RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Zones à risque socio-éducatif

Les problèmes du système éducatif de Roumanie sont bien connus et débattus par tous, et ce depuis longtemps déjà. Parents, enseignants, pouvoirs publics, élèves – tous ont exposé leur point de vue et tentent dexpliquer entre autres pourquoi le phénomène de labandon scolaire est si profond en Roumanie. En 2020, il concernait 15,3% des enfants roumains, un taux plus élevé que la moyenne européenne. Qui plus est, bon nombre délèves roumains ont une mauvaise formation : 40% dentre eux sont des analphabètes fonctionnels, selon les chiffres de 2018. Cela veut dire que près de la moitié des élèves roumains, bien quils sachent lire et écrire, ne comprennent pas lessentiel dun texte. A tout cela sajoutent de très nombreux enseignants démotivés. Enfin, il faut aussi tenir compte des zones défavorisées du pays, où les familles sont très pauvres, ce qui a des conséquences néfastes sur léducation des enfants aussi.

Zones à risque socio-éducatif
Zones à risque socio-éducatif

, 02.12.2020, 13:09

Les problèmes du système éducatif de Roumanie sont bien connus et débattus par tous, et ce depuis longtemps déjà. Parents, enseignants, pouvoirs publics, élèves – tous ont exposé leur point de vue et tentent dexpliquer entre autres pourquoi le phénomène de labandon scolaire est si profond en Roumanie. En 2020, il concernait 15,3% des enfants roumains, un taux plus élevé que la moyenne européenne. Qui plus est, bon nombre délèves roumains ont une mauvaise formation : 40% dentre eux sont des analphabètes fonctionnels, selon les chiffres de 2018. Cela veut dire que près de la moitié des élèves roumains, bien quils sachent lire et écrire, ne comprennent pas lessentiel dun texte. A tout cela sajoutent de très nombreux enseignants démotivés. Enfin, il faut aussi tenir compte des zones défavorisées du pays, où les familles sont très pauvres, ce qui a des conséquences néfastes sur léducation des enfants aussi.


Dans une tentative de mieux comprendre les raisons des faibles performances scolaires des élèves de Roumanie, lassociation Human Catalyst a créé « lIndicateur de Risque Socio-Educationnel », un instrument qui mesure les conditions qui favorisent les faibles résultats scolaires et la marginalisation sociale pour des raisons éducationnelles. 4 années durant, entre 2015 et 2019, lassociation a examiné les élèves du primaire et les collégiens denviron 4000 établissements scolaires sur lensemble du pays.

Les performances scolaires sont directement influencées par le milieu où les enfants vivent, constate Laura Greta Marin, directrice de lAssociation Human Catalyst : « Par des recherches de longue durée, des études théoriques et des déplacements sur le terrain, nous avons trouvé cette formule et cet algorithme qui réunit les données du domaine éducationnel et les informations sur le milieu où lenfant vit ou sur lécole à laquelle il étudie. Cest très important, parce que le contexte de vie a une influence significative sur les performances scolaires. Cest pourquoi notre préoccupation a été de trouver un indicateur fiable afin de lutiliser aux côtés de données officielles du système déducation. Par conséquent, notre indicateur est un instrument qui mesure les données provenant du milieu scolaire et celles du milieu où vit un enfant. »


Au bout de 4 ans de recherches, les résultats de lenquête ont été publiés dans létude intitulée « Lindicateur de risque socio-éducatif, une base pour des politiques responsables fondées sur des données. Analyse pour la période 2015 – 2019 ». Ce volume est complété par une carte en ligne qui présente en détail la situation dans chaque département du pays. A consulter sur http://hartairse.humancatalyst.ro


Quels sont concrètement les indicateurs analysés ? Le premier, cest le taux dabandon scolaire calculé en fonction du nombre délèves en rattrapage, exmatriculés ou dont la situation scolaire na pas été finalisée sur lensemble des élèves de chaque établissement scolaire. Laura Greta Marin poursuit son explication des critères de lanalyse : « Le niveau de formation des enseignants est exprimé par le nombre des profs dépourvus dune formation appropriée pour leur poste sur le total des enseignants dune école. Pour la performance des élèves, nous avons pris en compte le nombre des élèves qui ont participé à lEvaluation nationale et la moyenne de lécole question pour les élèves participants à lévaluation. On a aussi calculé le niveau de développement social et économique de la région ou de la ville où est située lécole. Pour ce faire, nous avons examiné les documents relatifs aux zones urbaines et rurales marginalisées réalisés par la Banque Mondiale. Cette dernière a dépisté 4 niveaux de marginalisation, le 4e étant le plus fort. Marginalisation signifie ici le faible niveau déducation de la population et un faible niveau social et économique de la région. »


