Le Courrier des auditeurs du 27.07.2018
Valentina répond à vos messages
Valentina Beleavski, 27.07.2018, 14:56
Voilà, nous venons d’apprendre les gagnants du jeu Alba Iulia, la ville de l’Union. Une fois de plus un grand merci à tous les participants. Merci d’avoir pris le temps de vous documenter au sujet de la Grande Union et de la ville d’Alba Iulia. Je vous rappelle les noms des gagnants de notre rédaction : Titouche Abdelaziz, d’Algérie, recevra une Mention. Le 3e Prix ira en France, à Paul Jamet et Gilbert Dupont. Le 2e Prix aura pour destination le Maroc et pour destinataire notre amie Jamila Bekkaï. Le Premier Prix appartient à Thomas Bégué de France. Enfin, deux auditeurs seront récompensés d’un Prix Spécial – Bernard Launay et Pascal Jamin. Merci à tous de votre participation ! Nous avons été très touchés par vos messages et surpris en même temps que l’Union des principautés roumaines est importante pour des étrangers aussi.
Comme d’habitude, je voudrais donner la parole aux participants qui n’ont pas eu la chance de décrocher un prix, car leurs réponses sont aussi très intéressantes.
Par exemple, notre jeu a attiré l’attention de Christian Ghibaudo de France, qui affirme : « Alors comme à chaque fois, je participe au concours organisé par RRI. En premier lieu, pour encourager toutes les équipes de la radio, qui chaque jour nous informent sur l’actualité en Roumanie. Grâce à ce jeu concours, j’ai appris que la « Grande Roumanie » avait été créée à Alba Iulia. Je connaissais la date de la création de l’Etat roumain, mais honnêtement je ne me souvenais plus que cela a été à Alba Iulia. Grâce à ce jeu, j’ai découvert en fait Alba Iulia, qui semble être une ville très intéressante à visiter. Car la Transylvanie, pour beaucoup de Français, c’est la région « principale » de la Roumanie. Pour me documenter, bien sûr, j’ai consulté le site de RRI, aussi l’encyclopédie en ligne Wikipedia, ainsi que le site apulum.ro. Bien sûr, gagner un autre voyage en Roumanie serait une très agréable surprise. Car pour moi cela serait l’occasion de revenir dans votre beau pays, si accueillant. Alors avec un peu chance, je reviendrai chez vous ! » Merci de tout cœur, cher Christian Ghibaudo, pour votre participation. Cette fois-ci le tirage aux sorts ne vous a pas été favorable, mais il reste plein de régions fascinantes à découvrir en Roumanie et de nouvelles opportunités se présenteront sans doute ! A très bientôt donc !
Amady Faye du Sénégal et lui aussi un inconditionnel des jeux — concours de RRI. Voici les raisons qui l’ont déterminé à relever une fois de plus le défi lancé par RRI :
« Sil y a une ville de cette partie ouest de la Roumanie, où les génies, savants, artistes, tout autre créateur ou personne qui cogite peuvent laisser libre cours à leur imagination, cest bien à Alba Iulia. Alba Iulia, ville symbole de lUnion des provinces roumaines, brille ardemment par son formidable et richissime patrimoine bâti comme en attestent les beaux palais des princes transylvains et les pittoresques monuments de la période médiévale. Cest justement cette remarquable mosaïque de belles merveilles de grands bâtisseurs transylvains depuis plusieurs siècles qui détermine ma participation à ce jeu. Mes sources de documentation sont les suivantes: – le site web très bien complet et les informations bien détaillées des émissions sur le tourisme, lhistoire et la géographie comme Visitez la Roumanie et Pro Memoria; – le portail de la Roumanie; – le formidable article: « Alba Iulia; ville bastionnaire de Transylvanie, symbole de lUnion de la Roumanie »», conclut Amady Faye du Sénégal. Cher Amady, je suis sûre que vous aurez plus de chance lors d’un prochain concours. Continuez à nous suivre et à nous écrire !
Ferhat Bezazel d’Algérie salue « les grands efforts de notre radio pour promouvoir la culture de votre pays dans le monde entier et diffuser le langage de lamour et de la paix au reste du monde. Votre radio est la seule fenêtre à nous découvrir et à comprendre la culture de votre pays ». Et pour nous témoigner de sa profonde passion pour notre pays, notre auditeur a même écrit un poème parsemé de mots roumains : « Tu me manques Mi-e dor de tine Roumanie / Je taime Te iubesc Roumanie/ Je tadore Te ador Roumanie ». C’est très touchant, merci beaucoup et n’hésitez pas à participer à nos prochains concours !
