Le courrier des auditeurs 11.09.2015
Ioana répond à vos messages
Ioana Stăncescu, 11.09.2015, 15:37
L’été s’est envolé, l’automne est de la compagnie. Les écoles ouvriront leurs portes le lundi, 14 septembre. En attendant de reprendre le rythme fou des journées commencées à 6h30 du mat, je voudrais vous donner l’occasion de faire la connaissance des deux gagnants du jeu-concours Voyage avec la navette de mamie Ruta. Je vous rappelle que les sorts ont voulu que les deux soient sur la liste des auditeurs des émissions en français de RRI. Il s’agit de Mme Jamila Bekkaï et de M. Gilbert Dupont. Notre collègue Andrei Popov a eu le bonheur d’interviewer Mme Bekkaï au dernier jour de sa visite en Roumanie.
Tout au long de leur voyage en Transylvanie, nos amis Jamila Bekkaï et Gilbert Dupont, venu en Roumanie en compagnie de son épouse, Annie, ont eu pour guide notre collègue Valentin Tigau de la section News de RRI, un passionné de la France et du français qu’il maîtrise d’ailleurs très bien, comme vous pouvez l’entendre dans l’interview qu’il a demandée à Gilbert Dupont.
Merci aux organisateurs du jeu-concours et merci à nos amis Jamila Bekkaï et Gilbert Dupont de nous avoir fait part de leurs impressions dans cette édition du courrier. On espère bien les revoir un jour !
Bonjour ou bonsoir cher M. Serge Tombeur, un fidèle auditeur de notre station comme il se présente tout seul. Je suis désolée d’apprendre que de très gros problèmes vous ont obligé d’abandonner l’écoute de la radio pour à peu près 5 ans. Pourtant, je suis contente d’apprendre que le mal soit parti ou du moins qu’il vous permette de reprendre vos activités préférées parmi lesquelles l’écoute de la radio. C’est très intéressant ce que vous nous avez raconté sur le médecin roumain Maria Stoenoiu qui vous a encouragé et soutenu en vous redonnant le goût de la vie et la force de vous battre. Le soutien mental est tout aussi important, sinon parfois plus important que le traitement proprement dit. En plus, je voudrais bien vous citer quand vous affirmez que « ce docteur d’origine roumaine de l’Hôpital de Bruxelles vous a vraiment sauvé d’une paralysie dont personne ne trouvait de remèdes ». Et vous continuez : « la gentillesse de ce docteur et la connaissance de son métier sont tout simplement époustouflant ». Bravo chère madame, félicitations ! Nous sommes fiers de vous !
Bonjour à vous, cher René Pigeard de Greez sur Roc. Comment allez-vous ? Comment se porte Luisette ? J’espère que ce petit bonjour de la part de nous tous vous trouve en parfaite santé. Vos lettres nous font toujours plaisir, on est fort content d’avoir de vos nouvelles et de lire les rapports d’écoute. Je suis très émue quand je pense que vous avez fêté 60 années de mariage. Moi et mon mari, on vient de célébrer 15 ! Gros bisous à vous deux et bonne continuation sur les ondes et dans la vie!
Comment ça va, cher Bernard Watelet de Clermont Ferrand ?Comme d’habitude, vos rapports d’écoute nous font grand plaisir, surtout qu’ils nous offrent un important feed back. Nous sommes ravis de constater que nos dossiers continuent à susciter votre intérêt. Et je pense notamment aux rubriques musicales, au volet Actualité, au dossier économique Club Affaires, à l’Encyclopédie sur RRI ou encore aux Carnets d’adresses de Ligia. La rubrique de Ioana Lutic, la Roumanie en toute lettres continue à figurer parmi vos préférences. Cher ami, merci bien pour la très jolie carte postale. L’image est magnifique avec les deux vieillards qui partagent le silence et leur dîner et la citation de Chateaubriand est toujours d’actualité. A savoir « le vrai bonheur coûte peu ».
J’ai laissé pour la bonne bouche une des lettres les plus jolies que j’ai eu l’occasion de lire ces dernières années. Une lettre signée Jean Marc Orly qui nous a rendu visite l’an dernier après avoir décroché le grand prix à notre jeu concours Sur les traces de Constantin Brancusi et de Milita Petrascu. Inspiré par ses souvenirs de Roumanie, M. Orly s’est mis à nous écrire une lettre magnifique dans un TGV en route vers Paris où il comptait visiter justement l’atelier de Brancusi près du centre Pompidou. Cher ami, vos mots nous ont fait chaud au cœur ! Nous sommes flattés et émus de nous sentir tellement importants pour nos auditeurs. C’est tellement encourageant et agréable de constater que notre travail compte énormément, que nos voix animent les jours des francophones du monde entier, cela nous rend fier de pouvoir lutter de tous nos forces pour défendre la place que le français occupe dans ce monde. Toute l’équipe se joint à moi pour vous remercier, cher Jean- Marc de vos mots tellement chaleureux. Pour ma part, merci bien des appréciations à l’adresse du courrier. Je suis fort contente que la réponse sur l’apprentissage de la religion dans les écoles de Roumanie t’a plu. C’est un sujet très controversé, c’est d’ailleurs la raison qui m’a poussée à m’y attaquer sur le blog. Merci de continuer à me rendre des visites virtuelles. La porte de mon blog est toujours grand ouverte. A son tour Andrei est heureux de vous savoir à l’écoute de ses émissions en direct. Et oui, c’était bien lui qui s’est attaqué au cas de la Hongrie lors d’une émission en direct depuis Budapest. A la fin, je voudrais vous citer quand vous écrivez « avec RRI, les auditeurs apprennent beaucoup, se cultivent et peuvent se cultiver encore plus. Je dois reconnaître que souvent, après vos émissions, je vais faire un petit tour sur wikipedia ». Et là, vous vous demandez : pourquoi pas wikipedia.ro ? Hé bien, elle existe bien cette version en roumain, depuis plusieurs années déjà. Merci une fois de plus Jean- Marc Olry pour cette magnifique lettre qui nous a touchés, merci pour les petits cadeaux, pour votre présence sur les ondes et au plaisir de vous lire !
Chers amis, c’est tout pour aujourd’hui. Ioana vous fait un bisou radiophonique et vous donne rendez-vous d’ici deux semaines à une nouvelle édition du courrier.
