Le courrier des auditeurs du 19.10.2018
Valentina répond à vos messages...
Valentina Beleavski, 19.10.2018, 14:11
Bonjour à toutes et à tous ! Quoi de neuf ? A Bucarest lété ne semble pas vouloir sen aller. Nous avons un début dautomne superbe avec des parcs dorés, parsemés par ci, par là de feuilles rouges. Le soleil est au rendez-vous tous les jours, les manteaux restent bien enfermés dans les armoires. Voilà cest ma période préférée de lannée.
Et maintenant, voici deux mots sur notre QSL du mois de septembre :
http://rri.ro/fr_fr/qsl_septembre_2018_le_4e_portail_dentree_dans_la_forteresse_dalba_iulia-2588204
Chers amis vous lavez déjà entendu, sans doute, la Journée de lauditeur approche à pas très rapides ! Le dimanche 4 novembre est à nouveau le moment de réfléchir sur la place de la radio dans votre vie quotidienne en général et sur la place de RRI dans votre vie en particulier et de partager votre expérience avec nous pour la Journée de lAuditeur.
Et pour cause. Le 1er novembre 2018 nous marquons les 90 ans écoulés depuis la première émission radiophonique officielle de Roumanie. 90 ans chargés dhistoire, pendant lesquels les professionnels de la radio roumaine ont toujours été près de leur public et pendant lesquels la radio a été le miroir des époques traversées par la Roumanie. A commencer par lentre-deux-guerres, en passant par la seconde guerre mondiale, par laprès-guerre et par plusieurs décennies de communisme pour arriver à lère de la démocratie, la radio publique roumaine a suivi toutes les transformations subies par ce pays au fil du temps. La radio a su sadapter aussi aux nouvelles technologies. Ainsi, oubliant le vieil appareil de nos grands-parents, écoutons-nous aujourdhui la radio sur nos smartphones. A la maison, en voiture, au travail, la radio nous accompagne toujours ! Et puis, cest par les voix de Radio Roumanie Internationale que les auditeurs des quatre coins du monde ont tout appris sur la vie en Roumanie. Alors quel est le rôle que Radio Roumanie Internationale joue dans votre vie ? Nous attendons vos réponses écrites à ladresse email service_français_rri@yahoo.fr . Ou bien, si vous préférez, laissez-nous un message via notre site, à la rubrique : Ecrivez-nous. Les réponses reçues jusquau 1er novembre 2018 seront incluses dans notre émission spéciale La Journée de lAuditeur, du dimanche 4 novembre !
Avant de passer à vos messages, jaimerais bien préciser que nous avons fait plusieurs modifications sur notre site internet. Histoire dharmoniser un peu plus les chroniques que vous écoutez sur les ondes et les rubriques se trouvant sur rri.ro. Par exemple la rubrique A la découverte de la Roumanie sappelle désormais Visitez la Roumanie, tout comme la chronique qui lui correspondait sur les ondes. Nous avons créé la rubrique Ils sont célèbres, ils sont roumains, pour la distinguer de lEncyclopédie de RRI. Nous avons également ajouté une rubrique intitulée RRI Culture, pour vous tenir au courant des événements du domaine du cinéma et du théâtre, notamment. Enfin nous avons désormais une place spéciale sur notre site réservée à lInvité du jour sur RRI, pour que vous puissiez ré-écouter plus facilement nos interviews. Voilà. Entrez donc sur rri.ro.
Et maintenant, place à vos messages.
Voici pour commencer un email signé il y a un certain temps par Gilles Gautier de France qui nous dit : « Voici un rapport, ils vont être de nouveau un peu plus fréquents, car je vais avoir un peu plus de temps pour moi après une période très chargée (…). Jai bien aimé le sujet sur le baryton roumain, Octav Enigărescu, quelle voix !!! Les vacances démarrent, avez-vous des chiffres sur les touristes étrangers en Roumanie, les lieux privilégiés des Roumains, des étrangers, les taux doccupation des hôtels, des campings … » Tout à fait, cher ami, Ligia a déjà répondu à votre question dans un des Courriers précédents. Au cas où vous auriez raté sa réponse, vous la retrouverez sur notre site, à la rubrique Vos questions, nos réponses.
