RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le tourisme équestre en Roumanie

Madame, Monsieur, en cette période de pandémie quand la distanciation est vivement recommandée pour endiguer la propagation du coronavirus, les vacances au cœur de la nature, loin du tumulte urbain, sont devenues de plus en plus appréciées. Voilà comment pourrait s’expliquer le boom du tourisme équestre qui marie à merveille l’amour pour la nature et pour les chevaux. Une forme de tourisme en toute sécurité qui, dans un pays comme la Roumanie, a le vent en poupe non seulement en raison du contexte, mais aussi à cause de la tradition des Roumains dans l’élevage des chevaux. Pour plus de détails, nous passons le micro à Gheorghe Dima, directeur de la Direction nationale pour l’élevage, l’exploitation et l’amélioration des races de chevaux auprès de la Régie nationale des forêts.
« La Roumanie a une riche tradition dans l’élevage des chevaux. Sur l’ensemble de nos haras, il y en a qui marquent une centaine d’années d’existence ou même plus. D’ailleurs, notre plus ancien haras, celui de Rădăuţi, vient de fêter ses 225 années d’attestation documentaire. C’est à compter de 2002 que la Direction que je dirige à présent gère les haras de Roumanie. Il s’agit en fait de 16 sous-unités – 12 haras et quatre dépôts d’étalons, placés dans 14 départements du pays. En fait, on a des haras partout en Roumanie – depuis Mangalia, sur la côte roumaine de la mer Noire, connue pour les pur-sang, et jusqu’à Rădăuţi, en Bucovine, où on élève des arabes Shagya, en passant par Timişoara et ses chevaux Nonius et Ardennais ou par Slatina et Sâmbăta où on pratique l’élevage des Lipizzans. On a, au total, 13 races de chevaux, la plupart vraiment particulières, avec des exemplaires plus ou moins nombreux au niveau mondial. »

Le tourisme équestre en Roumanie
Le tourisme équestre en Roumanie

, 05.08.2021, 00:25

Madame, Monsieur, en cette période de pandémie quand la distanciation est vivement recommandée pour endiguer la propagation du coronavirus, les vacances au cœur de la nature, loin du tumulte urbain, sont devenues de plus en plus appréciées. Voilà comment pourrait s’expliquer le boom du tourisme équestre qui marie à merveille l’amour pour la nature et pour les chevaux. Une forme de tourisme en toute sécurité qui, dans un pays comme la Roumanie, a le vent en poupe non seulement en raison du contexte, mais aussi à cause de la tradition des Roumains dans l’élevage des chevaux. Pour plus de détails, nous passons le micro à Gheorghe Dima, directeur de la Direction nationale pour l’élevage, l’exploitation et l’amélioration des races de chevaux auprès de la Régie nationale des forêts.
« La Roumanie a une riche tradition dans l’élevage des chevaux. Sur l’ensemble de nos haras, il y en a qui marquent une centaine d’années d’existence ou même plus. D’ailleurs, notre plus ancien haras, celui de Rădăuţi, vient de fêter ses 225 années d’attestation documentaire. C’est à compter de 2002 que la Direction que je dirige à présent gère les haras de Roumanie. Il s’agit en fait de 16 sous-unités – 12 haras et quatre dépôts d’étalons, placés dans 14 départements du pays. En fait, on a des haras partout en Roumanie – depuis Mangalia, sur la côte roumaine de la mer Noire, connue pour les pur-sang, et jusqu’à Rădăuţi, en Bucovine, où on élève des arabes Shagya, en passant par Timişoara et ses chevaux Nonius et Ardennais ou par Slatina et Sâmbăta où on pratique l’élevage des Lipizzans. On a, au total, 13 races de chevaux, la plupart vraiment particulières, avec des exemplaires plus ou moins nombreux au niveau mondial. »

A ceux passionnés par le tourisme équestre, les haras et des dépôts d’étalons ouvrent largement leurs portes pour les accueillir en toute saison. Gheorghe Dima : « Malgré les restrictions toujours en place dans l’actuel contexte pandémique, on a toute une liste de services mise à la disposition de notre public. Les touristes pourraient aussi bien visiter les haras et les dépôts d’étalons que faire des randonnées à cheval, en présence d’un moniteur agréé, des promenades en chariot tiré par deux ou quatre chevaux, tout comme ils pourraient suivre des cours d’équitation de différents niveaux de difficulté pour cavaliers débutants ou chevronnés. Nos chevaux, on les met aussi à la disposition des équipes de tournage ou des photographes à condition qu’ils soient accompagnés par un membre de nos équipes. Par ailleurs, nous mettons à la disposition de ceux qui le souhaitent des manèges, des terrains de parcours prévus d’obstacles, avec ou sans possibilités de logement. On peut aussi faire des démonstrations et des animations équestres. On a toute une série de services à l’intention du public que vous pouvez apprendre en consultant le site officiel de la Régie nationale des Forêts Romsilva. Vous y trouverez des détails sur chaque unité équestre : où elle se trouve, comment s’y rendre et les services fournis. Ce sont des endroits qui attirent chaque été des milliers de visiteurs. »

