Le courrier des auditeurs 22.11.2013
Ioana répond à vos messages....
Ioana Stăncescu, 22.11.2013, 16:10
Comment allez-vous ? Quoi de neuf de votre côté ? En Roumanie, bien que le soleil soit toujours de la compagnie, on se prépare à l’hiver. Les météorologues annoncent une baisse des températures à partir de la semaine prochaine quand il sera possible que les premiers flocons de neige tombent sur la capitale. En attendant de voir si les prévisions se concrétisent, je vous propose de passer à la correspondance.
Et je commence par saluer notre cher ami français Paul Jamet d’Argenteuil qui nous a envoyé un courrier bien fourni comportant 18 nouveaux rapports d’écoute détaillés qui malheureusement font état de plusieurs problèmes de réception en DRM. Pertes de signal, brutale dégradation de signal ou encore signal très faible, voilà autant de problèmes signalés par notre ami français. Je suis désolée de me déclarer impuissante devant ces tracas techniques, surtout qu’on vient d’avoir de nouvelles fréquences et j’avoue avoir espérer une amélioration de tous les problèmes d’écoute. Nous allons informer notre ingénieur de système de la situation actuelle pour trouver ensemble une solution. Ceci dit, bien des choses à vous et à vos proches !
Bonjour ou bonsoir à nos chers amis René et Louisette Pigeard de Greez sur Roc qui nous ont envoyé une lettre bien sympa comportant aussi un rapport d’écoute et un petit message amical qui concerne notre chère Dominique. En fait, vu un emploi du temps très chargé, elle n’a pu réaliser sa belle rubrique musicale, la Boîte à musique, que durant les mois d’été, le reste de l’année préférant concentrer ses efforts sur les leçons de roumain. Sinon, comme obtenir de la performance de la part de ses élèves ? Et je dois vous dire que pas mal de nos auditeurs ont fait des progrès remarquables, la preuve ? Ils arrivent à lire et à comprendre des passages entiers rédigés en roumain. Sinon, chers amis, merci à vous pour continuer à écouter nos programmes. Je vois que vous suivez nos infos, les revues de presse et le courrier des auditeurs. Merci de le faire depuis tant d’année déjà ! Gros bisous de la part de nous tous !
Cher Bernard Watelet, comment ça va ? Je dois vous avouer que depuis que vous nous envoyez de si belles cartes postales, j’attends impatiemment vos courriers. Vos cartes me font vraiment voyager les yeux fermés. A présent, je me régale face à plusieurs images de bouteilles de vins célèbres en Auvergne. Merci de trinquer aussi à notre santé ! Par ailleurs, nous allons confirmer par une de nos jolies cartes QSL le rapport d’écoute pour septembre. Notre ami de Clermont Ferrand a suivi les infos de RRI, suivies en ce lundi, 16 septembre, par une édition de la notre rubrique d’histoire roumaine consacrée à la problématique des chiens errants de chez nous. Nous sommes heureux d’apprendre que vous aviez aimé le survol imaginaire du parc national de Piatra Craiului dans le dossier Infos sur la Planète. Notre auditeur poursuit et je cite « c’est avec attention que j’ai écouté le reportage sur la mendicité des enfants des rues dans le programme Société ». Un sujet qui malheureusement continue à poser des problèmes en Roumanie bien que les choses aient connu une forte amélioration ces dernières années. Costin vous dit un grand merci pour avoir qualifié son Univers du Jazz de « superbe moment » radiophonique. Merci à vous et à la prochaine!
Madame, Monsieur, je vous invite à nous déplacer au Sénégal pour passer le bonjour de nous tous à notre cher auditeur Amady Faye. Merci à vous pour avoir participé aux concours organisés par RRI. Et à propos de cela, je ne sais pas si vous aviez remarqué, mais on vient de lancer un nouveau jeu doté de prix. « Depuis la route du vin à celle des voïvodes », ce sera la nouvelle épreuve lancée par Radio Roumanie Internationale et consacrée au département de Prahova. Le concours s’inspire des programmes de promotion touristique « La route des fruits », « La route du vin » et « La route des voïvodes » organisés par le Conseil départemental de Prahova.
C’est un des comtés les plus riches et les plus industrialisés de Roumanie. Pour répondre aux questions, nous vous invitons à consulter notre site Internet www.rri.ro, ainsi que nos profils sur Facebook, Twitter, Pinterest et Flickr. Toutes ces sources d’information vous aideront à répondre correctement, par écrit, à nos questions. Le jeu se déroule jusqu’au 15 mars 2014, le cachet de la poste faisant foi. Nous avons également un grand prix : un séjour pour deux personnes, de 9 nuitées, du 1er au 9 septembre 2014, dans le département de Prahova, qui vous permettra de connaître les attractions touristiques, culturelles et historiques de cette région.
Attention, comme dhabitude, les frais de voyage jusquen Roumanie et de visa pour notre pays, si nécessaire, sont à la charge des gagnants du grand prix. Les autres gagnants seront récompensés d’objets liés au comté de Prahova, offerts par nos partenaires et sponsors.
Et puisque le temps nous le permet, je voudrais reprendre au micro du courrier les questions auxquelles vous devriez répondre:
– Quels sont les programmes de promotion touristique menés dans le département de Prahova ?
– Quel est le chef-lieu du comté de Prahova ?
– A quelle région viticole célèbre en Europe ressemble le vignoble de Dealu Mare ?
– Quelles sont les principales ressources naturelles du département de Prahova ?
Nous vous invitons à nous faire partager la raison de votre participation et pourquoi vous écoutez les programmes de RRI en ligne.
Nos coordonnées, vous les connaissez bien:
– Radio Roumanie Internationale, Service Français, 60-64 rue du Général Berthelot, Boîte Postale 111, secteur 1, Bucarest, Roumanie, code postal 010165
– numéro de fax 00.40.21.319.05.62;
– email: fran@rri.ro, service_francais_rri@yahoo.fr .
N’oubliez pas : nous attendons vos réponses jusquau 15 mars 2014, le cachet de la poste faisant foi. Les noms des gagnants seront annoncés à partir du 1er avril. Bon succès ! cortina
On se déplace pas male en cette fin de semaine, puisqu’après le Sénégal, je vous propose de rejoindre le Brésil pour un petit clin d’œil radiophonique à notre auditeur Anselmo de Paula camargo qui nous écrit « j’ai le plaisir de vous adresser cette missive accompagnée d’un rapport d’écoute. Je serai heureux de recevoir en échange une carte de confirmation QSL, tout comme des cartes postales, des revues et le nouveau dépliant de RRI ». Pour la carte QSL, pas de problème, elle sera à vous dans un proche avenir. Pour les magasines, en fait c’est assez difficile d’en trouver en français, car chez nous, on n’a qu’une seule langue officielle du pays, à savoir le roumain. Or, je pense qu’une revue en roumain ne serait pas trop intéressante pour vous. Par contre, nous allons vous envoyer sans problèmes les nouvelles fréquences et horaires de RRI.
