RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La campagne «Aidez-nous à aider les autres»

Il y a deux ans, ces médecins ont créé lAssociation Zetta. Depuis lors, de plus en plus de personnes, dont certaines aux situations sociales spéciales et qui nécessitent des interventions relevant de la chirurgie plastique et de la microchirurgie reconstructive, y trouvent salut. Le fondateur de cette association est Dragoş Zamfirescu, praticien hospitalier en chirurgie plastique, esthétique et reconstructive. Il compte plus de 20 ans dexpérience professionnelle et plusieurs dizaines de premières médicales. Ses recherches ont débouché sur des innovations qui lui ont valu la médaille dor lors dun concours à Bruxelles. Avec les 10 autres médecins de léquipe prête à sauver les gens en détresse, il a décidé deffectuer, en 2018, 50 interventions chirurgicales gratuites, mais à la fin de lannée on en dénombrait pas moins de 125. Même cas de figure pour 2019, lorsque le nombre des opérations a été le double de ce quils sétaient proposé. Dragoş Zamfirescu:

La campagne «Aidez-nous à aider les autres»
La campagne «Aidez-nous à aider les autres»

, 08.01.2020, 14:02



« Moi, jaime opérer. Je naime pas parler de cela ni men vanter. Pratiquement, un mois et demi, on a travaillé à titre gratuit dans cette clinique, chose unique au monde, je crois. En ce qui me concerne, un quart de mon temps, soit trois mois par an, je me suis dédié à cette cause. Certains des chirurgiens de notre clinique sont les seuls en Roumanie à pratiquer certains types dinterventions. Autrement dit, nous sommes, parfois, le dernier espoir des patients. Je nai jamais refusé un patient pour la simple raison quil na pas les moyens de se faire opérer en clinique privée. Jai créé cette Fondation à la suggestion de quelques comptables. Il fallait collecter des dons pour couvrir les frais de ces opérations assez compliquées. Nous avons fixé deux seuils financiers, en prenant en compte la moyenne du niveau de consommation. Par exemple, quelquun qui gagne moins de 500 euros peut bénéficier dune opération gratuite ».



Andreea Marin est lune des vedettes de Roumanie à sêtre impliquée dans ce projet. Cest elle qui a donné le coup denvoi de la campagne « Aidez-nous à aider les autres », qui vise à collecter largent nécessaire pour acheter les consommables utilisés dans ces intervenions chirurgicales gratuites. Andreea Marin:



« Aidez-nous à aider les autres » est le fruit de ma rencontre avec le médecin Dragoş Zamfirescu. Jétais sa patiente dans sa clinique et cest comme ça que jai eu vent du fait que lon y opérait gratuitement grands brûlés, victimes daccidents graves, personnes atteintes de cancer nécessitant des reconstructions dune partie du corps, enfants ou adultes présentant des malformations, bref des cas très difficiles. Le médecin ma expliqué alors quil essayait de faire de son mieux pour ne refuser personne. Pourtant, le coût des consommables nécessaires à chaque opération sélève à plusieurs milliers deuros. Autrement dit, on dépense 3,5 euros par minute. Or, une intervention chirurgicale peut durer même 12 heures et puis il arrive quun patient ait besoin de subir plusieurs opérations de reconstruction successives, pour arriver au résultat souhaité. Au début, tous ces médecins sefforçaient de supporter eux-mêmes ces frais, de sorte que le patient nait rien à payer. Cest donc ainsi quest née lidée de mener cette campagne. Maintenant, plusieurs centaines de Roumains du pays et de létranger font des dons ».



