RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les coups de cœur touristiques 2015 de RRI

Notre voyage radiophonique nous a emmenés à la montagne, à la mer, dans les caves à vin ou dans de beaux monastères. Nous avons découvert des endroits inédits et parlé de projets et d’activités intéressantes et puis vous avez été conviés à participer à quatre jeux-concours, dont trois ont déjà pris fin.

Les coups de cœur touristiques 2015 de RRI
Les coups de cœur touristiques 2015 de RRI

, 31.12.2015, 13:15

Notre voyage radiophonique nous a emmenés à la montagne, à la mer, dans les caves à vin ou dans de beaux monastères. Nous avons découvert des endroits inédits et parlé de projets et d’activités intéressantes et puis vous avez été conviés à participer à quatre jeux-concours, dont trois ont déjà pris fin.



Début 2015, nous vous avons invités à découvrir ensemble plusieurs stations de ski du centre et du nord de la Roumanie. Dès la première semaine de l’année, nous avons donné le coup d’envoi du jeu-concours « Govora les Bains, une oasis de santé. » L’occasion de parler de cette ville d’eaux de Roumanie, réputée pour les vertus curatives de ses sources et l’efficacité des traitements que l’on peut suivre, mais aussi des anciens monastères de la région. La gagnante du grand prix consistant en un séjour en Roumanie a été Beate Hansen, d’Allemagne. Elle a eu droit à un riche programme de visites à travers la contrée d’Olténie. Parmi les destinations touristiques qu’elle a visitées, notons le monastère de Horezu, le village d’Olari, réputé pour sa poterie traditionnelle, la ville de Târgu Jiu, qui abrite les célèbres sculptures et monuments de Constantin Brancusi, la Colonne sans fin, la Porte du baiser et la Table du silence, le village natal et la maison musée du grand artiste et le monastère de Curtea de Argeş.



Toujours au début de l’année 2015, nous avons fait des randonnées en montagne et fait halte dans des centres d’équitation du comté de Bihor. Au mois de février, nous nous sommes arrêtés sur les fêtes de la neige organisées dans les stations de ski. A l’affiche: groupes de musique et DJ renommés, jeux de laser, concours en tous genres, autant d’ingrédients pour assurer une excellente ambiance. Toujours en février, nous avons lancé un nouveau jeu-concours: « Vacances sur la côte roumaine de la mer Noire. » Les participants ont pu ainsi découvrir la ville de Mangalia, la cité antique de Callatis, mais aussi et surtout les plages les plus belles de Roumanie, qui se trouvent dans les 6 stations du sud du littoral roumain, à savoir Jupiter, Saturn, Venus, Neptun, Olimp et Cap Aurora.



Les deux gagnants du Grand Prix, à savoir Jedrzejczak Jaroslaw, de Pologne et Olexandr Getz, d’Ukraine, ont décroché chacun un séjour tout compris, dune semaine, pour deux personnes, à lhôtel Delta de la station de Jupiter, dans le département de Constanta. Le premier gagnant a visité la côte roumaine de la mer Noire en juillet, le deuxième en septembre.



Fin mars, nous avons annoncé un des événements touristiques les plus importants de l’année. Du 1e au 3 mai 2015, la municipalité de Hunedoara, en collaboration avec le château des Corvin de la ville, a organisé « La Foire européenne des châteaux », un événement censé promouvoir la beauté des monuments historiques d’Europe. Cette première édition, qui a bénéficie d’une participation internationale, sera renouvelée chaque année. En marge de la Foire des châteaux s’est déroulé un « Festival Dracula », qui a mis en contraste le mythe de Dracula et la vraie histoire du prince régnant Vlad l’Empaleur.



Peu de temps après, nous nous sommes rendus dans le Parc à thématique militaire Arsenal Park. Celui-ci accueille des touristes excentriques, qui souhaitent vérifier la qualité du sommeil sur un affût de canon, dans des transporteurs amphibies blindés, dans des bunkers souterrains ou dans des chambres de luxe. Au mois d’avril, sous le slogan « Retour à leau! Equilibre et santé », nous nous sommes rendus à Herculane les Bains, une des plus anciennes villes deaux de Roumanie et du monde, attestée depuis lan 153.



Début mai, un autre jeu-concours vous a été proposé : « Voyage avec la navette de Mamie Ruţă ». Il a été organisé en collaboration avec lAntenne des villages, la station de la Radio publique roumaine destinée au monde rural. Ce sont Mlle Jamila Bekkaï du Maroc et M Gilbert Dupont de France qui ont remporté les Grands Prix. Du 1er au 8 septembre, ils ont passé 7 nuitées en pension complète dans les régions de Făgăraş (du département de Braşov) et de Mărginimea Sibiului (département de Sibiu).



Au cours du même mois, nous vous rappelions la saison des visites des citadelles fortifiées transylvaines et le fait que plus de 400.000 touristes étaient attendus avant le 31 octobre, selon les chiffres rendus publics par léglise évangélique de Roumanie. Les visiteurs ont bénéficié des résultats dun projet spécial intitulé « Découvrez lâme de la Transylvanie ». Ils ont pu franchir le seuil dune soixantaine déglises moyenâgeuses. 41 dentre elles figurent sur la « Transylvania Card 2015 » (carte Transylvanie 2015), première carte de vacances de Roumanie et donc nouvel instrument touristique.



Enfin, en juillet, on vous a invités sur la côte roumaine de la mer Noire, destination idéale pour des vacances en famille, car toutes les conditions sont réunies pour jouir d’un séjour agréable: aires de jeux pour enfants, parcs d’attractions, établissements de cure balnéaires. Nous avons également fait une visite radiophonique dans les Gorges du Danube et sillonné quelques-uns des plus beaux villages de Roumanie. Ensuite, on a passé en revue les offres les plus intéressantes du Salon du tourisme roumain. Comme chaque année, nous vous avons invités fêter Noël et le Jour de l’An en Roumanie.



Voilà, chers amis, pour cette rétrospective. N’oubliez pas, de nouvelles choses restent encore à découvrir sur les destinations touristiques les plus intéressantes et inédites de Roumanie. Bonne année 2016! (trad.: Mariana Tudose)

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Staţiunea Herculane (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Привлекательная Румыния
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei
Radio Tour jeudi, 19 septembre 2024

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »

Parmi elles, on retrouve la Bucovine, le Delta du Danube ou encore les villes et villages de Mărginimea Sibiului, Târgu Jiu et Oradea. Ces...

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »
Radio Tour jeudi, 12 septembre 2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Il y a quelques agences spécialisées qui organisent des visites guidées pour l’observation des animaux. D’autres endroits très attractifs...

Des vacances dans les montagnes à Zărnești
Radio Tour jeudi, 05 septembre 2024

Ecotourisme dans le delta du Danube

Un endroit unique au monde   Le Delta du Danube, le deuxième delta d’Europe en termes de superficie et le delta le mieux conservé, a été...

Ecotourisme dans le delta du Danube

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company