RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’élimination de la pollution des eaux du Danube, à Mahmudia, dans le delta du Danube

C’est en
2016, que la commune de Mahmudia, située sur le bras Sfântul Gheorghe, au beau milieu
du delta du Danube, pouvait se féliciter d’avoir mené à bien son premier projet
de réhabilitation écologique mis en œuvre dans le delta. Les artisans de l’initiative,
soit les autorités locales, l’administration de la réserve de la biosphère du delta
du Danube, et le Fonds mondial pour la nature Roumanie, sont parvenus, grâce
aux fonds européens, à rendre à l’état naturel près de mille hectares de
terrain agricole. Le terrain, partie du delta, avait été desséché entre les
années 85/89 par le pouvoir communiste, qui n’avait de cesse de projeter sa
vision volontariste de transformation de la société sur les hommes et la nature.
Mais la fin du régime communiste a aussi sonné le glas de grands projets
agricoles et d’aménagement du territoire initiés par le pouvoir d’alors. D’ailleurs,
près de 70% des mille hectares desséchés n’avaient jamais servi aux cultures.
Il n’en va pas moins que les travaux de dessèchement initiés à l’occasion avaient
affecté grandement l’équilibre des écosystèmes naturels, et qu’il devenait
urgent de prendre les mesures appropriées pour rétablir l’équilibre naturel de
la zone. Depuis ces interventions de réhabilitation, le Fonds Mondial pour la
nature Roumanie s’était engagé à réaliser le suivi de la zone qui avait été
réhabilitée. Camelia Ionescu, responsable du département des eaux douces de l’association,
nous offre quelques éléments du dernier rapport réalisé par l’association cette
année.

L’élimination de la pollution des eaux du Danube, à Mahmudia, dans le delta du Danube
L’élimination de la pollution des eaux du Danube, à Mahmudia, dans le delta du Danube

, 29.09.2022, 19:00

C’est en
2016, que la commune de Mahmudia, située sur le bras Sfântul Gheorghe, au beau milieu
du delta du Danube, pouvait se féliciter d’avoir mené à bien son premier projet
de réhabilitation écologique mis en œuvre dans le delta. Les artisans de l’initiative,
soit les autorités locales, l’administration de la réserve de la biosphère du delta
du Danube, et le Fonds mondial pour la nature Roumanie, sont parvenus, grâce
aux fonds européens, à rendre à l’état naturel près de mille hectares de
terrain agricole. Le terrain, partie du delta, avait été desséché entre les
années 85/89 par le pouvoir communiste, qui n’avait de cesse de projeter sa
vision volontariste de transformation de la société sur les hommes et la nature.
Mais la fin du régime communiste a aussi sonné le glas de grands projets
agricoles et d’aménagement du territoire initiés par le pouvoir d’alors. D’ailleurs,
près de 70% des mille hectares desséchés n’avaient jamais servi aux cultures.
Il n’en va pas moins que les travaux de dessèchement initiés à l’occasion avaient
affecté grandement l’équilibre des écosystèmes naturels, et qu’il devenait
urgent de prendre les mesures appropriées pour rétablir l’équilibre naturel de
la zone. Depuis ces interventions de réhabilitation, le Fonds Mondial pour la
nature Roumanie s’était engagé à réaliser le suivi de la zone qui avait été
réhabilitée. Camelia Ionescu, responsable du département des eaux douces de l’association,
nous offre quelques éléments du dernier rapport réalisé par l’association cette
année.


« L‘idée
est de comprendre ce qui se passe exactement sur le terrain, après avoir implémenté
un projet de réhabilitation d’une telle envergure. Pouvoir suivre et comprendre
donc la manière dont un terrain agricole redevienne une zone naturelle, humide,
partie du delta. Comprendre la manière dont la nature récupère ses droits, mais
aussi la manière dont la communauté, les hommes peuvent bénéficier de ce
changement. Et les résultats sont plutôt encourageants. La biodiversité s’est reconstituée
dans toute cette zone de près
de mille hectares. En fait, dès que l’eau avait réinvesti l’espace, nous avons
pu assister à l’arrivée massive d’oiseaux. Il y a six ans de cela, c’était au
mois d’avril, que l’on a pu reconnecter la zone avec les eaux du Danube, du
bras Sfântul Gheorghe. Puis, au mois de juin suivant, l’on a fait un premier
bilan. Maintenant, six années après, vous imaginez aisément que les choses ont
bien évolué. Lors de notre dernier bilan, l’on a pu compter la présence de près
de 7.000 exemplaires d’oiseaux, des 55 espèces
différentes. Et puis, nous avons aussi
approché les habitants, la communauté de Mahmudia, pour mieux comprendre la
manière dont leur vie avait changé à la suite de notre intervention. Parce que,
voyez-vous, même si notre objectif principal vise à améliorer la situation de l’habitat
naturel des espèces protégées, le bien-être des habitants de Mahmudia nous
tient beaucoup à cœur. Nous avons donc diligenté une étude à ce sujet. Et les
résultats sont également encourageants. En effet, 60% des habitants apprécient
que les activités économiques, et tout particulièrement le tourisme, ont été encouragées
du fait de notre intervention. Ils ont pu constater un véritable essor du
tourisme dans la région depuis, sans doute favorisé par la proximité du delta,
par le fait que le village est à nouveau entouré par la réserve naturelle du
delta, et point par ces pâturages, qui avaient remplacé dans les années 80 le
delta. Et cette évolution ne peut que nous réjouir, voire nous encourager à
essayer de soumettre de tels projets dans d’autres endroits affectés par l’intervention
de l’homme dans la région du delta.
»