Maintenant que lon connaît les critères dévaluation, voyons quels sont les résultats concrets de lanalyse faite par lassociation Human Catalyst. Sur les 4 158 écoles examinées, près de 40% se trouvaient dans la catégorie de risque éducationnel durant lannée scolaire 2018-2019. Cest-à-dire que 1 535 établissements étaient considérés comme « défavorisés » (36,9%). Une hausse importante par rapport à lannée scolaire précédente lorsque 27% des écoles avaient reçu ce diagnostic. Et si lon pense quen 2015-2016, 1 206 établissements en étaient concernés, on peut tirer la conclusion que la situation a beaucoup empiré ces 4 dernières années. Les écoles les plus défavorisées sont à retrouver dans les départements de Covasna (centre-est), Vaslui (est), Mureș (centre), Călărași (sud) et Tulcea (sud-est).


Pour ce qui est des enseignants, la plupart des profs sans la formation adéquate sont également à retrouver dans le centre et le sud du pays, dans les régions considérées comme marginalisées. Cela confirme lidée que les zones défavorisées ont du mal à attirer du personnel qualifié, constate létude.


Pour ce qui est de lEvaluation nationale que les élèves en dernière année de collège sont tenus de passer avant de sinscrire au lycée, les résultats ne cessent de baisser dune année à lautre.


Lancée en présence de plusieurs ministres, cette étude menée par lassociation Human Catalyst, accompagnée de la carte des écoles désavantagées de Roumanie, deviendront des instruments officiels qui devraient servir aux autorités pour créer et mettre en place des politiques censées remédier au plus vite aux problèmes du système roumain déducation. (Trad. Valentina Beleavski)


Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David
Société mercredi, 02 juillet 2025

Le rapport QX : radiographie de l’éducation et de la recherche en Roumanie

Un nouveau rapport stratégique intitulé « Rapport de diagnostic sur l’éducation et la recherche en Roumanie. Réalisations actuelles et...

Le rapport QX : radiographie de l’éducation et de la recherche en Roumanie
foto: facebook.com/crucearosieromana
Société mercredi, 25 juin 2025

Les premiers secours psychologiques

Les premiers secours psychologiques (dits PSP) sont d’une importance capitale et impliquent des gestes simples, mais essentiels, qui permettent de...

Les premiers secours psychologiques
Foto: fb.com / Departamentul pentru Romanii de Pretutindeni
Société mercredi, 18 juin 2025

Les Roumains de la diaspora, leurs enfants et le besoin profond de comprendre qui nous sommes

La migration est un choc culturel que de nombreux Roumains de la diaspora ressentent de manière aiguë. Une étude sociologique publiée par le...

Les Roumains de la diaspora, leurs enfants et le besoin profond de comprendre qui nous sommes
Foto: pixabay.com
Société mercredi, 11 juin 2025

Journalisme roumain : entre méfiance croissante et élans de renouveau

En Roumanie, la confiance du public dans les médias connaît une chute préoccupante. Le dernier rapport du Reuters Institute for the Study of...

Journalisme roumain : entre méfiance croissante et élans de renouveau
Société mercredi, 28 mai 2025

Les sauveteurs roumains au secours des fugitifs ukrainiens dans les montagnes du Maramureș

Une traversée périlleuse, marquée par la peur, l’épuisement et les conditions météorologiques extrêmes. Des dizaines y ont laissé leur vie....

Les sauveteurs roumains au secours des fugitifs ukrainiens dans les montagnes du Maramureș
Société mercredi, 14 mai 2025

Vrai et faux sur le changement climatique

Les combustibles fossiles en question   Selon les études les plus récentes, les combustibles fossiles sont responsables de 90 % des émissions...

Vrai et faux sur le changement climatique
Société mercredi, 30 avril 2025

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?

Des métiers déjà touchés Beaucoup craignent aujourd’hui que l’intelligence artificielle n’envoie une partie importante...

L’intelligence artificielle nous vole-t-elle nos boulots? Si oui, comment réagir?
Société mercredi, 23 avril 2025

Le danger de l’exceptionnalisme et l’importance des contextes d’apprentissage.

Depuis 1971, le 8 avril marque la Journée internationale des Roms. Bien que les Roms représentent la deuxième plus grande minorité ethnique de...

Le danger de l’exceptionnalisme et l’importance des contextes d’apprentissage.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company