Fêter le Nouvel An en Roumanie
A Bucarest, ces fêtes attirent de plus en plus de touristes étrangers, parce quelles durent jusquà laube. Cela fait que le taux de remplissage des hôtels de 3 à 5 étoiles, et notamment de ceux appartenant à des chaînes internationales, soit supérieur à 80%, selon les données fournies par la Fédération de lindustrie hôtelière de Roumanie. Les sondages indiquent que la plupart des touristes étrangers qui arrivent à Bucarest pour fêter la Nouvelle année ont moins de 45 ans, ils passent deux nuits en ville et proviennent notamment des pays voisins – Bulgarie, Serbie et Pologne, mais aussi du Royaume Uni, dItalie, dAllemagne et de France.
Daniel Onea, 06.01.2019, 13:40
A Bucarest, ces fêtes attirent de plus en plus de touristes étrangers, parce quelles durent jusquà laube. Cela fait que le taux de remplissage des hôtels de 3 à 5 étoiles, et notamment de ceux appartenant à des chaînes internationales, soit supérieur à 80%, selon les données fournies par la Fédération de lindustrie hôtelière de Roumanie. Les sondages indiquent que la plupart des touristes étrangers qui arrivent à Bucarest pour fêter la Nouvelle année ont moins de 45 ans, ils passent deux nuits en ville et proviennent notamment des pays voisins – Bulgarie, Serbie et Pologne, mais aussi du Royaume Uni, dItalie, dAllemagne et de France.
Raluca Coman, représentante du Centre culturel de la ville de Bucarest (ARCUB), nous a parlé de la fête du Nouvel an organisée par la Mairie de Bucarest : « ARCUB a organisé un grand concert Place Constituţiei (de la Constitution). Lévénement, qui a gardé le format traditionnel, a été placé sous légide du Centenaire de la Roumanie. Six heures durant, une multitude dartistes roumains consacrés sont montés sur scène, ainsi quun invité international de renommée mondiale : le DJ allemand ATB. Un feu dartifices a été prévu à minuit. Les artistes roumains auxquels je faisais référence sont Delia, Carlas Dreams, Smiley, Antonia, Alex Calancea et Irina Rimes. Pour ceux qui sont à Bucarest, la fête du réveillon Place Constituţiei est toujours très appréciée. Le programme est à chaque fois à la mesure des attentes et je pense que nous sommes habitués à attendre le passage à la Nouvelle année avec les amis, les voisins et avec nos connaissances dans un espace très ample, en faisant honneur à la ville en quelque sorte. Une alternative à prendre en compte. Et comme on dit en bon roumain, la mulţi ani ! – bonne année !»
En dehors des réveillons de la Saint Sylvestre organisés dans toutes les grandes boîtes de nuit de Roumanie, le nombre des événements dans les villes sest accru pendant la période des fêtes de fin dannées. Les municipalités des grandes villes entrent en quelque sorte en compétition, font preuve de créativité, comme un couronnement de lactivité de lannée écoulée.
Timişoara (ouest), la ville où la Révolution, qui a mené à la chute du régime communiste de Roumanie, avait commencé, et qui est également la ville des fleurs, est aussi celle de la joie et la future Capitale culturelle européenne en 2021, rappelle Codruța Măgurean, coordinatrice du Bureau dorganisation dévénements à la Mairie de Timişoara : « Nous nous mettons donc à la page avec des événements de qualité. Le réveillon 2019 a été centré sur les artistes de Timişoara. Les personnes présentes ont pu écouter Sean Norvis, Box Office et Kamelia. En outre, nous avons accueilli des artistes pour souligner lidée du Centenaire ; parce que nos jeunes aiment tant la musique moderne que le folklore, nous avons invité le groupe hip-hop Subcarpaţi et le groupe Basska. Les feux dartifice nont pas manqué, bien évidemment. »
Le marché de Noël de Timişoara, arrivé à sa 11e édition, est ouvert jusquau 8 janvier, de 10h à 23h. Vous pouvez donc prolonger lambiance des fêtes les premiers jours de lannée. Codruța Măgurean: « Nous sommes fiers de lorganisation de ce marché de Noël. Il ne se borne pas au Père Noël. Cest vraiment une fête, parce que, pour la première fois, nous avons une patinoire Place Libertăţii (de la Liberté), nous avons un petit train aussi et plein de joies pour les petits. En 2018, nous avons eu des événements intéressants Place Victoriei (de la Victoire). Et nous allons dailleurs prévoir une plate-forme destinée aux touristes, où ils pourront trouver tous les points dintérêt de Timişoara. Venez à Timişoara, vous y trouverez des choses intéressantes à chaque fois ! Bonne année ! »
Nous restons à louest du pays et nous allons à Cluj, une ville des événements musicaux reconnus au niveau international, car cest là qua lieu le célèbre festival Untold. Nous nous sommes entretenus avec Mirela Bălan, représentante du Bureau de presse de la mairie de Cluj-Napoca : « La municipalité a invité les habitants de Cluj et les touristes de passage au centre-ville, Place Unirii (de lUnion). Nous avons prévu un spectacle pour tous les goûts. Trois groupes connus sy sont produits. Le feu dartifices traditionnels a eu lieu Place Avram Iancu. Nous avons aussi prévu beaucoup de surprises qui ont été appréciées. »
Mirela Bălan a invité les vacanciers à prendre du bon temps dans la ville, aussi : « Les gens célèbrent ensemble le passage à la Nouvelle année et latmosphère est très belle. Il y a beaucoup dendroits dans notre ville où jinviterais un touriste, et tout dabord à la fortification construite à lépoque des Habsbourg sur la colline de Cetăţuia (de la Forteresse). A ce moment de lannée, le panorama qui souvre devant eux est très beau, sans oublier une promenade dans le parc Central ou Place Unirii. La mulţi ani ! »
RRI vous proposera en 2019 aussi de nouvelles destinations idéales pour des vacances réussies en Roumanie. Bonne année ! (Trad. Ligia Mihaiescu)
