RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Attractions touristiques au département d’Argeş

Nous
découvrons aujourd’hui le centre-sud de la Roumanie, plus précisément le
département d’Argeş. Notre voyage commence au musée de la Viticulture de Golești,
un endroit chargé d’histoire qui accueille aussi un musée ethnographique en
plein air. Notre guide est Dan Arsene, muséographe. « Ce musée, qui a fêté
l’année dernière son 80e anniversaire, est bâti sur la fondation
d’un ensemble médiéval du 17e siècle, un manoir fortifié appartenant
à une famille de boyards. On y trouve une exposition ethnographique en plein
air, qui réunit une trentaine de maisons apportées des 4 coins du pays,
notamment de régions où la viticulture et la culture fruitière sont les activités
principales. Chaque ferme est composée d’habitation, annexes et outils de
travail, qui témoignent de l’activité des propriétaires. Cet ensemble médiéval
est étroitement lié à la famille de boyards Golescu, une famille de renom au
Moyen Age, mais aussi plus tard. Ces boyards se sont fait remarquer à des
moments politiques importants des siècles passés, notamment au 19e,
en contribuant à l’Union des principautés roumaines et à la création du nouvel
Etat roumain. »

Attractions touristiques au département d’Argeş
Attractions touristiques au département d’Argeş

, 02.08.2020, 13:00

Nous
découvrons aujourd’hui le centre-sud de la Roumanie, plus précisément le
département d’Argeş. Notre voyage commence au musée de la Viticulture de Golești,
un endroit chargé d’histoire qui accueille aussi un musée ethnographique en
plein air. Notre guide est Dan Arsene, muséographe. « Ce musée, qui a fêté
l’année dernière son 80e anniversaire, est bâti sur la fondation
d’un ensemble médiéval du 17e siècle, un manoir fortifié appartenant
à une famille de boyards. On y trouve une exposition ethnographique en plein
air, qui réunit une trentaine de maisons apportées des 4 coins du pays,
notamment de régions où la viticulture et la culture fruitière sont les activités
principales. Chaque ferme est composée d’habitation, annexes et outils de
travail, qui témoignent de l’activité des propriétaires. Cet ensemble médiéval
est étroitement lié à la famille de boyards Golescu, une famille de renom au
Moyen Age, mais aussi plus tard. Ces boyards se sont fait remarquer à des
moments politiques importants des siècles passés, notamment au 19e,
en contribuant à l’Union des principautés roumaines et à la création du nouvel
Etat roumain. »



La résidence nobiliaire de Golești est un mélange d’architecture roumaine
traditionnelle et d’éléments d’influence orientale et occidentale. La maison a
une grande cave, avec des arches et des murs massifs qui soutiennent le
rez-de-chaussée habité. L’étage est construit en bois et on y accède depuis le
hall central par un escalier en bois de chêne. Des expositions intéressantes
sont à découvrir à l’intérieur de cette résidence, fait savoir Dan Arsene: « Aux expositions consacrées à la
famille Golescu, s’ajoute une autre consacrée à la Maison royale de Roumanie.
Et pour cause. Le 19 mai 1866, le prince Carol a signé son premier document
officiel, ici au manoir de Golești. Le public peut donc voir le trône
d’origine, utilisé par tous les rois de Roumanie entre 1885 et 1947, mais aussi
un des bureaux qui ont appartenu au roi Carol Ier. Ce sont des objets avecun
fort impact visuel et une valeur historique importante. »


Au
musée de la culture viticole et fruitière de Golești, on organise aussi des
activités pour des publics divers. En se baladant dans le parc à côté du
manoir, les visiteurs peuvent se faire une idée des loisirs des élites, au 19e
siècle. Les enfants ont à leur disposition des poneys pour faire des randonnées
et une tyrolienne pour s’amuser. Les maîtres artisans n’y manquent pas non
plus, ajoute le muséographe Dan Arsene : « Les maîtres artisans vendent
leurs produits à la boutique du musée. La qualité en est garantie. Nous tentons
aussi de créer des liens avec les fabricants locaux de plats traditionnels,
telle la célèbre marmelade de Topoloveni. »