Toujours depuis l’Algérie, Farid Boumechaal écrit : « Jécoute toujours la voix de la Roumanie et je suis tous les programmes et les nouvelles de mon deuxième pays qui est la Roumanie. Je suis constamment impliqué dans des compétitions et concours culturels de la radio. Nous déménageons vers une autre station, la ville d’Alba Iulia ; nous en savons plus sur la région ou lendroit le plus important où fut fondée lhistoire romaine moderne, la grande intégration de la Roumanie avec la Transylvanie et la Bessarabie et la fondation de la Roumanie en 1918. Nous avons été présentés à la région et à la pittoresque ville touristique dAlba», conclut Farid Boumechaal. Voilà autant de mots qui prouvent la fascination de nos auditeurs pour la Roumanie.
Un autre auditeur algérien, Mohamed Goumidi, affirme à son tour : « Mes raisons de participer au concours étaient de savoir où la Roumanie est née et comment elle a été créée. » Voilà, c’était d’ailleurs l’essentiel de ce jeu : vous faire découvrir les circonstances de la naissance de la Roumanie avant de devenir l’Etat qu’elle est aujourd’hui. Une page de l’histoire de notre peuple méconnue des étrangers.
C’est aussi la raison pour laquelle Mohamed Bouzeboudja d’Algérie a décidé de nous écrire : « J’ai participé à ce jeu et aux différents jeux précédents proposés par Radio Roumanie Internationale dans le but d’avoir des informations sur La Roumanie, d’ailleurs je m’intéresse beaucoup, sa population, ses beaux paysages, ses villes, sa culture, son histoire. Et cela, car je rêve de visiter un jour la Roumanie, un si beau pays que tout le monde veut découvrir. Les sources de ma documentation : le site web de Radio Roumanie Internationale et les différents sites sur la Roumanie », conclut Mohamed Bouzeboudja. Merci à vous aussi, cher ami, vôtre intérêt pour notre pays est vraiment touchant.
Comme vous voyez ce jeu a attiré de nombreux auditeurs africains. Parmi eux, Nouari Naghmouchi d’Algérie qui avoue : « Oui, je participe souvent aux concours de RRI puisque je suis un fidèle auditeur de cette belle station et je resterais pour toujours, mon souhait est de voir un jour la Roumanie et ma belle station et discuter avec les animateurs et animatrices de ce pays que je laime beaucoup et ce grâce à RRI. (…) Participer au concours, cest connaitre vraiment le sujet et apprendre beaucoup de choses comme par exemple la fête de ce grand pays la Roumanie du 1er décembre, lhistoire et la culture dAlba Iulia cette belle région de Roumanie, avoir des connaissances sur la nature surtout et sa religion, vraiment à chaque fois que je participe aux concours je trouve de belles régions en Roumanie, chose que je nai jamais connu dans mon pays, lAlgérie ».
Que de beaux mots ! Nous en sommes vraiment touchés, chers amis. Je constate donc qu’il y a deux motivations principales pour répondre à nos jeux. Il y a d’un côté le rêve — oui, un véritable rêve — de visiter la Roumanie, de voir de ses propres yeux les endroits dont nous vous parlons tous les jours. D’autre côté, il y a un vif désir de connaître les racines d’un peuple éloigné, différent, peu connu. Nos auditeurs s’intéressent beaucoup à l’histoire et notamment aux sujets dont on parle trop peu normalement.
Voilà, chers amis, pour cette édition du Courrier des auditeurs consacrée aux participants qui n’ont pas décroché de prix au jeu Alba Iulia, la ville de l’Union. Leurs lettres sont très bien documentées, les réponses sont très correctes et complètes, leur motivations — impressionnantes comme d’habitude. Nous sommes tous un peu plus riches spirituellement après avoir découvert la ville d’Alba Iulia et son histoire. En attendant votre prochaine visite en Roumanie, je vous suggère de rechercher cette belle citadelle sur Internet. Heureusement, la Toile nous permet de voyager tout en restant chez soi, de découvrir des endroits comme si on y était. Bon succès ! A très bientôt !