LAssociation Zetta a organisé, à lautomne 2018, la deuxième édition du Gala caritatif intitulé « Zetta Aide-nous à aider les autres », un événement censé stimuler la responsabilité sociale, qui se propose de devenir une tradition en Roumanie. Cest là que nous avons rencontré Magda Coman, initiatrice du mouvement « Atypic Beauty » en Roumanie:



« Je suis clouée dans ce fauteuil roulant depuis 2005. Je préfère affirmer quune histoire néfaste mest arrivée, que cétait ma destinée et que de cette manière je pourrais me rendre utile à ceux qui ont besoin de mon aide. Je suis présidente de lAssociation “Open Your Heart (Ouvre ton cœur), qui organise lévénement “Atypic Beauty. Si je participe à ce gala, cest parce que la Clinique Zetta a offert une opération gratuite aux personnes clouées dans un fauteuil roulant qui sont devenus de vrais modèles de vie. Je suis venue remercier ces gens merveilleux qui offrent des interventions chirurgicales gratuites. »



Monica Radu a 44 ans. Il y a 22 ans, quand elle était étudiante en dernière année à la Faculté des lettres de Bucarest, Monica sest fracturé la colonne vertébrale dans un accident de la route. Malgré cela, elle a continué sa vie. Ecrivaine et mère de trois enfants, elle a récemment été soumise à une opération, à cause de la surinfection dune escarre profonde :



« Jai été chanceuse, puisquà un moment très difficile de ma vie jai appris lexistence de la Clinique Zetta et de ce programme de lAssociation du même nom. Jai failli mourir dune septicémie. Quand il a constaté la gravité de ma situation, le médecin a décidé de mopérer le lendemain même. Il sagissait dun lambeau, une procédure de chirurgie plastique très coûteuse. Cela a été pour moi une chance extraordinaire. Je nai jamais vu une chose pareille dans nos hôpitaux, moi qui ai une si longue expérience en la matière pour avoir passé tant dannées dans un fauteuil roulant. Nulle part ailleurs quà la Clinique Zetta je nai éprouvé un tel sentiment de sécurité et senti autant de bienveillance ».



La campagne « Aidez-nous à aider les autres » se poursuit en 2020. (Trad.: Mariana Tudose)



Foto: Vitolda Klein / unsplash.com
Société mercredi, 18 septembre 2024

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?

La Roumanie, en queue de peloton   De tous les pays européens, la Roumanie est celui qui présente le plus faible taux d’emploi des femmes....

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?
Adolescents et philosophie
Société mercredi, 11 septembre 2024

Adolescents et philosophie

Les adolescents d’aujourd’hui croulent sous les étiquettes peu flatteuses. Désintéressés par la lecture, dépendants des écrans,...

Adolescents et philosophie
Centrului de zi pentru copiii refugiati din Ucraina / Foto: Agerpres
Société mercredi, 04 septembre 2024

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens

L’organisation non gouvernementale « Salvati copii », Sauvez les enfants en français, a contribué à cet effort dès le début. En effet,...

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens
L’association Caravane des médecins
Société mercredi, 21 août 2024

L’association Caravane des médecins

Les inégalités importantes entre les zones rurales et urbaines en Roumanie se retrouvent notamment dans l’accès à la médecine. Par exemple, 53...

L’association Caravane des médecins
Société mercredi, 14 août 2024

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains

Une nouveauté absolue en Roumanie   L’hôpital « Dăruiește Viață », « Don de vie » en français, de Bucarest est entré en...

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains
Société mercredi, 07 août 2024

Les problèmes des enfants de Roumanie sous la loupe

Radiographie de la situation des mineurs de l'année dernière faite par l'ONG Sauvez les...

Les problèmes des enfants de Roumanie sous la loupe
Société mercredi, 31 juillet 2024

Véronica

Elle s’appelait Véronica Popa, comme beaucoup d’autres femmes, elle élevait seule ses enfants dans des conditions matérielles difficiles. Le...

Véronica
Société mercredi, 24 juillet 2024

Les Roumains et la lecture

Les livres remplacés par les écrans « La seule chose que tu dois savoir, c’est où se trouve la bibliothèque », ces mots attribués à...

Les Roumains et la lecture

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company