Le Courrier des auditeurs du 10/09/2021
Ligia fait écho à vos messages
România Internațional, 10.09.2021, 19:12
Les vacances sont terminées, jespère que vous avez passé un bel été, que vous avez fait le plein de paysages de rêve et de moments de détente, et maintenant, cest le moment de satteler à la tâche ! Ou de rentrer à lécole, selon le cas.
Restons encore quelques moments à penser aux voyages, et je vous propose de faire un tour à Oradea, cette ville dans louest de la Roumanie. Nos cartes QSL de cette année lui sont consacrées ; voici celle du mois de septembre, représentant sa place principale, la Piaţa Unirii (Place de lUnion).
Découvrez la carte QSL ici : https://www.rri.ro/fr_fr/septembre_2021-2644325
Passons à la lecture de vos messages. Bien le bonjour à Jacques Augustin, de France, qui nous a envoyé ce quil a appelé la « Lettre de la surprise ». En voici un extrait : « Je viens de recevoir cinq magnifiques cartes QSL de Radio Roumanie Internationale et vous en remercie chaleureusement avec une mention particulière pour Ligia s’étant donnée la peine de les rédiger et envoyer. Ceci n’est pas toujours facile pour vous et je n’en suis que plus touché. Je reste bien sûr à l’écoute de RRI. En tant que passionné des ondes courtes, je souhaiterais recevoir des modèles de 2021. Mais est-ce possible ? » Cest moi qui vous remercie de votre patience, Jacques. Je sais que nous avons pris un grand retard avec les cartes QSL, dabord avec la pandémie, puis celles pour lannée dernière nont été imprimées quen automne, et encore fallait-il avoir un budget pour les envoyer. Enfin, cette année le budget dEtat de la Roumanie pour lannée en cours na été adopté quau printemps, ensuite il a fallu organiser un appel doffres etc., mais enfin nous avons aussi des cartes QSL pour 2021. Jen ai écrit un tas avant mes vacances, elles ont été acheminées et fait ainsi quelques heureux. « Dans l’émission écoutée, poursuit Jacques, j’ai particulièrement apprécié la musique dédiée au rock roumain. Une fois n’est pas coutume pour changer des chansons traditionnelles. Pro memoria m’a rappelé ma jeunesse avec les olympiades de jeux d’échecs. Mais les adolescents et les adultes pratiquent-ils cette discipline en Roumanie de nos jours ? ». La réponse est affirmative ; je note la question en attendant de vous donner une réponse plus fournie.
Et comme on aime bien voyager, je vous propose de faire un petit tour jusquen Afrique. Cher Amady Faye, du Sénégal, bonjour et merci pour ce rapport découte, et surtout davoir suivi nos émissions avec une si grande attention.
Et maintenant, envolons-nous pour le Mexique, car cest là que M Javier Caleb Hernandez Trujillo suit nos émissions en français. Bien le bonjour ! Voici ce quil nous dit : « Pour moi c’est une surprise et un grand honneur de vous avoir entendus dans l’émission en langue française le 20 juillet 2021, avec un bon signal pour lequel le SINPO serait 45444. Jaime beaucoup la musique qui est passée ce jour, même si je ne pouvais pas comprendre beaucoup de ce qui était diffusé puisque je ne parle pas votre langue, il a été intéressant de vous avoir écoutés. Je ne peux pas faire de rapport plus détaillé, l’écoute a été bonne avec de légers bruits, mais stable. Je souhaite que ces informations puissent aider votre équipe technique. Japprécie grandement votre pays et ses gens grâce à votre radio ; continuez ainsi, cest la bonne voie. » Merci de nous avoir écoutés et de nous écrire. Un SINPO aussi bon en français au Mexique, pays vers lequel nous némettons pas dans la langue de Molière, est étonnant. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre émission. Bonne continuation !
Retour en France avec ce message de Christian Ghibaudo, que je salue. « Tout d’abord, dit-il, merci pour l’envoi des cartes QSL. Je sais que ce nest pas facile en ce moment, entre le Covid, les vacances, et le manque de personnel. C’est donc très apprécié. » Merci, Christian. « La chaleur continue de sévir sur la Côte d’Azur, même si cela n’a rien à voir avec la canicule que vous avez eue à Bucarest. L’air marin n’a pas suffi à me rafraichir, je suis donc parti à la montagne. Je partirai quelques jours en voyage dans le sud de l’Alsace, ne connaissant pas cette région. » Très belle région, lAlsace ! Bonne visite ! « Étant doublement vacciné, la mise en place du pass sanitaire ne devrait pas me poser de problèmes. Ici à Nice, la mise en place de ce pass est assez problématique. Beaucoup de manifestants, qui bloquent le centre-ville tous les samedis, faisant fuir les clients potentiels des magasins dont le chiffre daffaires a été mis à rude épreuve depuis plusieurs mois. Si dans quelques semaines, les choses continuent à se détériorer, je pense que je resterai tout le temps à la montagne… Intéressante, la chronique présentant les récoltes record de céréales en Roumanie. En France depuis quelques jours, on nous annonce l’augmentation du prix des pâtes en raison de la raréfaction du blé due au réchauffement climatique. Info ou intox ? En Italie voisine on ne parle pas de ça, pays où les pâtes alimentaires sont 50 % moins chères qu’en France… Qu’en est-il en Roumanie, est ce que les fabricants de pâtes exportent à l’étranger ou c’est seulement pour le marché local ? », demande Christian. La France, qui obtient cette année 11 millions de tonnes de céréales de plus, soit tout autant que la récolte record de la Roumanie cette année, se plaint de la raréfaction du blé ? Il est vrai que la Roumanie compte parmi les plus grands producteurs de blé de lUE. Eh bien, le blé roumain, dont les qualités sont vantées cette année, est surtout exporté comme matière première. Malheureusement. Ensuite, il y a beaucoup dimportations de produits finis, dont des pâtes, congelées ou pas. Par exemple, lannée dernière, les importations de pâtes dItalie ont connu un bond de 40 %, et la statistique consultée ne fait état que des 7 premiers mois de lannée. Il en va de même pour le maïs, la Roumanie étant aussi un grand producteur. Nous vendons le maïs et après, nous importons de la farine de maïs. Par ailleurs, il existe bien des producteurs roumains de pâtes, mais la concurrence des pâtes italiennes est acerbe. Il va sans dire que les étals des magasins proposent, selon lenseigne, un très grand choix de pâtes italiennes notamment, mais françaises aussi. Les pâtes roumaines sont à moitié prix par rapport aux produits de la Botte, et sont destinées au marché domestique, ce ne sont pas des pâtes que les producteurs exportent. La Roumanie exporte des produits de pâtisserie, des biscuits, des gâteaux, et notamment des gâteaux traditionnels, vers des pays à fortes communautés roumaines. Des cozonaci, par exemple, vers lItalie et lEspagne, le Royaume-Uni et lAllemagne, et même vers le Canada ou les Etats-Unis. Merci pour ce message amical, Christian.
