La région touristique d’Arieşeni
L’offre touristique y est particulièrement diversifiée : depuis les randonnées estivales à travers des contrées magnifiques, à la pratique du ski de fond en hiver. L’alpinisme, le cyclisme hors pistes, le ski alpin sur la piste Vârtop en saison, constituent autant d’attractions à ne pas manquer. Et puis, les grottes, dont certaines accessibles aux touristes, ou encore les sports d’aventure, tel le canyoning ou le rafting, à pratiquer sur les rivières de montagne de la région.La rubrique d’aujourd’hui est dédiée au concours « Alba Iulia, la ville de la grande Union », et consacrée au Centenaire, l’événement qui marque les cent ans passés depuis le moment où les régions majoritairement roumanophones d’Autriche-Hongrie ont rejoint ce qu’était alors le royaume de Roumanie, formé depuis 1881.
Daniel Onea, 31.05.2018, 16:11
La région d’Arieseni, située dans les monts Apuseni, est l’une des zones que la modernité a contournée, où les traditions ancestrales sont encore bien vivantes et toujours aussi fascinantes pour le touriste moderne qui s’y aventure. Quant aux mets traditionnels, n’y soyez pas impatients, vous aurez l’occasion de vous en délecter. Carmen Preja, conseiller touristique au Centre national d’information et de promotion du tourisme d’Alba Iulia, essaye de nous mettre l’eau à la bouche : « Si vous débutez votre séjour par quelques folies culinaires, ne soyez pas inquiets, vous aurez l’occasion de vous dépenser ultérieurement. En grimpant la Colline aux escargots, en allant jusqu’à la chute d’eau Pişoaia, ou encore dans les réserves Detunata Cheală et Detunata Flocoasă, où l’on rencontre des formations karstiques étonnantes. Et puis, évidemment, le Parc national des monts Apuseni qui nous invite aux randonnées en été. La plupart des sentiers sont homologués et dûment marqués. Pour les amoureux de sports d’hiver, bonne nouvelle : de plus en plus de pistes de ski sont aménagées et ouvertes aux skieurs. Quant à l’offre hôtelière, l’on trouve tout ce que l’on désire : depuis les petits cabanons rustiques, en bois, et jusqu’aux hôtels de 4 ou de 5 étoiles, avec saunas, jacuzzis, et toutes les facilités imaginables. »
La Colline aux escargots est bien plus qu’une simple curiosité. Il s’agit, en effet, d’une réserve paléontologique d’intérêt national. Une zone unique, qui date, en l’état, depuis 65 à 70 millions d’années et où l’on rencontre 35 espèces de mollusques. A l’époque, cette zone était submergée par les eaux chaudes d’une mer, la mer Tethys, où les conditions pour le développement de ces êtres étaient réunies. Les sédiments ont été conservés et, avec le temps, se sont pétrifiés. Deux objectifs à ne surtout pas louper, Ecoutons à nouveau Carmen Preja : « La grotte Scărişoara abrite le deuxième plus important glacier d’Europe. Il faut le voir au moins une fois dans sa vie, cela vaut la peine. Puis, je ne passerais pas sans mentionner la maison-musée d’Avram Iancu, aménagée à la mémoire de ce héros de la lutte d’émancipation des Roumains de Transylvanie, lors de la révolution de 1848. Au-delà du personnage historique, par les objets du quotidien de l’époque exposés, cette maison-musée nous rappelle la vie d’antan de la région. C’est inédit. »