La plupart des haras se trouvent au cœur de la nature, dans un cadre naturel pittoresque, près de réserves naturelles. C’est pourquoi de nouvelles stratégies de développement apparaissent, affirme Gheorghe Dima, directeur de la Direction nationale pour l’élevage, l’exploitation et l’amélioration des races de chevaux auprès de la Régie nationale des forêts. « Nous nous proposons de développer le tourisme équestre qui suppose le déplacement à cheval d’un groupe de cavaliers sur des trajets d’une journée ou plus. Avec nos collègues des parcs et réserves naturels, on examine la situation sur le terrain afin d’identifier des itinéraires propices, et nous sommes aussi à la recherche de personnes souhaitant devenir moniteurs d’activités équestres agréés. Par ailleurs, à compter du 1er mai et jusqu’en septembre, on organisera une fois par mois, sur l’hippodrome de Mangalia, des courses de trot. Par ailleurs, à Sâmbăta, des chevaux spécialement entraînés en ce sens participeront, à la tombée de la nuit, à des animations organisées dans un cadre montagnard féérique. »

Même si la plupart des haras se trouvent à la campagne, il y en a un ouvert au cœur de la ville et donc très accessible aux habitants du coin. Il s’agit de la Base équestre Romsilva de Târgu Mureş dont la directrice, Mădălina Henteș, affirme :« Nous y organisons toute sorte de cours d’équitation personnalisés, aussi bien pour enfants que pour adultes, des cours de perfectionnement ou des entraînements. On a même eu un groupe de jeunes Français venus chez nous pour apprendre à faire du cheval. A part ces cours, on s’efforce d’élargir d’une année à l’autre la gamme de services proposés. Voilà pourquoi on a commencé à organiser des colonies pour enfants, des ateliers équestres à l’intention des compagnies, des activités d’équipe. A partir de cette année, nous voudrions nous lancer dans l’organisation de vacances en camping équestre. Pour revenir à nos cours d’équitation, pour les tout débutants, on se consacre tour à tour à chacun des participants, en prenant soin de bien lui expliquer comment monter à cheval, les mesures de sécurité à respecter, la bonne position et la conduite à adopter en rapport avec l’animal. C’est un sport à pratiquer par tous ceux en bonne santé, quel que soit leur âge. Il y en a qui montent à cheval même à 80 ans. »

Un cours individuel vous fera débourser 12 euros pour une trentaine de minutes. Pour une séance photo ou une vidéo enregistrée sur place il faut compter environ 72 euros, tandis qu’une place dans une colonie d’été à spécifique équestre vous coûtera 38 euros par jour, plus les frais d’hébergement. Mădălina Henteș ajoute : « L’équipement de protection, c’est à nous de le mettre à la disposition des clients puisqu’il y en a qui souhaitent s’essayer une première fois et donc, pas la peine d’investir directement dans ce sport. On offre également la possibilité de visites de la base équestre et on y organise, sur demande, des événements spéciaux tels des anniversaires ou des réunions. On vous attend nombreux au club Romsilva de Targu Mures pour découvrir nos chevaux et pour participer à nos événements, nos concours et nos animations. »

Pour plus de détails sur les haras et les dépôts d’étalons de Roumanie, veuillez consulter le site hergheliidestat.ro. (Trad. Ioana Stancescu)

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Radio Tour jeudi, 19 décembre 2024

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat

Le Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie   Situé dans le sud-ouest de la Roumanie, le département de Caraș-Severin est fier de son...

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Tour jeudi, 12 décembre 2024

Le tourisme actif en Roumanie

Grâce à ses paysages exceptionnels et à la diversité des activités en plein elle qu’elle propose, la Roumanie attire chaque année de plus en...

Le tourisme actif en Roumanie
La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024

La civilisation du bois au Maramures

Le bois, la vedette du Maramures   Les touristes se disent émerveillés de nos jours encore, par la beauté des maisons anciennes, des portails...

La civilisation du bois au Maramures
Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company