RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Guy Le Louet (France) – Qu’en est-il des ukrainiens réfugiés en Roumanie ? »

Sur les plus de 3 millions de réfugiés à avoir traversé la frontière avec la Roumanie depuis février 2022, seuls 110 mille ont décidé d'y rester.

Guy Le Louet (France) – Qu’en est-il des ukrainiens réfugiés en Roumanie ? »
Guy Le Louet (France) – Qu’en est-il des ukrainiens réfugiés en Roumanie ? »

, 27.04.2023, 10:16

La Roumanie, même si elle est un Etat-membre de l’UE ayant la frontière la plus étendue avec l’Ukraine, soit plus de 600 kilomètres, emme ne constitue pas une destination privilégiée par les réfugiés ukrianiens. Sur les plus de trois millions de réfugiés à avoir traversé la frontière avec la Roumanie depuis février 2022, seuls 110 mille ont décidé d’y rester. La vaste majorité de ces personnes ont seulement transité notre pays afin de se rendre dans d’autres Etats d’Europe Occidentake. Les différences linguistiques, des relations bilatérales dans les années 1990 – 2000 avec des hauts et des bas et surtout des bas ! – ont découragé en quelque sorte les Ukrainiens à chercher refuge en Roumanie. Par ailleurs, la Pologne avec sa langue assez proche de l’Ukrainien a été la destination privilégiée de ces réfugiés. Et pourtant, afin de gérer la crise des migrants qui ont fui la guerre, les autorités de Bucarest ont mis au point un système par le biais duquel les réfugiés ukrainiens étaient hébergés et nourris sur les frais de l’Union européenne.

En effet, les propriétaires d’immeubles mis à la disposition des réfugiés ukrainiens reçoivent ou plutôt recevaient par personne et par jour, quelque 50 lei, soit dix euros pour l’hébergement et 20 lei, soit 4 euros pour la nourriture, comme l’explique Hotnews.ro. Malgré les nombreux problèmes, notamment bureaucratiques, qui ont miné ce programme, il a quand même fonctionné le long de l’année 2022. Retenons aussi que dès le 27 février 2022 la Commission européenne avait versé aux Etats membres plus de 3 milliards et demi d’euros censés les aider à gérer la crise des réfugiés ukrainiens. La Roumanie a reçu, elle, 450 millions d’euros, soit le troisième montant le plus élevé. Entre temps, la situation s’est empirée et le système s’est carrément grippé. Les retards dans les décomptes n’ont pas tardé et les montants dus au mois de décembre ont été versés à peine en mars dernier. Déjà, à compter du mois de février, des rumeurs ont commencé à circuler comme quoi le programme serait entièrement suspendu.

Dans ce contexte d’arriérés et d’incertitudes, nombre de propriétaires d’immeubles qui accueillaient des réfugiés leur ont demandé soit de payer des loyers, soit de déménager. Mais voilà qu’inquiètes du fait que ce programme a bouleversé le marché de la location immobilière de Roumanie, les autorités de Bucarest ont décidé de payer de l’argent directement aux réfugiés et non pas aux propriétaires d’immeubles. S’y ajoute aussi l’argument des fraudes survenues et de cas de réfugiés fictifs enregistrés à différentes adresses. Conformément aux nouvelles normes, qui s’appliquent à partir de ce 1er mai, une famille de réfugiés ukrainiens recevra désormais 400 euros pour l’hébergement, alors qu’une personne seule bénéficiera de 150 euros par mois. Côté nourriture, tout réfugié ukrainien recevra un forfait mensuel de 120 euros. Le gouvernement de Bucarest annonce également que l’aide sera offerte sans aucune autre condition pendant un seul mois. Durant les trois mois suivants, les réfugiés devront soit trouver un emploi, soit inscrire leurs enfants à l’école ou à la maternelle.

Mais le problème c’est que désormais, les familles ukrainiennes sont obligées à renégocier leurs loyers, tout en s’occupant des différentes formalités par le biais d’une application nouvellement développée. En pratique, les réfugiés devraient payer de leur propre poche un mois de loyer, à part la nourriture et les autres frais. Il n’est pas du tout étonnant que le nombre de réfugiés ukrainiens en Roumanie a baissé de 113 mille fin février à 101 mille fin avril. Sur les groupes Facebook de soutien aux réfugiés ukrainiens, les appels à l’aide se sont multipliés. Selon ceux-ci des mères seules avec plusieurs petits enfants se sont retrouvées dans la rue, sans aucune source de revenu et sans avoir les moyens de rentrer en Ukraine. Bref, cette situation demeure compliquée en Roumanie, même si le nombre de réfugiés est assez réduit par rapport à celui d’autres Etats. De l’autre côté, même si sur les réseaux sociaux, les offres et les demandes d’embauche se multiplient, seulement quelque 6 mille contrats de travail ont été conclus avec des ressortissants ukrainiens depuis le début de la guerre au pays voisin. S’y ajoutent quelques milliers d’Ukrainiens et d’Ukrainiennes qui travaillent au noir : plombiers, femmes de ménage etc. Côté éducation, à travers le pays, environ 4 mille élèves d’école et de maternelle assistent uniquement aux cours et n’y participent pas de manière directe alors que 1 100 enfants ont un parcours scolaire tout à fait normal. Entre temps, sur les réseaux sociaux, même si le discours de haine réapparait périodiquement, les exemples de solidarité sincère de la part des Roumains sont également nombreux. Certains ne ratent aucune occasion de photographier des voitures de luxe portant des plaques d’immatriculation ukrainiennes alors que d’autres s’impliquent pour aider les personnes en difficulté.

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Vos questions, nos réponses mardi, 24 septembre 2024

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines

L’examen d’admission à la faculté   Pour ce qui est de l’examen d’admission à la faculté, vous l’avez bien deviné, toutes les...

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Castrul Roman Porolissum Foto Valentina Beleavski RRI
Vos questions, nos réponses vendredi, 05 juillet 2024

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie

Effectivement, la Dacie a été une partie importante de l’Empire romain. Conquise par Trajan suite à la guerre de 104-105, la Dacie devint une...

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie
André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Vos questions, nos réponses vendredi, 31 mai 2024

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024

Nous attendons tous avec impatience la participation de notre équipe nationale à l’EURO 2024. En fait on attend ça depuis 8 ans, puisque la...

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 mai 2024

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?

Le plus grand nombre de propriétaires d’Europe et du monde   La Roumanie compte le taux le plus important d’Europe de personnes qui...

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses mercredi, 24 avril 2024

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie

Selon le recensement de 2021, en Roumanie il y a plus de 76 mille musulmans, qui comptent pour 0,4 % de la population du pays. Pourtant, selon les...

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 04 avril 2024

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie

  Le cerisier est un arbre extrêmement répandu en Roumanie.    Il existe à la campagne dans presque tous les jardins et les Roumains...

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 15 février 2024

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?

Existe-t-il l'équivalent de l'Académie Française en Roumanie? Accepte-t-on beaucoup de mots anglophones comme marketing dans la langue...

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?
Vos questions, nos réponses vendredi, 03 novembre 2023

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

En 2024, la Roumanie organise tous les scrutins possibles : élections législatives, municipales, présidentielles et pour le Parlement...

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company