A son tour, Philippe Marsan nous a fait savoir que le Radio Club « UAR-SWL de Lorraine » a organisé une journée « Amitiés Radio » et ajoute ; « A distance, à Biganos, jai souhaité my associer en écoutant RRI en français le 21/07/2018 à 20h00 UTC sur 6170 KHz avec un sinpo de 4,4,4,4,4 , un récepteur Silver XF.800.L avec fouet vertical de 70 cm de longueur. Reçu : informations, musique, courrier des auditeurs avec Ligia ». Ceux qui sintéressent au site internet de la journée Amitiés Radio du Radio Club « UAR-SWL de Lorraine », retrouveront le lien sur notre site, dans la rubrique Le courrier des auditeurs : http://uar55.e-monsite.com
Direction le Japon maintenant je voudrais saluer notre ami Osamu Aikawa. Aimerais lui dire Bonjour, mais je sais dire plutôt « Ohayou gozaimasu ! », souhaiter une bonne matinée en japonais. Et pour cause, jai une très bonne amie qui enseigne le japonais aux enfants, jai donc profité pour inscrire ma fille à ces cours dans lespoir de louvrir vers de nouveaux horizons. Et japprends un peu avec elle. Alors, Ohayou gozaimasu, cher Osamu Aikawa au cas où vous écoutez ce courrier des auditeurs dans la matinée ou bien Bonjour ! Notre ami écrit : « Cest mon grand plaisir de vous envoyer un rapport de réception comme suit et jespère que le rapport est très utile pour votre station. Je voudrais vous informer que votre signal était arrivé ici au Japon depuis votre pays et jécris maintenant ce rapport. Je tiens à vous informer quil existe un écouteur régulier de Radio Roumanie internationale, programme en français, ici au Japon ». M Aikawa explique aussi ce quil a écouté sur nos ondes : « Le Courrier des Auditeurs: Madame Ligia a répondu la question de Monsieur Michel Minouflet de France sur les Monts Rodnei. Le roumain mot à mot : La leçon 117. Les chroniques Terre Verte sur le parc national de Piatra Craiului et Paroles jeunes, consacrée aux droits des enfants. « Récemment votre signal était fort et jai pu donc profiter de votre programme. Et donc je garderai le contact avec vous, et vous écrirai régulièrement. Encore une fois, merci pour votre programme. Jattends votre réponse avec impatience », conclut Osamu Aikawa du Japon.
A son tour, M Gaétan Teyssonneau de France nous a fait parvenir son rapport découte avec un code SINPO de 5 sur 5 pour lémission du 20 juin à 16h sur 9500 kHz. Bonne réception aussi pour Dmitryi Kutuzov en Russie : sur 15340 kHz à 5h TU.
On ne saurait oublier non plus les rapports découte envoyés par la poste. Par exemple, Roger Roussel du Canada nous a fait parvenir 3 rapports pour le mois daoût, à 1 h TU sur 7375 khz avec une réception parfaite de 5 sur 5. Un petit message accompagne ces rapports : « Très heureux de vous faire parvenir des rapports de réception depuis le Canada. Merci de diffuser des émissions dune très grande qualité. Bravo et continuez votre excellent travail. » Merci à vous cher ami de nous écouter depuis si longtemps. A très bientôt !
Petit arrêt en Nouvelle Zélande aussi, doù nous suit M Brian Webb. Ses rapports découte du mois daoût font état dune réception plutôt moyenne sur les ondes courtes. Espérons que les fréquences dautomne seront meilleures.
Cest depuis lAllemagne que nous écrit sa lettre M Adobah Anani pour nous dire « jaimerais vous informer que je suis intéressé dentrer directement en contact avec RRI. Jécoute souvent les infos de RRI et jen suis content chaque fois. Je veux vos coordonnées (…) pour pouvoir bien correspondre avec vous. Jécoute seulement vos informations en français. Je vis en Allemagne. » M Adobah Anani, soyez le bienvenu sur nos ondes. Vous pouvez nous envoyer des rapports découte, nous poser des questions sur la Roumanie, nous dire quelles sont les sujets qui vous intéressent le plus. Je vous rappelle vite notre email : service_francais_rri@yahoo.fr ou bien fran@rri.ro
Voilà ! Merci et à la prochaine !
