RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Courrier des auditeurs du 10.07.2020

Valentina répond à vos messages...

Le Courrier des auditeurs du 10.07.2020
Le Courrier des auditeurs du 10.07.2020

, 10.07.2020, 14:19

Bonjour à toutes et à tous ! Quoi de neuf chers amis ? Il commence à faire très chaud à Bucarest, on ne peut pas encore parler de canicule, mais lorsque le thermomètre grimpe jusqu’à 35 degrés à midi, la ville devient quasi insupportable. C’est à ce moment-là que je me souviens combien j’aime le matin, avec sa lumière blanche en quelque sorte, son air frais et son atmosphère de début de journée où tout est possible. J’adore les matins, bien qu’il ne soit pas toujours facile de me réveiller très tôt ! Et vous, chers amis, quelle partie de la journée préférez-vous ? Sans doute un vos moments préférés de la journée est l’heure ou vous écoutez RRI et surtout Courrier des auditeurs.

Je remercie Paul Jamet qui a tout de suite réagi à mon courrier précédent, où je m’interrogeais sur les plans de vacances de nos auditeurs pour cet été atypique. Voici un extrait de son message : « Clairement, nous sommes en attente d’une réponse de l’Agence de voyages … En effet, après avoir visité la France durant plus de 15 ans avec nos enfants en allant de gîte rural en gîte rural, nous partons à l’étranger deux à trois fois par an depuis plus d’une quinzaine d’années … Et cela tant que la santé le permettra … Cette année, notre voyage qui devait avoir lieu durant la première quinzaine de Mai au Mexique et au Guatemala à la découverte de la civilisation Maya a été reporté d’un an ! Espérons … A ce jour, rien n’est certain pour notre séjour en Tunisie prévu fin septembre … 10 jours de repos au bord de la Grande bleue … Nous attendons … Mais je crains qu’il soit annulé … Aussi, qu’allons-nous faire en juillet et en août ? En général, en tant que retraités, nous laissons la place aux actifs et à leurs familles qui n’ont que ces deux mois pour les vacances d’été et nous restons dans notre belle ville, L’Isle-Adam. Ville touristique, ville-parc, l’Isle-Adam est très agréable en été … Il y a un grand parc en centre-ville (6 hectares), une plage fluviale et une très belle forêt domaniale de 1547 hectares. Et tout cela n’est qu’à quelques minutes à pied de notre appartement … Avec une ou deux escapades sur la côte normande – Dieppe est à quelque 185 km – que demander de plus pour un été agréable ? Voilà, vous savez tout … » conclut Paul Jamet. Merci beaucoup et espérons que tout voyage impossible à entreprendre en 2020 sera reprogrammé pour l’année prochaine et que tout le monde pourra voyager sans soucis l’été prochain.

A son tour, Philippe Marsan relève le défi que j’ai lancé et répond de la manière suivante : « En ce qui me concerne, cela dépendra de l’évolution de la situation sanitaire sachant qu’actuellement quelques foyers en Europe se réactivent. Toutefois, nous avons prévu une ballade dans la vallée du Loir entre Tours et le Mans début juillet, visite d’un moulin à eau, d’un ancien dépôt de locomotives à vapeur, cela me rappellera mon enfance où j’allais observer les machines à vapeur à la gare de Bordeaux. Puis, vers la mi-septembre, un voyage en Normandie, Bretagne en passant par le Mont Saint Michel, espérant le beau temps ! Et, en octobre, ce sont les rencontres exceptionnelles des Amis de la Radio à Greez Sur Roc. En effet, l’édition de ce mois de juin fut annulée compte tenu de la présence du covid 19 dissimulé un peu partout sur le territoire. Voilà en quelques lignes, des projets de vacances en France. » Merci beaucoup pour cette réponse ! Il est impossible d’arrêter de voyager. Alors cette année il faudra être inventifs !

