RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sighisoara

We invite you for a walk through the narrow streets of Sighisoara, a Transylvanian citadel erected in the 12th Century, which is also known as the Pearl of Transylvania

Sighisoara
Sighisoara

, 28.06.2018, 14:37

The citadel was first mentioned in documents in 1280 but there is evidence that the area has been inhabited for 4 thousand years. Located in central Romania, Sighisoara is visited by thousands of tourists every year.



Romania boasts as many as 250 citadels and fortified churches. Sighisoara citadel or Schasburg was included on the UNESCO heritage list in 1999, being one of the few still inhabited citadels in Europe, and a hotspot with foreign tourists who come to visit Romania.



Adrian Burlacu, a former local councilor and currently a tourism entrepreneur, will tell us next why Sighisoara is a must in one’s tourist itinerary: “Sighisoara is among the world’s top 12 tourist destinations, so it’s worth a visit. Actually any important international travel fair will tell you this. Sighisoara has great accommodation facilities and the offer for tourist routes is quite rich. The medieval citadel also boasts an area called Dracula, which is very attractive for tourists.”



The main monument of the Sighisoara citadel is the Clock Tower which is 64 meters high. Inside it you will find the town’s History Museum set up in 1899. The tower has 6 levels, and on each level there is a different exhibition: archeology, medieval pharmacy, medieval furniture, tools that belonged to the guilds of Sighisoara and an impressive collection of clocks. The mechanism of the big tower clock dates back to 1906. This Swiss mechanism also sets in motion the clock’s figurines which are unique in Romania. Some of the figurines represent the days of the week while others represent various deities such as the Goddess of Justice, the Goddess of Fairness and the Goddess of Peace. The last level of the clock tower is an open balcony which offers a wonderful panoramic view of the citadel.



The clock tower is actually the entrance gate to the town, says Adrian Burlacu: “When you enter the citadel, you first pass under the clock tower, where you can visit the weaponry area. The History Museum is right inside the tower. Then you can visit the other towers: the blacksmiths’ tower and the tailor’s tower. One of them hosts various cultural events. You will also discover a covered staircase in Sighisoara, which is very beautiful. Sighisoara is first of all a cultural destination, we do have beer gardens too, but they have a medieval look. They usually close at 10 p.m. Tourists can sit at the beer garden in the Citadel’s Square. We also have night clubs but they are not a destination for a cultural location like Sighisoara.”



The citadel is an open-air museum. It also boasts many coffee shops and tea houses, places where tourists can relax and exchange opinions. There are certain periods every year when the citadel’s streets are more animated than usual and the medieval times are being brought back to life. In the upcoming period events such as the Craftsmen’s Fair, “Sighisoara Medievala” Festival, “Academia Muzicala” Festival, The “ProEtnica” Intercultural Festival and the Brass Band Music Festival will be held.



The citadel’s cultural agenda is full, says Dorin Stanciu, the drummer who welcomes tourists to Sighisoara: “Sighisoara is the city in the area with most activities for tourists. As many as 60 events are organized here every year. Many of the festivals in Sighisoara are famous all over the world. The most important one, which is also one of Romania’s brands, is the Medieval Art Festival. The ProEtnica Festival is the most beautiful festival in the country. It brings together all 20 minorities, who wear traditional costumes and sing songs in their own language. The citadel promotes itself via cultural tourism, through the Christmas Fair and the Sighisoara Days. For a year, a medieval train has been running in the Citadel Square. As of this year, tourists can listen in the headsets to a presentation of these places’ history. They get on the train, visit the citadel and listen to the history of the Saxons in Transylvania and Sighisoara.”



Also in Sighisoara tourists can visit the Monastery Church and the Hill Church. These are churches built in the Gothic style, more than 800 years ago. They belong to the German community here, but, due to the ever smaller number of ethnic Germans, during the summer season these churches are turned into museums. They are open to visitors Monday to Saturday while Sundays the religious service is held. On their way to the two churches, tourists come across the Covered Staircase, or the Students’ Staircase, as it is also called. The stone stairs in the upper part of the citadel are covered by a wooden structure, which gives them the aspect of a tunnel.



No wonder that the number of people visiting Sighisoara grows by the year, according to Dorin Stanciu, the citadel’s drummer: “This is the only place in Romania where we greet tourists in 60 languages, on behalf of the Sighisoara Town Hall. From Israel alone we have 34 thousand tourists every year. They appreciate the fact that I welcome them in their own language and the fact that I sing their songs. We also have tourists from Japan, around 10 thousand a year. We also greet them in their own language. We do something unique here in Sighisoara. (…) Sighisoara looks very good. It has preserved its Middle Age look and its 930 meters of fortified walls. Works on the infrastructure are under way. A number of projects are unfolding in Sighisoara. We are trying to get funds from the Culture Ministry and repair the wall, the nine towers and the 160 houses rebuilt after the big fire of April 30, 1676.” (Translated by L. Simion and E. Enache)

Mots clés:
La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024

La civilisation du bois au Maramures

Le bois, la vedette du Maramures   Les touristes se disent émerveillés de nos jours encore, par la beauté des maisons anciennes, des portails...

La civilisation du bois au Maramures
Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei
Radio Tour jeudi, 19 septembre 2024

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »

Parmi elles, on retrouve la Bucovine, le Delta du Danube ou encore les villes et villages de Mărginimea Sibiului, Târgu Jiu et Oradea. Ces...

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »
Radio Tour jeudi, 12 septembre 2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Il y a quelques agences spécialisées qui organisent des visites guidées pour l’observation des animaux. D’autres endroits très attractifs...

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company