Car cette
manière de comprendre la réhabilitation des marais, l’amélioration de l’habitat
sauvage, la préservation de la qualité de l’eau ne vient pas à l’encontre de l’intérêt
des communautés locales et de leur développement, mais essaye d’y parvenir à
travers l’essor d’un tourisme respectueux de la nature, tout comme à travers le
développement des activités de pisciculture et d’agriculture traditionnelle. Camelia
Ionescu encore :


« Vous
savez, avant la chute du régime communiste, près de 30% de la superficie du
delta du Danube avait été desséché, pour être transformé en des terres
agricoles. Ces terres apparaissent aujourd’hui comme de véritables plaies
ouvertes sur la carte du delta. Mais ces terres peuvent être rendues à la vie
sauvage, peuvent être transformées en des zones où la pisciculture se développe.
Parce que, vous savez, et en dépit de ce que l’on pense en général, les gens d’ici
se désolent de la disparition du poisson, de la diminution des réserves. Or,
ces zones qui faisaient autrefois partie intégrante du delta, qui ont été
desséchées et transformées en terrain agricole par la suite, ces zones pourraient
être inondées à nouveau, et devenir le paradis sur terre des pêcheurs. Et, au
lieu de cela, l’on constate, encore ces dernières années, que les superficies
occupées par les fermes piscicoles diminuent au profit des terres agricoles, ce
qui est un non-sens absolu. Près de 5.500 hectares sont ainsi passés à la
trappe. Alors, plutôt que de pratiquer la pêche, l’on préfère pratiquer l’agriculture.
Faire cela est un non-sens absolu dans le delta du Danube ».


La
réhabilitation des zones affectées a été, en effet, conçue de sorte à favoriser
la reprise des processus naturels, et le développement de l’habitat naturel. Et
si l’objectif déclaré des initiateurs du projet réside en l’amélioration de la situation
de la biodiversité du delta, il n’en va pas moins que les retombées économiques
ne sont point négligeables. Parce que, avoir du poisson à sa table ne doit pas
devenir un lointain souvenir ni pour les habitants du delta, ni pour les
touristes. « Il nous faut poursuivre l’effort de réhabilitation écologique
du delta », martèle donc à son tour Cristian Tetelea, spécialiste des
travaux de réhabilitation écologique du Fonds mondial pour la nature Roumanie.
(Trad. Ionut Jugureanu)

foto: garten-gg / pixabay.com
Terre Verte vendredi, 29 novembre 2024

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie

L’été 2024 – des records de chaleur alarmants    Dans le contexte du changement climatique accéléré, l’été 2024 a apporté...

Les changements climatiques et leur impact sur la Roumanie
Gala Green Report 2024
Terre Verte vendredi, 25 octobre 2024

Edition 2024 du Gala Green Report

Le Gala Green Report se veut une initiative censée reconnaître et récompenser les mérites des entreprises locales, des autorités et du public...

Edition 2024 du Gala Green Report
Dunarea Mraconia foto Mariana Chirita
Terre Verte vendredi, 27 septembre 2024

Via Danubiana

Invitation à se balader le long du Danube   En Roumanie, les spécialistes sont en train de travailler sur un itinéraire écotouristique...

Via Danubiana
La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș
Terre Verte vendredi, 30 août 2024

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș

En effet, dès l’année dernière l’équipe de spécialistes de la fondation s’était proposé de créer des passerelles forestières entre les...

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș
Terre Verte vendredi, 26 juillet 2024

L’agrandissement des plages : effet de mode ou bénéfices réels ?

La côte roumaine à la mer Noire, dont les plages souffraient depuis des décennies les effets de l’érosion a vu la tendance se renverser ces dix...

L’agrandissement des plages : effet de mode ou bénéfices réels ?
Terre Verte vendredi, 28 juin 2024

Rapport : « La Russie nuit à l’Ukraine, mais aussi à notre climat »

La guerre en Ukraine et ses conséquences dévastatrices sur le climat   La guerre menée par la Russie en Ukraine a d’ores et déjà brûlé...

Rapport : « La Russie nuit à l’Ukraine, mais aussi à notre climat »
Terre Verte vendredi, 31 mai 2024

Des nids artificiels au bénéfice du faucon sacre

60 nids artificiels seront placés en haut des piliers haute tension au sud du pays, a annoncé la Société roumaine d’Ornithologie. Les premiers...

Des nids artificiels au bénéfice du faucon sacre
Terre Verte vendredi, 26 avril 2024

La pollution sonore, un grand souci

Nous sommes tous concernés    La pollution sonore constitue un défi de plus en plus préoccupant pour nos sociétés, car pouvant provoquer...

La pollution sonore, un grand souci

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company