RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La colline de Consul intégrée aux itinéraires de randonnée

La Parc national « Les Monts Măcin » est une aire protégée d’intérêt national située dans le sud-est de la Roumanie, en Dobroudja. Déclaré Réserve de la Biosphère en 1998, il est le seul parc national du pays à protéger d’importantes surfaces de végétation caractéristiques de la steppe, très rare en Europe. Le Parc national « Les Monts Măcin » a été créé pour protéger de nombreuses espèces de plantes menacées, qui ne sont pas protégées par d’autres réserves naturelles et dont certaines ne poussent en Roumanie que dans cette contrée. Dans les Monts Măcin, non loin de la commune d’Izvoarele, se trouve la colline de Consul, une crête en pierre volcanique, que les autorités locales souhaitent intégrer cette année aux itinéraires de randonnée de la zone. 4 nouveaux itinéraires seront créés, comportant des sites archéologiques et religieux.

La colline de Consul intégrée aux itinéraires de randonnée
La colline de Consul intégrée aux itinéraires de randonnée

, 31.03.2017, 11:52

La Parc national « Les Monts Măcin » est une aire protégée d’intérêt national située dans le sud-est de la Roumanie, en Dobroudja. Déclaré Réserve de la Biosphère en 1998, il est le seul parc national du pays à protéger d’importantes surfaces de végétation caractéristiques de la steppe, très rare en Europe. Le Parc national « Les Monts Măcin » a été créé pour protéger de nombreuses espèces de plantes menacées, qui ne sont pas protégées par d’autres réserves naturelles et dont certaines ne poussent en Roumanie que dans cette contrée. Dans les Monts Măcin, non loin de la commune d’Izvoarele, se trouve la colline de Consul, une crête en pierre volcanique, que les autorités locales souhaitent intégrer cette année aux itinéraires de randonnée de la zone. 4 nouveaux itinéraires seront créés, comportant des sites archéologiques et religieux.

La colline de Consul a une altitude de 333 mètres et elle a été déclaré réserve naturelle en 1927. Le directeur du Parc national « Les Monts Măcin », Viorel Roşca explique : « La colline de Consul est le point de départ du premier itinéraire: Consul, Alba, Valea Teilor. Il s’agit d’une des deux réserves déclarées par la reine Marie en 1927. Cette décision fut prise suite à un voyage que le roi Ferdiand, la reine Marie et les princesses y avaient fait une année auparavant. En 1926, le cortège royal s’était embarqué sur un navire à Olteniţa et a descendu le Danube, arrivant dans ces parages mirifiques de la Dobroudja, suivant le bras Măcin. Ils ont été charmés par ces paysages dignes d’un conte de fées, comme ils les ont appelés, ainsi que par la riche végétation de la zone. Sur la colline de Consul, la reine Marie a trouvé un endroit magnifique pour faire de la peinture. Les plantes propres aux zones arides et les plantes qui aiment l’humidité s’y donnent rendez-vous, car la région est traversée par la rivière Taiţa, ce qui non seulement rend cet endroit encore plus pittoresque, mais lui confère aussi une grande valeur scientifique. La reine Marie était accompagnée par un pharmacien auquel elle demandait des renseignements sur ces plantes. Celui-ci lui expliquait que c’étaient des plantes rares, dont certaines n’étaient à retrouver qu’en Dobroudja. C’est donc un honneur pour nous d’inclure cette colline dans notre itinéraire de randonnée, qui suscitera sans doute l’intérêt de ceux qui aiment la beauté. »

Dans les Monts Măcin on peut aller à pied, à cheval ou en vélo. Les itinéraires de cyclotourisme sont de difficulté moyenne et ils relient les localités proches du Parc. Sur les sommets de ces montagnes et à leur pied se trouvent des citadelles antiques et des monastères qui constituent autant de points d’intérêt pour l’écotourisme et pour le tourisme religieux.

Viorel Roşca: « La région des Monts Macin en général est une alternative touristique unique pour les vacanciers désireux d’admirer des paysages creusés par le vent ces derniers 500 millions d’années. Mais le fondement géologique, important du point de vue scientifique, est celui qui soutient une autre richesse unique : la végétation. On peut y trouver des clairières d’un rouge sang, en effet la couleur des pivoines roumaines et des pivoines des steppes, avec des fraxinelles, des dianthus des rochers, des espèces d’orchidées et des iris à part. Ce sont autant de zones que nous essayons de promouvoir auprès du grand public, passionné de paysages superbes, de loisirs et de calme, puisque jusqu’à présent les Monts Hercyniens sont connus plutôt par le monde des scientifiques, par les étudiants qui font des masters et des doctorats, qui y trouvent des terrains à explorer et qui peuvent dévoiler nombre de secrets scientifiques. Nous rencontrons également une espèce d’Achillée millefeuille naine, haute de seulement 15 centimètres, mais qui émane au simple toucher un parfum de musc. Aux côtés du crocus doré, il y a aussi une autre espèce appelée gymnospermium, qui est une véritable rareté. L’aire naturelle de cette espèce est à retrouver en Anatolie, en Turquie et en Irak. Une autre espèce intéressante est le charme d’Orient qui déploie sa couronne comme une ombrelle sur les autres plantes durant l’été et dont les racines s’étendent sur un rayon de 25 mètres, fixant ainsi la végétation et le sol de la colline de Consul. L’herbe du Japon est une autre espèce qui témoigne de la biodiversité spécifique à la steppe de la région de Dobroudja. »