Voyons donc qui nous écrit et qui nous suit sur les ondes ou sur Internet. Je donne la parole tout de suite à Mme Maguy Roy de Clermont-Ferrand, en France qui écrit : « J’espère que vous allez bien et que, tout en respectant les gestes barrières, la vie normale ou presque, reprend ses droits. Sans doute, vous préparez-vous aux vacances…. en Roumanie ? » Personnellement oui. Il y a eu un bref moment au début du déconfinement où ma famille et moi nous avons pensé à un séjour en Grèce, mais vu que les conditions de voyage changent du jour au lendemain, on a décidé de rester en terre roumaine cette année. Quant à votre message antérieur, oui, nous l’avons bien reçu. J’ai bien aimé le poème « L’espoir » transmis par un des adhérents du Radio DX club d’Auvergne et Francophonie pour « soutenir votre moral et vous faire rêver à des jours meilleurs » comme vous dites. Voici maintenant un fragment de cet email envoyé par Maguy Roy : « je tenais à vous remercier pour votre travail durant le confinement, la qualité de vos émissions et le surcroît de fatigue que cela a dû vous occasionner. Votre Piqûre de Bonheur réalisée avec beaucoup d’inventivité et de délicatesse était, notamment, une vraie dose quotidienne de fortifiant et de plaisir partagés par les écouteurs à qui vous avez apporté réconfort, rupture de l’isolement et ouverture sur le monde. Avez-vous repris le travail au studio ? ou êtes-vous toujours en télétravail ? » Je m’arrête pour vous donner une réponse. Une partie de notre équipe est toujours en télétravail, l’autre travaille dans la rédaction. Nous continuons de faire de notre mieux pour vous tenir au courant de l’essentiel de l’actualité roumaine et de vous offrir des émissions intéressantes sur la Roumanie sur tous ses aspects.

Et Maguy Roy poursuit : « Où en est le déconfinement en Roumanie? En France, le retour à la normale s’effectue peu à peu, et même s’il y a quelques débordements et incivilités, beaucoup de gens respectent les consignes (port du masque, distanciation sociale..). Les commerces et restaurants sont ouverts de nouveau, mais la clientèle est timidement au rendez-vous. Quel bonheur de revoir la famille, les amis et de partager de bons moments ensemble ! Quel bonheur de se promener dans la nature, qui, elle, n’est pas restée confinée et laisse s’épanouir une végétation exubérante de verdure : feuillages, fleurs, herbe dans les prés où paissent les troupeaux de vaches et de moutons avec leurs petits nouveau-nés ! Quel bonheur de respirer à pleins poumons l’air tiède et parfumé sous un chaud soleil de fin de printemps avec une brise légère ! Cela nous avait tellement manqué ! Une vraie redécouverte que l’on apprécie à sa juste valeur ! » Effectivement, chère amie, pour ma part, une des choses qui m’on le plus manqué en cette période de confinement c’était la nature. La socialisation et le contact avec les autres a été facilité par la technologie, les rayons du soleil, les arbres, les fleurs, le vent, l’air frais, tout cela m’a beaucoup manqué ce printemps. C’est pourquoi, nos premières sorties en famille, une fois le déconfinement mis en place, ont été pour des pique-niques à la montagne.

Je retourne au message de Maguy Roy qui nous dit aussi ce qui a attiré le plus son attention parmi nos chroniques : « Dans l’article très intéressant, d’Ana-Maria Cononovici, du 25 mai 2020, le compositeur Vladimir Cosma, d’origine roumaine (je l’ignorais, mais votre site est une mine d’informations !), évoque ses 80 ans et déclare: De temps en temps, j’aurais envie d’un verre de « bragă », cette boisson rafraîchissante acide-sucrée, à base de millet, maïs ou seigle. Pourriez-vous nous en dire davantage sur cette boisson typique ancienne ou actuelle ? Et plus généralement sur les boissons (alcoolisées ou non, chaudes ou froides) les plus consommées en Roumanie ? » Nous avons noté votre question, nous allons nous renseigner là-dessus et préparer une réponse pour un de nos prochains Courriers des auditeurs.

Et Maguy Roy conclut : « D’avance, je vous en remercie beaucoup et vous souhaite de poursuivre vos émissions avec autant de professionnalisme pour le plus grand plaisir des écouteurs par Ondes Courtes ou sur la Toile. Prenez encore bien soin de vous ! » Chère amie, un grand merci pour l’attention que vous accordez à nos rubriques et à très bientôt !

