RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Vacances sur le littoral roumain de la mer Noire

Une visite au Delphinarium, au haras de Mangalia et aux musées des villes riveraines ainsi quune excursion dans le delta du Danube peuvent compléter merveilleusement bien le programme de vos vacances. Les clubs ouverts notamment dans la station de Mamaïa et les sports nautiques feront la joie des jeunes. La station de Mamaïa a été déjà promue, en février, au Salon international de tourisme de Tel-Aviv, où lAssociation « Litoral – Delta Dunarii » a participé pour la première fois.

Vacances sur le littoral roumain de la mer Noire
Vacances sur le littoral roumain de la mer Noire

, 30.07.2015, 13:15

Une visite au Delphinarium, au haras de Mangalia et aux musées des villes riveraines ainsi quune excursion dans le delta du Danube peuvent compléter merveilleusement bien le programme de vos vacances. Les clubs ouverts notamment dans la station de Mamaïa et les sports nautiques feront la joie des jeunes. La station de Mamaïa a été déjà promue, en février, au Salon international de tourisme de Tel-Aviv, où lAssociation « Litoral – Delta Dunarii » a participé pour la première fois.



Une campagne de promotion a dailleurs été lancée en Israël, suite à laquelle le nombre de touristes israéliens qui viendront passer leurs vacances sur le littoral roumain a doublé. Deux vols charter amèneront cet été à Constanţa 5.000 touristes israéliens. Corina Martin, présidente de lAssociation « Litoral-Delta Dunării » : « Ce sont des touristes qui ont préféré des vacances en pension complète. Ils sont passionnés dexcursions et intéressés par les sites touristiques. Ils souhaitent tous voir Bucarest et passer une journée au delta du Danube. Ils sintéressent aux spectacles de cirque, aux dégustations de vins, aux parcs aquatiques, ils veulent visiter les casinos et le parc daventures situé dans le sud du littoral, faire des courses à Constanţa et des croisières en mer Noire. »



Le parc daventure mentionné par notre interlocutrice est une des plus récentes attractions du littoral. Il a été ouvert cette année dans la station de Neptun et il sappelle « Paradis Land ». Aurelian Marin, son directeur général, nous le présente : « On peut dire que nous avons enfin apporté laventure sur la côte de la mer Noire. Le parc est destiné aussi bien aux jeunes quaux adultes. Il a été construit dans la forêt. Tout se passe dans les arbres. Le parc comporte 14 trajets avec différents degrés de difficulté. Il y en a aussi bien pour les mômes de 4 ans que pour les sportifs professionnels et les alpinistes. Les touristes doivent parcourir différents trajets à travers la forêt, prévus de ponts, de tyroliennes, dobstacles, de câbles et de jeux. Certains trajets sont thématiques. A présent, le parc daventures de Neptun est le plus grand du pays, sétalant sur 2 hectares. Je suis certain que les touristes arrivés sur le littoral seront enchantés dy passer des moments agréables. »



Le littoral roumain est une destination pour toutes les catégories de touristes – estime Mariana Gorbănescu, secrétaire général de lAssociation « Litoral – Delta Dunării », arguments à lappui : « Le littoral roumain se prête au tourisme balnéaire. Il y a beaucoup dendroits où les touristes peuvent venir pour la cure et la relaxation. La plupart des hôtels ont créé des conditions spéciales pour les familles qui emmènent leurs enfants et des programmes intéressants sont proposés aux touristes roumains et étrangers. »



Le delta du Danube, qui figure depuis 1991 sur la liste du patrimoine de lUNESCO, est une destination incontournable pour les touristes qui arrivent sur la côte roumaine de la mer Noire. Seule région deltaïque au monde à être entièrement déclarée Réserve de la biosphère, le delta du Danube est un véritable coin de nature paradisiaque qui attire notamment par la diversité de la faune et de la flore. Loffre touristique du delta inclut aussi observation des oiseaux, promenades en barque ou en chaloupe, parties de pêche ou de chasse. Que vous optiez pour une excursion dune journée ou de trois jours à bord dun hôtel flottant, vous vivrez une expérience inoubliable. Doru Vlădescu gère une agence de tourisme.



Ce tour-opérateur du delta du Danube dispose dun hôtel flottant quatre étoiles, baptisé Arca, dun remorqueur aménagé pour des croisières, de barques rapides et de barques de pêche dans les lagunes. Doru Vlădescu nous fournit des détails sur lhôtel flottant. « Cest un bateau de petites dimensions, pour les croisières. Il comporte neuf cabines, disposant de salle de bains privative et de climatisation. Il sagit dun voyage tout compris, avec aussi des facilités tels que connexion wi-fi gratuite et karaoké. Au dernier étage il y a un jacuzzi, un bar de plage et des chaises longues. Les touristes peuvent également faire des promenades en barques de pêche, accompagnés par un guide spécialiste de lornithologie, locuteur danglais, de français ou dallemand. Notre offre inclut aussi différents jeux de société, une bibliothèque, des DVDs, des films artistiques ou des dessins animés. Le programme est conçu suivant la durée du séjour. Ce peut être un week-end prolongé, soit trois nuitées et quatre jours, du jeudi au dimanche ou bien une semaine. »



Lhôtel flottant présente lavantage de la mobilité, ajoute Doru Vlădescu, qui précise que litinéraire est défini demblée de sorte à visiter le plus grand nombre possible de sites dintérêt. « Par exemple, en empruntant le canal de Sulina, on peut atteindre la mer Noire, où lon découvrira une plage magnifique, au sable très fin. On peut aussi visiter la Forêt de Letea, classée au patrimoine mondial de lUNESCO. Le bras danubien Saint Georges débouche lui aussi en mer Noire. Nous avons eu des visiteurs de France, dItalie, dAllemagne, dAutriche, du Royaume-Uni, dUkraine, de République de Moldova et même des Etats-Unis. Notre livre dor consigne leurs appréciations au sujet de la cuisine du terroir, de lhébergement, de la nature sauvage des parages et de lhospitalité des habitants de ce coin de pays, les Lipovans. »



Traditions, aventure, détente, boîtes de nuit, nature sauvage, tout cela est à découvrir si vous choisissez un séjour au bord de la mer Noire ou dans le delta du Danube. (Trad.: Mariana Tudose, Dominique)

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Radio Tour jeudi, 19 décembre 2024

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat

Le Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie   Situé dans le sud-ouest de la Roumanie, le département de Caraș-Severin est fier de son...

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Tour jeudi, 12 décembre 2024

Le tourisme actif en Roumanie

Grâce à ses paysages exceptionnels et à la diversité des activités en plein elle qu’elle propose, la Roumanie attire chaque année de plus en...

Le tourisme actif en Roumanie
La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024

La civilisation du bois au Maramures

Le bois, la vedette du Maramures   Les touristes se disent émerveillés de nos jours encore, par la beauté des maisons anciennes, des portails...

La civilisation du bois au Maramures
Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company