La variété des écosystèmes terrestres, forestiers et rocheux, combinée à plusieurs écosystème aquatiques de la région, confère aux Monts Macin des conditions favorables pour un grand nombre de populations d’oiseaux. Les Monts Macin se situent sur les voies de la migration qui suivent les cours des rivières Prut et Siret. Nombre d’oiseaux migrateurs passent par ce corridor. Nous y trouvons aussi la plus importante zone de nidification des oiseaux rapaces de la Dobroudja. Dans les crevasses des Monts Macin se trouvent les nids du faucon sacré, une des espèces les plus en danger de Roumanie, mais aussi ceux de la buse féroce.

Viorel Rosca : « Les Monts Macin constituent un corridor inestimable pour la migration des oiseaux en général et des grands rapaces en particulier. A partir de la Colline de Consul on peut observer pendant la saison touristique des oiseaux importants rares : l’aigle pomarin, la buse féroce, la bondrée apivore et le circaète Jean-le-Blanc. Tous ces oiseaux peuvent être admirés avec une bonne paire de jumelles seulement, que l’administration du parc peut fournir. Nous avons aussi deux grottes où vivent deux espèces de chauves-souris, dont une est très rare. C’est pourquoi dans cette zone, qui est un véritable laboratoire naturel, il faut pratiquer un tourisme responsable.»


L’administration du Parc national des Monts Macin espère qu’au moins 15 mille personnes puissent visiter en 2017 cette aire protégée. Déjà, à l’intérieur du parc, il y a sept endroits de camping et cette année, les premières 80 places d’hébergement seront ouvertes dans les localités d’Isaccea, Cetatuia et Traian. (Trad. Dominique, Alex Diaconescu)

Gala Green Report 2024
Terre Verte vendredi, 25 octobre 2024

Edition 2024 du Gala Green Report

Le Gala Green Report se veut une initiative censée reconnaître et récompenser les mérites des entreprises locales, des autorités et du public...

Edition 2024 du Gala Green Report
Dunarea Mraconia foto Mariana Chirita
Terre Verte vendredi, 27 septembre 2024

Via Danubiana

Invitation à se balader le long du Danube   En Roumanie, les spécialistes sont en train de travailler sur un itinéraire écotouristique...

Via Danubiana
La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș
Terre Verte vendredi, 30 août 2024

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș

En effet, dès l’année dernière l’équipe de spécialistes de la fondation s’était proposé de créer des passerelles forestières entre les...

La réhabilitation de vieilles forêts des monts Făgăraș
L’agrandissement des plages : effet de mode ou bénéfices réels ?
Terre Verte vendredi, 26 juillet 2024

L’agrandissement des plages : effet de mode ou bénéfices réels ?

La côte roumaine à la mer Noire, dont les plages souffraient depuis des décennies les effets de l’érosion a vu la tendance se renverser ces dix...

L’agrandissement des plages : effet de mode ou bénéfices réels ?
Terre Verte vendredi, 28 juin 2024

Rapport : « La Russie nuit à l’Ukraine, mais aussi à notre climat »

La guerre en Ukraine et ses conséquences dévastatrices sur le climat   La guerre menée par la Russie en Ukraine a d’ores et déjà brûlé...

Rapport : « La Russie nuit à l’Ukraine, mais aussi à notre climat »
Terre Verte vendredi, 31 mai 2024

Des nids artificiels au bénéfice du faucon sacre

60 nids artificiels seront placés en haut des piliers haute tension au sud du pays, a annoncé la Société roumaine d’Ornithologie. Les premiers...

Des nids artificiels au bénéfice du faucon sacre
Terre Verte vendredi, 26 avril 2024

La pollution sonore, un grand souci

Nous sommes tous concernés    La pollution sonore constitue un défi de plus en plus préoccupant pour nos sociétés, car pouvant provoquer...

La pollution sonore, un grand souci
Terre Verte vendredi, 29 mars 2024

La ville du quart d’heure

Les défis des grandes métropoles en matière de durabilité Les hommes vivent de plus en plus dans les villes, et cela doit être sérieusement...

La ville du quart d’heure

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company