RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Un Calendrier de l’Avent plutôt surprenant

Un Calendrier de l’Avent plutôt surprenant
Un Calendrier de l’Avent plutôt surprenant

, 21.12.2020, 12:20

Un calendrier de l’Avent
2020 d’un genre nouveau est proposé aux plus petits par l’Association des
écrivains pour enfants et adolescents « De Basm ». Il s’agit d’un
calendrier qui compte mesurer la distance qui nous sépare de la fête de Noël à
l’aide des histoires destinées aux enfants, selon les membres de l’association.
Et parce que cette année les fêtes de fin d’année seront célébrées plutôt à
l’intérieur qu’à l’extérieur, souvent grâce à la technologie digitale, le
calendrier de l’Avent proposé par l’association De Basm n’y fera pas exception.
Apprivoiser les livres à travers internet, pourquoi pas ?






L’auteure Adina Rosetti, une des initiatrices du calendrier, nous explique le
concept : « Il s’agit de
réinterpréter la tradition du célèbre calendrier de l’Avent, selon laquelle les
enfants reçoivent chaque jour du mois de décembre un cadeau, et cela jusqu’à la
veille de Noël. Et nous avons imaginé ces cadeaux d’un genre nouveau, sous la
forme d’une histoire, enregistrée par son auteur la plupart du temps. Il s’agit
des auteurs d’histoires pour enfants qui lisent leurs propres créations. Et
puis, nous avons d’autres invités qui lisent, eux, leurs histoires préférées
aux tout petits. Comme tout calendrier de l’Avent qui se respecte, le nôtre
aussi compte 24 jours. Et on a débuté le 1er décembre par une
lecture collective du livre « Les Insoumises », qui raconte les vies
et les exploits de ces femmes remarquables, qui ont laissé leurs traces dans
l’histoire, la science ou la culture roumaine. « Les Insoumises » est
un projet plus ancien de notre association. Et puis, chaque jour, on poursuit
de la sorte, par un nouvel invité et une nouvelle histoire, retransmise sur la
page Facebook de l’association. »






Mais quand
et comment sont diffusées les histoires quotidiennes aux enfants, sur
internet ? Adina Rosetti : « Tous
les soirs, à 19h00 pile, nous mettons en ligne une nouvelle vidéo sur la page
Facebook de l’association. Ces vidéos seront archivées sur cette même page, et
pourront ainsi être réécoutées et regardées à tout moment. Mais j’aimerais
mentionner les noms des auteurs qui ont d’ores et déjà enregistrés les
histoires qu’ils avaient écrits. Il s’agit tout d’abord de la poétesse Carmen
Tiderle, que les enfants adorent pour ses jeux de mots inattendus, Alex
Moldovan ensuite, auteur de la série des péripéties d’Olguța, puis l’écrivain
Victoia Pătrașcu, mais aussi l’astronome Adrian Șonka. Il s’agit de quelques
noms qui me viennent maintenant à l’esprit, mais il y en a bien davantage. Nous
comptons aussi des invités spéciaux, qui œuvrent hors le domaine littéraire. Un
acteur de théâtre, puis l’astronome Adrian Șonka, déjà mentionné, et qui s’est
ingénié à populariser les secrets de l’astronomie pour les rendre accessibles
aux enfants. Nous proposons donc des histoires variées, adaptées à différentes
tranches d’âge ».






Parmi les autres écrivains engagés dans la mise à bien du
projet du Calendrier de l’Avent 2020 de l’association De Basm rappelons Cristina Andone, Dan Coman, Iulia Iordan, Laura Grunberg, Lavinia
Braniște, Radu Vancu, Sînziana Popescu, TO Bobe. Leurs histoires seront disponibles
en ligne même après le 24 décembre, lorsque ce calendrier inédit de l’Avent
s’achèvera en beauté, par une surprise. A ne pas ébruiter avant, nous
avertissent les initiateurs du projet. On ne le fera pas, c’est promis. (Trad.
Ionut Jugureanu)

Patriarhia Română (Foto: facebook.com/PrimariaSectorului4)
Pro Memoria lundi, 17 février 2025

Le centenaire de la Patriarchie roumaine

En 2025, l’Eglise orthodoxe de Roumanie fêtera un double anniversaire : 140 depuis qu’elle fut proclamée église autocéphale, en 1885, et puis...

Le centenaire de la Patriarchie roumaine
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lundi, 10 février 2025

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon

Les premières mentions du Japon par des Roumains   La nature humaine fait que les hommes ont depuis toujours été interpellé par la manière...

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 03 février 2025

50 ans depuis la signature de l’Acte final d’Helsinki

Une Europe divisée entre l’Est et l’Ouest   A la fin de la Seconde Guerre mondiale, les espoirs d’un retour à une époque de...

50 ans depuis la signature de l’Acte final d’Helsinki
Foto: Iulia Opran/RRI
Pro Memoria lundi, 27 janvier 2025

Le Bucarest inachevé

La modernisation commence en 1830   Dans l’espace roumain du début du 19e siècle, les villes démarrent leur processus de modernisation dès...

Le Bucarest inachevé
Pro Memoria lundi, 20 janvier 2025

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs

Sport cérébral entre tous du fait de sa complexité et des exigences d’anticiper la stratégie de l’adversaire, les échecs demeurent un sport...

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs
Pro Memoria lundi, 13 janvier 2025

L’établissement des relations diplomatiques entre la Roumanie et la RFA

L’apparition, après 1945, de deux Etats allemands sur la carte d’Europe, décidée par les grandes puissances après la défaite de...

L’établissement des relations diplomatiques entre la Roumanie et la RFA
Pro Memoria lundi, 06 janvier 2025

La révolution roumaine, 35 ans après

Changement de cap, changement de paradigme   L’on parle souvent d’un changement de paradigme lors d’un changement de cap dans le...

La révolution roumaine, 35 ans après
Pro Memoria mardi, 31 décembre 2024

La révolution anticommuniste roumaine expliquée aux jeunes générations

35 ans de liberté   Depuis 35 ans, le mois de décembre est synonyme pour les Roumains de liberté. Car c’est bien au mois de décembre 1989...

La révolution anticommuniste roumaine expliquée aux jeunes générations

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company