Mais pour connaître de près la région d’Arieseni, il faut, comme toujours, approcher un habitant. Cette fois ce sera Ioan Mocan, le propriétaire d’une maison d’hôtes, Casa Moţului, la « Maison du Moţ », les « Moţi » étant les anciens Valaques, habitant depuis la nuit des temps cette partie de la Transylvanie. Ioan Mocan est aussi l’un des sponsors du concours dont on vous a touché un mot au début de notre rubrique, mais nous y reviendrons. Voilà ce qu’il nous dit : « Notre région est nantie. Elle est riche et propose une foule d’attractions touristiques : naturelles, historiques et culturelles. Grottes, glaciers, chutes d’eau, églises et monastères anciens. Prenez Roşia Montană, et sa zone minière. Il s’agit d’un musée souterrain grandeur nature, des galeries d’extraction du minerais d’or, vieilles de plus de 2.000 ans. Les jeunes peuvent faire de l’escalade dans les gorges Galbenei, vers la citadelle Ponorului, vers le ravin Ruginoasă. Ce ravin est un véritable phénomène naturel, dû à l’érosion du sol et qui s’agrandit de deux mètres tous les ans. Il est spectaculaire, je le rapprocherais au Grand Canyon situé aux Etats-Unis. Et puis, il y a le glacier Vârtop. On y entre avec des torches, et on trouve à l’intérieur des espèces d’insectes qu’on ne trouve nulle part ailleurs. C’est vraiment intéressant. »
Et puis, la zone des monts Apuseni, riche en bois, est célèbre pour son artisanat et ses artisans, et pour leur travail du bois justement. C’est là que l’on trouvera des maisons en bois datant de plus de deux siècles. Il paraît qu’un vieux secret, qui garantit la pérennité de l’ouvrage, relierait le moment exacte de la coupe de l’arbre aux phases de la lune. Mais d’autres artisanats traditionnels ont cours parmi les habitants de cette région reculée. Et des événements spécifiques tentent, de nos jours, leur mise en valeur. Ecoutons à nouveau Ioan Mocan, le propriétaire du gîte Casa Moţului : « A Arieşeni même, on compte deux musées où le visiteur peut aussi bien admirer les objets d’artisanat, que s’initier à leur confection. On trouve cela à Arieşeni, mais aussi dans d’autres villages, tels Avram Iancu, Vidra, Târsa, Poiana Vadului. S’initier à la fabrication des tonneaux et des buciums ou des tulnics, ces instruments à vent typiquement roumains, qui peuvent mesurer jusqu’à 3 mètres de long, et qui servaient autrefois à appeler le bétail, ce ne sont pas des choses que l’on apprend tout les jours. Par ailleurs, les femmes tissent cette chemise traditionnelle appelée « ie », la blouse roumaine. Mais l’événement le plus important est le Marché du tourisme rural d’Albac. On peut rencontrer des artisans originaires de toute la Transylvanie, voire de toute la Roumanie. Puis aussi, l’autre grand événement du genre est la Journée de l’artisan du bois, organisé dans la commune de Horea, aux alentours du 15 août, lors de la Sainte Marie. »
Les touristes arrivent des quatre coins du monde. Foi de propriétaire de gîte. Ioan Mocan encore : « Notre gîte est côté quatre marguerites, l’équivalent des quatre étoiles des hôtels. On compte 13 chambres, dotées d’un accès WiFi. On organise des soirées thématiques, avec des danses et de la musique traditionnelles, spécifiques au Pays des Mots. On organise aussi des randonnées. Mais on propose également des facilités modernes, telles des salles de conférence. Nous accueillons des touristes originaires du Japon, du Brésil, du Costa Rica, de l’Afrique du Sud, de tous les pays européens, et même d’Irak, d’Iran, d’Israël, du Canada ou des Etats-Unis. Les plus assidus sont les touristes originaires d’Afrique du Sud. On avait organisé un événement dédié au Centenaire, et l’on y avait convié la Philharmonie d’Alba Iulia. Et les touristes venaient juste d’arriver. Ils ont écouté la Philharmonie jouer une heure là, dans ces contrées reculées, dans les montagnes, c’était incroyable. A la fin, ils avaient les larmes aux yeux, car ils n’avaient pas imaginé que cela pouvait exister ici, écouter jouer cette musique là, dans les montagnes roumaines. Alors, j’invite tous les auditeurs de Radio Roumanie Internationale à participer au concours, oser visiter la Roumanie et, surtout, le pays des Mots ».
Enfin, avant de nous quitter, nous vous rappelons que la date limite pour prendre part à notre concours est le 30 juin 2018. Bonne chance!
