RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Jean-François Meile (France) – Le cimetière roumain de Soultzmatt

Il y a en Alsace un cimetière de soldats roumains près de Soultzmatt. Ils étaient prisonniers des Allemands pendant la guerre de 14-18. Quelles raisons ont conduit ces prisonniers en Alsace-Moselle alors germanique ?


Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 53
Jean-François Meile (France) – Le cimetière roumain de Soultzmatt
Jean-François Meile (France) – Le cimetière roumain de Soultzmatt


Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 98
, 02.10.2015, 14:13

Le cimetière du Val du Pâtre est le plus grand cimetière militaire roumain de France. Il regroupe 678 prisonniers de guerre roumains, morts des privations subies par les Allemands au cours de la première guerre mondiale. On compte 553 tombes individuelles, ainsi que deux grandes fosses communes renfermant 125 victimes, mortes de froid lors de la tragédie de Steinbrunn-le-Haut la nuit du 27 au 28 janvier 1917. Après le conflit, la commune de Soultzmatt a, par délibération du 30 août 1919, fait don à la Roumanie du terrain nécessaire à l’aménagement du cimetière au lieu-dit Gauchmatt. Il a été inauguré en 1924 par le roi Ferdinand de Roumanie et la reine Marie. Cette nécropole roumaine constitue aujourd’hui encore un haut-lieu de pèlerinage, où les dirigeants de la Roumaine viennent se recueillir chaque année.

Et voici un complément d’information, relevé dans l’ouvrage de Jean NOUZILLE, Le Calvaire des prisonniers de guerre roumains en Alsace-Lorraine, 1917-1918 (Bucarest, Editions Militaires, 1991) : « Au début de la Première Guerre mondiale, les troupes allemandes ont déboisé une partie de la forêt à l’ouest de Soultzmatt pour construire des abris et des installations militaires. Ils ont érigé un camp militaire. Le camp du « Kronprinz » est occupé en permanence par environ 500 soldats allemands. Il est camouflé pour ne pas être repéré par l’aviation française.

Au début de 1917, par un froid rigoureux, les habitants de Soultzmatt voient arriver des soldats roumains exténués et amaigris. Les prisonniers sont surveillés par un détachement spécial d’une quinzaine de gardiens et encadrés pour le travail par des chefs d’équipe civils et un garde forestier. Ils reçoivent une nourriture insuffisante. Les pauvres soldats roumains meurent d’épuisement et de faim. Certains sont sans souliers et ont les pieds entourés de chiffons. Les vêtements sont en lambeaux et les prisonniers doivent récupérer ceux des morts. » La population française n’a pas été insensible au traitement inhumain auquel les Allemands soumettent les soldats roumains. En cachette, ils donnent des vivres à ces derniers. C’est ainsi que certains réussissent à survivre. « Le 9 avril 1924, le roi Ferdinand et la reine Marie de Roumanie sont les hôtes de l’Alsace et viennent se recueillir au Val du Pâtre, accueillis par le Général Berthelot, ancien chef de la mission militaire française en Roumanie en 1916-1918. Après l’inauguration du monument, la reine Marie dépose, au pied de la grande croix du cimetière, une immense couronne d’arums et de roses et, parcourant les allées qui séparent les tombes, place sur chaque tombe un bouquet d’œillets rouges et blancs. Dans le cimetière militaire de Soultzmatt, au pied de la croix qu’entourent toujours en permanence les drapeaux français et roumain, trois plaques de marbre témoignent du sacrifice des prisonniers de guerre roumains. »

Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 mars 2025

Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj

Je voudrais continuer notre édition par une réponse qui s’adresse à notre ami Nouari Naghmouci, d’Algérie, une réponse à sa question sur...

Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj
Christian Ghibaudo (France) – Le président le plus populaire depuis le retour de la démocratie en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 21 mars 2025

Christian Ghibaudo (France) – Le président le plus populaire depuis le retour de la démocratie en Roumanie

Les présidents de la Roumanie post-communiste ne sont pas trop nombreux : Ion Iliescu a eu deux mandats, entre les deux il y a eu Emil...

Christian Ghibaudo (France) – Le président le plus populaire depuis le retour de la démocratie en Roumanie
Christian Ghibaudo (France) – Des mercenaires roumains au Congo ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 14 mars 2025

Christian Ghibaudo (France) – Des mercenaires roumains au Congo ?

« Il y a une dizaine de jours, j’ai été étonné d’entendre parler de la Roumanie, lors de combats qui ont eu lieu dans l’est du Congo...

Christian Ghibaudo (France) – Des mercenaires roumains au Congo ?
Jacques Augustin (France) – La déforestation en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 07 mars 2025

Jacques Augustin (France) – La déforestation en Roumanie

« Quant au bois, la télévision diffusa récemment un documentaire sur la déforestation sauvage en Roumanie pour le compte d’Ikea société...

Jacques Augustin (France) – La déforestation en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 février 2025

Gilles Gautier (France) – Les sports d’hiver en Roumanie

Les meilleures pistes de ski sont dans le département de Prahova   Dans un article paru sur le site dcnews.ro, nous apprenons que les...

Gilles Gautier (France) – Les sports d’hiver en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 14 février 2025

Paul Jamet (France) : Faut-il encore emmener les enfants au ski ?

De moins en mois de neige naturelle en hiver   Voici un tas de thèmes concernant l’état des sports d’hiver et surtout leur avenir en...

Paul Jamet (France) : Faut-il encore emmener les enfants au ski ?
Vos questions, nos réponses mardi, 24 septembre 2024

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines

L’examen d’admission à la faculté   Pour ce qui est de l’examen d’admission à la faculté, vous l’avez bien deviné, toutes les...

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Vos questions, nos réponses vendredi, 05 juillet 2024

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie

Effectivement, la Dacie a été une partie importante de l’Empire romain. Conquise par Trajan suite à la guerre de 104-105, la Dacie devint une...

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company