Mais ce musée n’est pas le seul objectif d’Argeș qui vaut le
détour. Il y en a plein d’autres, dont nous parle notre invité, Dan
Arsene : « L’origine de certains monuments remontent à l’antiquité, tel le
camp romain de Jidova, près de la ville de Câmpulung. D’autres datent du Moyen
Age, dont la citadelle de Poenari (bâtie par Vlad l’Empaleur, au nord de la
ville de Curtea de Argeș). S’y
ajoutent quelques-uns des lieux de culte les plus anciens du sud des Carpates,
comme le monastère de Corbii de Piatra et le monastère de Curtea de Argeș. D’autres objectifs touristiques témoignent
de l’histoire moderne. Il s’agit entre autres du Mausolée de Mateiaș, érigé à
la mémoire des soldats roumains tombés dans cette région pendant la Première
Guerre Mondiale ; ou encore de la Villa de Florica, où ont habité deux des
familles les plus importantes de la vie politique roumaine des siècles passés -
Brătianu et Rosetti, ainsi que la première femme du monde titulaire d’un
doctorat en droit. Et puis, vu que nous nous trouvons au pied des monts Făgăraș,
on ne saurait oublier les randonnées en montagne. Je vous recommande
l’itinéraire qui mène au sommet de Moldoveanu. En partant de la première
capitale de la Valachie, Curtea de Argeş, nous prenons d’abord la route appelée
Transfăgărășan, pour emprunter ensuite, en compagnie d’un guide, une route
forestière om commencent 4 itinéraires vers le sommet. Il y a des catégories
différentes de difficulté, chacune marquée par une couleur spécifique. Une fois
arrivés au sommet, un paysage à couper le souffle s’ouvrira devant nous,
témoignant de la beauté de la nature sauvage de Roumanie. »


Des événements très intéressants sont organisés
chaque année au département d’Argeş. Ce serait donc une bonne idée de visiter
la région pendant une des manifestations culturelles dont nous parle Dan
Arsene : « La Symphonie des tulipes
est une exposition consacrée aux fleurs et au printemps. Elle a lieu chaque
avril dans la ville de Piteşti. C’est toujours en avril que le Festival
Ordessos est organisé à Mioveni. Il vous fera revivre des cérémonies militaires
et des batailles de l’antiquité et du Moyen Age. L’accès y est gratuit et vous en
trouverez davantage de détails sur internet. Les festivals de musique n’y
manquent pas non plus, comme le Festival de musique folk de Budeasa, qui se tient
du 26 au 28 juin, ou encore le Festival de musique rock de Câmpulung Muscel,
intitulé Posada Rock, prévu fin août. S’y ajoute une manifestation plus jeune,
Stonebird, organisée dans la commune de Corbii de Piatră, début août, un autre
festival de rock et qui aspire à une renommée internationale. »



Voilà donc pour le meilleur du département d’Argeș, une zone
tellement riche en objectifs touristiques, en vestiges historiques, en lieux de
culte, en paysages époustouflants et en événements culturels pour tous les
goûts. Les gourmands y seront bien servis eux aussi : c’est dans Argeș qu’est fabriquée la fameuse marmelade aux
prunes de Topoloveni, un produit du terroir récompensé de nombreux prix
internationaux et labellisé « Indication géographique protégée » au
niveau européen. Alors bon voyage et bonne dégustation ! (Trad. Valentina
Beleavski)

Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Radio Tour jeudi, 24 octobre 2024

Halloween au Château de Bran

Cette année, la traditionnelle fête d’Halloween aura lieu le 2 novembre, au château de Bran, en Transylvanie, qui se transformera un weekend...

Halloween au Château de Bran
Привлекательная Румыния
Radio Tour jeudi, 17 octobre 2024

La Roumanie attrayante

Lancée cette année, « la Roumanie attrayante » est la plateforme multimédia de promotion du tourisme culturel la plus complexe. Elle est...

La Roumanie attrayante
Foto: facebook.com/Romsilva - Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Radio Tour jeudi, 03 octobre 2024

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei

La Roumanie recense environ 12 000 grottes, ce qui la classe parmi les premiers pays d’Europe en termes de nombre et de diversité de celles-ci....

Tourisme spéléologique dans les Monts Aninei
Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »
Radio Tour jeudi, 19 septembre 2024

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »

Parmi elles, on retrouve la Bucovine, le Delta du Danube ou encore les villes et villages de Mărginimea Sibiului, Târgu Jiu et Oradea. Ces...

Les routes culturelles et touristiques récompensées par le prix « Les Pommes d’Or »
Radio Tour jeudi, 12 septembre 2024

Des vacances dans les montagnes à Zărnești

Il y a quelques agences spécialisées qui organisent des visites guidées pour l’observation des animaux. D’autres endroits très attractifs...

Des vacances dans les montagnes à Zărnești
Radio Tour jeudi, 05 septembre 2024

Ecotourisme dans le delta du Danube

Un endroit unique au monde   Le Delta du Danube, le deuxième delta d’Europe en termes de superficie et le delta le mieux conservé, a été...

Ecotourisme dans le delta du Danube
Radio Tour jeudi, 29 août 2024

Oradea, capitale de l’architecture Art Nouveau de Roumanie

Sans impressionner par leur taille ou leur opulence, les bâtiments d’Oradea se sont toujours distingués par leur beauté.      La ville...

Oradea, capitale de l’architecture Art Nouveau de Roumanie
Radio Tour jeudi, 08 août 2024

Saison estivale à la mer Noire

Le littoral roumain, en plein essor   D’une année à l’autre, la côte roumaine de la mer Noire ne cesse d’améliorer son apparence. De...

Saison estivale à la mer Noire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company