RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Delta du Danube


Le Delta du Danube
Le Delta du Danube

, 28.07.2013, 01:00


Nous vous invitons au delta du Danube, qui figure depuis 1991 sur la liste du patrimoine de l’UNESCO. Seule région deltaïque au monde à être entièrement déclarée Réserve de la biosphère, le delta du Danube est un véritable coin de nature paradisiaque qui attire notamment par la diversité de la faune et de la flore.



Qu’est-ce que vous pourriez faire une fois arrivés au delta? Eh bien, vu le nombre impressionnant d’oiseaux qui y nichent, à savoir plus de 300, les touristes sont invités à les observer et à les prendre en photo ou bien ils peuvent faire de la pêche à la ligne, se promener en bateau ou même participer à des parties de chasse. Côté hébergement, vous pourrez choisir entre une maisonnette traditionnelle en terre et toiture de jonc, une chambre chez l’habitant ou bien un hôtel flottant, allant jusqu’à 4 étoiles. Avant de vous aventurer à la découverte du delta du Danube, sachez qu’il existe plusieurs trajets balisés qu’il serait préférable d’emprunter, aux dires de Claudiu Dendrino, propriétaire d’un hôtel flottant : « Les hôtels flottants respectent toutes les normes en vigueur et présentent l’avantage de la mobilité. En plus, nous invitons nos vacanciers à nous dire exactement ce qu’ils souhaitent découvrir. Il y en a qui sont passionnés d’ornithologie, d’autres qui souhaitent tout simplement admirer la nature ou se rendre à l’endroit où le Danube se jette dans la mer. Donc, c’est en fonction de leurs préférences que l’on établit le trajet. Ca marche très bien comme cela, vu les retours que nous avons reçus. Nous avons également des barques de pêche que l’on met à la disposition des touristes. Ils se verront délivrer aussi des permis de pêche et un guide touristique. Mais, généralement, les touristes étrangers qui nous rendent visite souhaitent admirer les colonies d’oiseaux. »



Sur les 12 mois de l’année, quel serait le plus approprié pour une visite au delta ? « C’est le printemps qui est la période la plus propice. C’est aux mois de mai et de septembre que la saison touristique bat son plein. Si vous n’envisagez qu’une simple sortie, l’été est sans doute idéal pour se rendre à la mer. De toute façon, il faudra faire des réservations bien à l’avance, en prenant par exemple une marge d’un mois ou deux. »



Claudiu Dendrino nous conseille de visiter Mila 23, le village natal d’Ivan Patzaichin, champion de Roumanie de canoë — kayak, et puis Sulina, port danubien et jolie ville, qui attire ses visiteurs par ses musées intéressants et ses belles églises. En outre, son cimetière multiconfessionnel rappelle l’âge d’or de la ville la plus orientale de l’Union européenne.



Dans la seconde moitié du 19e siècle, favorisé par le statut de zone portuaire exempte de taxes douanières, le trafic croissant de marchandises a déterminé l’apparition de plusieurs bureaux d’armateurs et de 8 services consulaires. A cette époque-là, Sulina comptait une vingtaine de minorités ethniques.



Pour davantage de détails sur les tarifs pratiqués au delta du Danube, que ce soit à bord d’un hôtel flottant ou dans un hôtel sur la berge, nous nous sommes adressés à Dragoş Cătălinoiu Gociman, manager d’un office de tourisme spécialisé. « Nous avons des offres pour des croisières de trois ou quatre nuitées, au prix de 248 euros par personne, tout compris. Nous nous chargeons aussi du transport des touristes depuis Murighiol ou Tulcea. Là, plusieurs variantes sont possibles. Nous tâchons de faire de ces transferts touristiques de véritables mini excursions. Par exemple, nous emmenons les visiteurs se trouvant à Tulcea ou à Murighiol dans la localité de Crisan, où est amarré un hôtel flottant. Une fois là, on leur fait visiter la zone comprise entre les bras Sfântu Gheorghe et Sulina du Danube, en empruntant un trajet fort intéressant. »



Les tarifs pour un séjour au bord du fleuve ne diffèrent pas sensiblement de ceux à bord d’un hôtel flottant. « La formule ultra tout compris inclut les transferts, des excursions quotidiennes, tous les repas, les boissons traditionnelles, les fêtes thématiques de chaque soirée, avec des feux de camp et des fêtes en bord de piscine. Le prix d’un tel séjour commence à 229 euros par personne. Pour les groupes de touristes étrangers, nous assurons non seulement des guides en langue étrangère, mais aussi des guides spécialisés. Par exemple, dans le cas des touristes japonais, nous avons trouvé une personne qui parle le japonais, tandis que les Arabes ont été accompagnés d’un guide qui parlait l’arabe. »



Une autre attraction touristique, c’est la forêt de Letea, la plus ancienne réserve naturelle de Roumanie, étudiée dès 1930. A l’heure actuelle, cette forêt sauvage qui accueille des vautours rares, des chevaux et des vipères, est un site touristique à part, une des destinations les plus exotiques de Roumanie. La forêt de Letea figure dans l’offre que propose Dragos Catalinoiu Gociman. « Les excursions que nous organisons dans des paquets ultra tout compris incluent aussi le village de Letea, dont la visite vaut vraiment la peine. De mon point de vue, c’est le village le plus pittoresque du delta. La forêt de Letea est une destination à ne pas rater. Le lac salé est une curiosité de la nature, une curiosité très belle est très intéressante. A Letea, nous organisons des voyages en charrette dans le village et à travers la forêt, dans le cadre desquels nous essayons de combiner la tradition au luxe et à l’exotisme. »



Traditions, luxe et exotisme donc, dans une des destinations touristiques les plus recherchées de Roumanie. Ce sont les principaux ingrédients d’un séjour dans un lieu unique, le delta du Danube…(trad.: Mariana Tudose, Ioana Stancescu)

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Radio Tour jeudi, 19 décembre 2024

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat

Le Banat, dans le sud-ouest de la Roumanie   Situé dans le sud-ouest de la Roumanie, le département de Caraș-Severin est fier de son...

Fêtes d’hiver dans les monts du Banat
Buşteni, Caraiman (foto Mariana Chirita /RRI)
Radio Tour jeudi, 12 décembre 2024

Le tourisme actif en Roumanie

Grâce à ses paysages exceptionnels et à la diversité des activités en plein elle qu’elle propose, la Roumanie attire chaque année de plus en...

Le tourisme actif en Roumanie
La civilisation du bois au Maramures
Radio Tour jeudi, 28 novembre 2024

La civilisation du bois au Maramures

Le bois, la vedette du Maramures   Les touristes se disent émerveillés de nos jours encore, par la beauté des maisons anciennes, des portails...

La civilisation du bois au Maramures
Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 21 novembre 2024

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea

Vâlcea, un repère du tourisme balénaire depuis le 19e sicèle   Repère important sur la carte du tourisme balnéaire depuis déjà la fin du...

Villes d’eaux dans le département de Vâlcea
Radio Tour jeudi, 07 novembre 2024

Détente et cure thermale à Băile Herculane

Nous nous rendons aujourd’hui dans le sud-ouest de la Roumanie dans l’une des plus anciennes stations thermales d’Europe, la célèbre Băile...

Détente et cure thermale à Băile Herculane
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company