Le courrier des auditeurs 08.01.2016

Ligia répond à vos messages...

România Internațional, 08.01.2016, 13:52

Chers amis, quelle joie de vous retrouver en début d’année ! Je vous la souhaite bonne et heureuse ! Puisse-t-elle vous apporter joie, bonheur, santé et réussite, ainsi que l’accomplissement de vos vœux les plus chers. Nous formons le vœu que vous soyez nombreux à notre écoute en 2016 aussi.

Quelques mots pour vous dire comment les Roumains ont passé la fin d’année. Découvrez la réponse ici:

Vous avez été nombreux à nous souhaiter la nouvelle année, ce qui ne peut que nous réjouir. Cher Amady Faye, du Sénégal, merci pour ton message si sympa, envoyé juste avant le commencement de la nouvelle année, et qui nous est allé droit au cœur ! Je te dis deux fois La mulţi ani ! Une fois pour 2016, et une fois pour ton anniversaire ; j’espère que les deux se soient passés et se passent sous le signe de la joie et de la prospérité.

Salut en France à Jean-Michel Aubier, toujours un fin observateur du monde et des médias, qui nous a écrit : « Il ne nous reste plus qu’à espérer que 2016 soit meilleure que 2015, pour nous Français, mais aussi pour les Roumains qui ont eu leur part de malheurs. Souhaits aussi pour le nouveau gouvernement apolitique roumain ; qu’il puisse sortir le pays de l’ornière où il se trouve et regagne la confiance des citoyens. Et bien sûr, je formule des vœux pour que RRI continue à exister et soit toujours présente, au moins sur l’Internet, sans trop de réductions budgétaires. Excellente année à tous ! » Excellente année à toi aussi, de tous les points de vue ! Au commencement d’une nouvelle année, les espoirs sont permis. C’est avec joie que nous avons lu aussi le passage suivant : « J’ai apprécié le RRI Spécial consacré à la Frenchmania et surtout les vidéos qui ont été postées sur le site. Egalement la rétrospective économique dont j’ai entendu le 1er volet ainsi que celle des événements internationaux ». Merci beaucoup pour tes vœux chaleureux et à bientôt !

Bonjour aux Etats-Unis à notre ami M Idriss Bououdina, qui ne nous oublie pas, et nous adresse le message suivant : « C’est avec grande joie que je vous écris ; meilleurs vœux pour le nouvel an 2016; en espérant que cette année soit pleine de succès et de réussite pour la chère radio ». Merci, nous espérons qu’il en soit de même pour vous ! Nous souhaitons que vous vous trouviez bien là où vous avez emménagé. Donnez-nous de vos bonnes nouvelles !

Merci pour son message attentionné à Jean-Marc Olry de France, je lis : « je vous souhaite à tous une bonne année 2016 dans la paix, la joie, la tolérance, l’amour et l’humour… valeurs et notions qui, je crois, caractérisent bien votre station. La mulţi ani! » La mulţi ani ! et beaucoup de joie et de réussite à vous aussi !

M Mohamed Goumidi, d’Algérie, présente ses « meilleurs vœux à toute l’équipe de la Rédaction française de RRI. Que la santé, la joie et la prospérité soient avec vous et que vos vœux se réalisent. Et je vous souhaite que tout soit mieux que l’année précédente et que ce qui fut dur soit du passé. » Merci beaucoup ; bonne et heureuse année à vous et à vos proches !

Merci pour son message à M Paul Jamet, de France, le voici: « Oui, nous sommes nombreux à attendre de 2016 santé, bonheur, mais surtout paix ! Je crains que la stupidité l’emporte sur la raison, que la haine l’emporte sur la fraternité. Mais je vous souhaite le meilleur, à vous, à votre famille et sans oublier les collègues de RRI. J’ai lu récemment les prévisions de Jacques Attali. Pas rassurant du tout ! » Espérons pourtant que les pires choses soient évitées, sinon quel avenir pour nos enfants ?

Notre ami M Pratik Kabi nous envoie ses vœux depuis l’Inde ! Il nous souhaite du fond du cœur, en anglais, « le meilleur du monde pour la nouvelle année. Qui arrive avec espoirs et nous donne le courage et la foi en un renouveau. Il nous souhaite une super année, prospère, pleine de bonheur, en bonne santé, lumineuse, délicieuse, pleine d’énergie et particulièrement heureuse. » Merci beaucoup ! Nous espérons que la vôtre vous comble !

Merci bien qu’à Gilles Gautier, toujours de France, qui nous a dit: « Avec la nouvelle année qui arrive, je tenais à vous souhaiter tous mes vœux de joie, de bonheur, et surtout de santé. Que vos vœux les plus chers se réalisent. » Merci, pareillement à vous et à vos familles !

Comme à l’accoutumée, M Roger Roussel, du Canada, nous envoie une enveloppe pleine de timbres et de jolies cartes postales. Merci encore pour vos rapports d’écoute et pour vos encouragements. A bientôt !

M Olivier Robin nous écoute en France ; il nous dit : « toujours une bonne modulation et une voix toujours aussi agréable qui passe très bien dans les haut-parleurs. Très bien cette émission sur les traducteurs. » Merci, M Robin.

Notre périple imaginaire à travers le monde nous mène en ce moment au Japon, où notre fidèle auditeur M Osamu Aikawa a suivi très attentivement, comme à l’accoutumée, une autre de nos émissions. Le Courrier des auditeurs comptait parmi les rubriques écoutées ; merci pour ce rapport d’écoute si détaillé, et d’avoir partagé ces pensées avec nous : « mon ordinateur personnel dont je me servais depuis plus de sept ans a rendu l’âme. J’ai essayé de le réparer, mais en vain. Et donc, j’ai acheté un nouvel ordinateur personnel. Malheureusement, pour moi, beaucoup de temps est devenu nécessaire pour maîtriser le système d’exploitation Windows 8.1 du nouvel ordinateur personnel. Maintenant, je suis habitué au système de fonctionnement de mon nouveau PC, je peux me connecter à Internet, rédiger les documents Word, et envoyer des emails. Donc, je suis en train de vous envoyer les bulletins de réception signalés que je ne pouvais pas envoyer pour ces derniers mois. » C’est exactement ce qui m’est arrivé à moi aussi avec un ordinateur que j’avais moi aussi depuis 7 ans ; j’ai acheté un nouveau et j’ai eu besoin d’un certain temps pour m’habituer à Windows 8.1, mais maintenant ça va. Bien des choses à vous.

Nous restons en France où M Jean Barbat nous a bien amusés avec des homographes et homophones du français. Très sympa la poésie sur les verbes être et avoir : « ce qu’avoir aurait voulu être/Etre voulait toujours l’avoir ». Espérons qu’en 2016, être passe devant avoir.