RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Amady Faye (Sénégal) – Les archives nationales de la Roumanie

En tant qu'institution, les Archives nationales roumaines ont été fondées dans le contexte de la création des premières lois administratives modernes des principautés roumaines. C'était dans les années 1831-1832.

Amady Faye (Sénégal) – Les archives nationales de la Roumanie
Amady Faye (Sénégal) – Les archives nationales de la Roumanie

, 19.03.2021, 13:08

Il faut
dire avant toute chose qu’il ne faut pas suivre les cours d’une certaine
faculté pour devenir archiviste en Roumanie. La plupart des gens qui font ce
métier sont des diplômés des facultés d’histoire ou de philologie. Cela ne veut
pas dire non plus qu’une telle faculté n’existe pas en Roumanie. Pas du tout.
Il y en a une dans le cadre de l’Académie de Police de Bucarest. Mais on peut
tout aussi bien faire un cours de formation à ce métier et obtenir un diplôme
reconnu par le ministère du Travail et par celui de l’Education.






Clin d’œil
maintenant sur l’histoire des Archives nationales roumaines. En tant
qu’institution, les Archives nationales roumaines ont été fondées dans le
contexte de la création des premières lois administratives modernes des
principautés roumaines. C’était dans les années 1831-1832. Avant, les documents
étaient sauvegardés par les chancelleries princières, par les autorités
ecclésiastiques et dans des archives privées des boyards de haut rang. Les
endroits les plus anciens où l’on gardait les documents sont en fait les
monastères, vu leur niveau de sécurité. On y déposait donc des documents
laïques aussi, lit-on sur le site des Archives nationales de Roumanie.
L’existence d’une Archive générale de la Métropolie de Bucarest est attestée
dès 1775. En Valachie on commence de parler d’archives à peine en 1831, elle
est suivie une année plus tard par la principauté de Moldavie. Il n’était pas
encore question d’une institution, ni d’une activité proprement-dite
d’archiviste. C’est justement ce besoin d’avoir une réglementation de cette
activité qui a mené à la création d’une Direction générale des archives, à
Bucarest, en 1862, après l’union de la Valachie et de la Moldavie. Cette
direction était subordonnée au Ministère de la Justice. Ce moment est considéré
comme marquant la naissance des Archives roumaines. La situation n’était pas
pareille en Transylvanie. Cette principauté rouamaine faisait partie à l’époque
de l’Empire Austro-Hongrois. A la fin du 19e siècle, lors de la
création des Archives de l’Etat Hongrois, la plupart des archives de la
Transylvanie se trouvaient à Budapest. En fait le système centralisé des
documents à Budapest et à Vienne était déjà mis en place en Transylvanie, au
Banat (ouest de la Roumanie actuelle) et en Bucovine (nord de la Roumanie
actuelle). Mais avant cela aussi, les documents transylvains faisant partie du
système des conservation de la monarchie des Habsbourgs, par l’introduction du
système de la régistrature au sein des principales institutitions
administratives de la principauté.








En 1918,
suite à la création de la Roumanie moderne, le système des archives est mis à
jour pour réunir toutes les provinces. Ainsi voient le jour les Archives de
l’Etat de Cluj, en 1920, de Cernauti (19245 et de Chisinau (1925). S’y ajoute
une loi qui régit le fonctionnement des Archives de l’Etat, en 1925. Plus tard,
durant la période communiste, en 1951 la Direction des Archives de l’Etat est
subordonnée au ministère de l’Intérieur et organisée d’après le modèle
soviétique. Enfin, une nouvelle loi des Archives voit le jour quelques années
après la chuste du communisme, en 1996. Depuis lors, l’insitutition s’intitule
les Archives nationales de la Roumanie. Cet article publié sur le site de
l’institution fait savoir enfin, qu’une nouvelle loi des arhives est en cours
de rédaction. Elle porte entre autres sur la modernisation du système.

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Vos questions, nos réponses mardi, 24 septembre 2024

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines

L’examen d’admission à la faculté   Pour ce qui est de l’examen d’admission à la faculté, vous l’avez bien deviné, toutes les...

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Castrul Roman Porolissum Foto Valentina Beleavski RRI
Vos questions, nos réponses vendredi, 05 juillet 2024

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie

Effectivement, la Dacie a été une partie importante de l’Empire romain. Conquise par Trajan suite à la guerre de 104-105, la Dacie devint une...

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie
André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Vos questions, nos réponses vendredi, 31 mai 2024

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024

Nous attendons tous avec impatience la participation de notre équipe nationale à l’EURO 2024. En fait on attend ça depuis 8 ans, puisque la...

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 mai 2024

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?

Le plus grand nombre de propriétaires d’Europe et du monde   La Roumanie compte le taux le plus important d’Europe de personnes qui...

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses mercredi, 24 avril 2024

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie

Selon le recensement de 2021, en Roumanie il y a plus de 76 mille musulmans, qui comptent pour 0,4 % de la population du pays. Pourtant, selon les...

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 04 avril 2024

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie

  Le cerisier est un arbre extrêmement répandu en Roumanie.    Il existe à la campagne dans presque tous les jardins et les Roumains...

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 15 février 2024

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?

Existe-t-il l'équivalent de l'Académie Française en Roumanie? Accepte-t-on beaucoup de mots anglophones comme marketing dans la langue...

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?
Vos questions, nos réponses vendredi, 03 novembre 2023

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

En 2024, la Roumanie organise tous les scrutins possibles : élections législatives, municipales, présidentielles et pour le Parlement...

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company