Je reste à Clermont – Ferrand, pour ainsi dire, parce que je dois absolument saluer notre chère amie Colette Beaulieux, membre à son tour du Radio DX club d’Auvergne et Francophonie. Elle attend une réponse de ma part. En fait, Mme Beaulieux nous signale le fait qu’il est toujours impossible d’utiliser les rubriques Ecrivez-nous, Radio Feedback et Rapport d’écoute se trouvant sur notre site. Oui, c’est vrai. C’est bien dommage, mais pour le moment il ne faut pas utiliser ces moyens de communication avec RRI. Cela remonte au crash que notre site à souffert il y a un certain temps, lorsqu’il était tombé complètement en panne. Depuis, toutes les options ne sont pas disponibles. D’ailleurs l’ensemble de la plate-forme qui accueille les sites de toutes les stations de la radiodiffusion roumaine devrait être modernisé pour pouvoir stocker les éléments écrits, photo, audio et vidéo. Nos informaticiens sont au courant de ce problème, nous avons tout fait pour le signaler. Mais comme il s’agit d’un travail extrêmement ample sur l’ensemble du réseau, il est très difficile à faire. Chère amie, vous avez parfaitement raison, ce serait très intéressant de pouvoir réagir à nos rubriques sur place, pouvoir échanger avec les autres auditeurs et lecteurs de notre page. Mais pour l’instant, la meilleure manière de commenter nos articles c’est soit sur Facebook, où un échange d’opinion est possible, soit par email.

Voici donc le message que Colette Beaulieux aurait aimé nous transmettre en surfant sur notre site Internet : « Je viens d’entendre avec beaucoup d’intérêt votre émission sur les conteurs-facteurs à l’occasion de la journée internationale de l’enfance. Félicitations à Clara Traistaru pour son implication dans la médiation culturelle. Puisse son témoignage sur les échanges qu’elle entretient avec sa jeune fille de 11 ans inspirer beaucoup de parents ! » Merci beaucoup, chère Colette, pour ce retour. Ioana est sans doute ravie que son interview vous ait plu. S’il vous plait n’hésitez pas à nous envoyer vos réactions par email, Ligia et moi nous serons heureuses de les lire à l’antenne pour démarrer un échange avec d’autres auditeurs. Entre temps, recevez mes meilleures salutations !

Le courrier des auditeurs du 19.04.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 19 avril 2024

Le courrier des auditeurs du 19.04.2024

Madame, Monsieur, bien le bonjour. Comment allez-vous ? J’espère que vous vous portez bien, que vous profitez du beau temps et des arbres en...

Le courrier des auditeurs du 19.04.2024
Le courrier des auditeurs du 16.02.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 16 février 2024

Le courrier des auditeurs du 16.02.2024

Charlotte répond à vos messages et...

Le courrier des auditeurs du 16.02.2024
Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 09 février 2024

Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024

Valentina répond à vos questions et messages...

Le Courrier des auditeurs du 09.02.2024
Le Courrier des auditeurs du 02.02.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 02 février 2024

Le Courrier des auditeurs du 02.02.2024

Alex réponds à vos lettres et...

Le Courrier des auditeurs du 02.02.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 26 janvier 2024

Le courrier des auditeurs du 26 janvier 2024

Ioana répond à vos lettres et à vos...

Le courrier des auditeurs du 26 janvier 2024
Le coin des auditeurs vendredi, 19 janvier 2024

Le courrier des auditeurs du 19.01.2024

Charlotte répond à vos...

Le courrier des auditeurs du 19.01.2024
Le coin des auditeurs jeudi, 11 janvier 2024

Le courrier des auditeurs du 12.01.2024

La personnalité de l'année 2023 en...

Le courrier des auditeurs du 12.01.2024
Le coin des auditeurs vendredi, 05 janvier 2024

Le courrier des auditeurs du 05.01.2024

Alex répond à vos messages et...

Le courrier des auditeurs du 05.01.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company