RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Randonnées dans les Monts Măcin

En ce début d’automne, quand le soleil est toujours de la compagnie, on
vous propose de découvrir à votre rythme, au cours d’une randonnée pédestre,
les beautés naturelles des Monts Măcin, du sud-est de la Roumanie. Même si leur
altitude fait penser plutôt à des collines qu’à des montagnes, ces monts, les
plus anciens du pays, offrent des paysages magnifiques et des formes de relief
des plus surprenantes. Et puisque le beau temps persiste en cette période, tout
comme les températures assez élevées, vous pourriez profiter de votre présence dans
ce coin de terre roumaine pour faire halte aussi au delta du Danube, Réserve de
la biosphère.

Randonnées dans les Monts Măcin
Randonnées dans les Monts Măcin

, 24.09.2020, 13:39

En ce début d’automne, quand le soleil est toujours de la compagnie, on
vous propose de découvrir à votre rythme, au cours d’une randonnée pédestre,
les beautés naturelles des Monts Măcin, du sud-est de la Roumanie. Même si leur
altitude fait penser plutôt à des collines qu’à des montagnes, ces monts, les
plus anciens du pays, offrent des paysages magnifiques et des formes de relief
des plus surprenantes. Et puisque le beau temps persiste en cette période, tout
comme les températures assez élevées, vous pourriez profiter de votre présence dans
ce coin de terre roumaine pour faire halte aussi au delta du Danube, Réserve de
la biosphère.




Dan Staicu, à la tête du Bureau d’information et de promotion touristique
de Măcin, vous recommande le trajet marqué
en bleu, sur six kilomètres, connu sous le nom de Culmea Pricopanului : « Toute randonnée devrait commencer au
Bureau d’information et de promotion touristique afin que les touristes puissent
consulter les informations mises à leur disposition avec le soutien de la mairie.
Le trajet commence juste à côté de la localité de Măcin, près d’un calvaire
dressé au bord de la route nationale 2D. Il s’agit d’un circuit bleu, facile à
faire et qui suppose en moyenne quatre heures de marche, pauses comprises. Les
touristes seront certainement impressionnés par les formations géologiques
spectaculaires datant d’il y a 255 millions d’années et qui semblent appartenir
à une autre planète. Une fois au sommet du Massif de Pricopanu, les randonneurs
auront droit à une vue panoramique sur toute la vallée de Măcin, sur le Danube ou encore sur la
dépression de Luncavița et les villes de Galați, Brăila et Reni. Sur l’ensemble
des formes de relief bizarres, je mentionnerais « Le Sphinx dobrogéen »
ou encore les monolithes érodés qui font penser aux rochers appelés Babele (les
Vieilles femmes) de Bucegi. La faune recense des plantes très rares
telles la Campanule roumaine ou le Dianthus nardiformis, une espèce
d’œillet. Quant à la faune locale, elle comprend notamment des espèces de
reptiles telles la tortue et le lacertilien de Dobroudja. D’ailleurs, il
convient de préciser que la tortue est une espèce protégée. »




Même si les monts Măcin ne sont pas couverts de vastes étendues de forêts,
dans les régions de prairie se trouvant à leurs pieds vivent des chevreuils,
des renards, des chacals ou encore des sangliers. Pour les touristes qui
souhaitent passer plus d’une journée dans la région, nous signalons la présence
dans les localités de Măcin et de Greci de plusieurs structures d’hébergement.
Par ailleurs, les amateurs de camping peuvent camper aux pieds des Monts Măcin,
dans un endroit mis spécialement à leur disposition et connu sous le nom de « La
Fontaine guérissante ».

Selon Dan Staicu, à la tête du Bureau d’information
et de promotion touristique de Măcin, les randonnées pédestres dans la région
sont à faire notamment au printemps en en automne. Le Parc naturel offre
différents trajets balisés dont un qui débute dans la localité de Greci et vous
emmène en haut de la montagne, sur le sommet de Țuțuiatu. Dan Staicu :
« Parmi les principales attractions
de la région se trouve justement le sommet de Țuțuiatu, point culminant d’un trajet qui porte son nom. C’est un itinéraire
bleu qui arpente sur le versant occidental de la montagne et qui relie la
localité de Greci à ce sommet haut de 467 mètres, datant de presque 295
millions d’années. Une fois en haut, le panorama qui s’ouvre à vos pieds est
spectaculaire. Vous pourrez admirer le sommet de Pricopanu, les villes de
Galați, Măcin et Brăila, le sommet de Iacobdeal ou encore la Réserve naturelle
Chervan Tulcea. Vous pourriez observer aussi le bras de Măcin, le plus ancien
du Danube. Dans la région boisée que ce trajet traverse, vous aurez l’occasion
d’admirer des paysages propres à la forêt balkanique, méditerranéenne ou
d’Europe centrale. Deux zones de camping ont été mises en place tout au long de
ce circuit. Le premier près d’un endroit appelé « La Source des
Italiens » et le second dans « La Vallée sèche ». Les
randonneurs qui s’y aventurent peuvent passer la nuit aussi bien dans les
localités de Măcin que dans celles de Luncavița ou Greci où des zones de
camping existent aussi. »




Douze sentiers balisés de difficulté moyenne
ou facile, dont le plus long ne dépasse pas les 12 kilomètres, vous attendent
dans les Monts Măcin. Pas besoin d’escalader les versants pour découvrir les
vastes collines couvertes de vigne. Du coup, après une bonne balade à travers
la forêt, vous pourriez finir votre journée en dégustant un verre de vin dans
l’une des nombreuses caves de la région. Dan Staicu : « Et puisque l’on
se trouve dans la région aux montagnes les plus anciennes de Roumanie, il
convient de préciser que c’est aussi l’endroit accueillant le vignoble le plus
ancien de la Dobroudja : Sarica Niculiţel et ses trois centres : Măcin, Niculițel et Tulcea. Pour découvrir les secrets d’une
cave à vin de Roumanie, l’idéal serait de réserver une visite avec dégustation
à Măcin. L’occasion d’en apprendre davantage sur cette gamme de vins auprès des
producteurs mêmes. Ils vous raconteront l’histoire du vin local, ses techniques
de production, les plats qui vont avec. Le vignoble propose aussi bien des
cépages roumains qu’internationaux. Par exemple, vous aurez la possibilité de
connaître les trois types de Fetească – Royale,
Blanche et Noire – ou encore la Tămâioasa (Muscat roumain). »






Les vins et la cuisine du terroir mis à part,
la Dobroudja attire ses touristes grâce aux traditions et aux légendes issues
de son pluriculturalisme. Car il convient de préciser que dans cette région
vivent 18 communautés ethniques dont les plus nombreuses sont celles turque,
tatare, russe, grecque, bulgare et italienne. (Trad. Ioana Stăncescu)

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Привлекательная Румыния
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei
Radio Tour jeudi, 19 septembre 2024

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »

Parmi elles, on retrouve la Bucovine, le Delta du Danube ou encore les villes et villages de Mărginimea Sibiului, Târgu Jiu et Oradea. Ces...

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »
Radio Tour jeudi, 12 septembre 2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Il y a quelques agences spécialisées qui organisent des visites guidées pour l’observation des animaux. D’autres endroits très attractifs...

Des vacances dans les montagnes à Zărnești
Radio Tour jeudi, 05 septembre 2024

Ecotourisme dans le delta du Danube

Un endroit unique au monde   Le Delta du Danube, le deuxième delta d’Europe en termes de superficie et le delta le mieux conservé, a été...

Ecotourisme dans le delta du Danube

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company