RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Titus Gârbea, un témoin privilégié de l’histoire scandinave

Au long de
la vie, les hommes arrivent à connaître des lieux et des endroits, à être
témoins de choses des plus inattendues. Ce fut aussi le cas de l’ancien
général, devenu centenaire, Titus Gârbea, celui que
l’on pourrait surnommer le Roumain du cercle polaire. Né en 1893 et mort à
l’âge de 105 ans, en 1918, Titus Gârbea combattit au front durant la Grande
Guerre, devint attaché militaire à Berlin entre 1938 et 1940, puis à Stockholm et
Helsinki, de 1940 à 1943, avant d’aller à nouveau au front durant la seconde
partie de la Deuxième Guerre mondiale. Décoré pour bravoure au combat, il passe
en réserve en 1947. Mais c’est depuis son poste de diplomate que Titus Gârbea
avait croisé certaines personnalités célèbres de l’époque, tel le roi de Suède,
Gustave V, ou encore la première femme ambassadeur au monde, la soviétique Alexandra
Kollontai.

Titus Gârbea, un témoin privilégié de l’histoire scandinave
Titus Gârbea, un témoin privilégié de l’histoire scandinave

, 01.08.2022, 00:57

Au long de
la vie, les hommes arrivent à connaître des lieux et des endroits, à être
témoins de choses des plus inattendues. Ce fut aussi le cas de l’ancien
général, devenu centenaire, Titus Gârbea, celui que
l’on pourrait surnommer le Roumain du cercle polaire. Né en 1893 et mort à
l’âge de 105 ans, en 1918, Titus Gârbea combattit au front durant la Grande
Guerre, devint attaché militaire à Berlin entre 1938 et 1940, puis à Stockholm et
Helsinki, de 1940 à 1943, avant d’aller à nouveau au front durant la seconde
partie de la Deuxième Guerre mondiale. Décoré pour bravoure au combat, il passe
en réserve en 1947. Mais c’est depuis son poste de diplomate que Titus Gârbea
avait croisé certaines personnalités célèbres de l’époque, tel le roi de Suède,
Gustave V, ou encore la première femme ambassadeur au monde, la soviétique Alexandra
Kollontai.








Le Centre
d’histoire orale de la Radiodiffusion roumaine avait interviewé le général Titus
Gârbea en 1994, à ses 101 ans : « La Finlande est un petit pays de 4
millions d’habitants. Mais de braves gens, des hommes de parole. Un jour, notre
roi Carol II m’appelle et me demande si je ne voulais pas prendre un poste
auprès de notre représentance dans les pays scandinaves. A l’époque j’étais en
poste à Berlin, un poste difficile, parce que notre ambassade étendait ses
compétences sur Berne, en Suisse, et puis aussi sur les Pays-Bas. Je
réponds : « Sire, je peux certes assumer cette charge, seulement les
déplacements, que j’allais devoir faire entre Berlin et les pays scandinaves, vont
coûter une fortune ». Mais bon, le roi me nomme attaché militaire auprès des
pays nordiques, puis des Etats baltes, j’étais donc attaché dans cinq ou six
capitales, en sus de ma mission initiale. Cela dit, je m’y suis éclaté et je
suis parvenu à glaner toute une série d’informations très utiles à nos
services, au service de mon pays, car chez nous aussi le danger fasciste
commençait à pointer. »








Une fois familier de l’esprit nordique,
l’attaché militaire Titus Gârbea fait la navette entre les capitales suédoise
et finlandaise. Seulement, dans les pays baltes, déjà occupés par les
Soviétiques à l’époque, l’atmosphère est bien différente.






Titus Gârbea : « Je devais aller
avec une certaine régularité à Stockholm, mais aussi en Finlande. Ce n’était
pas très fastidieux, car Berlin régnait sans partage sur toute l’Europe. J’avais
été chargé des relations avec ces quatre pays nordique : le Danemark, la
Suède, la Finlande et la Norvège. Qui plus est, je devais m’occuper des trois
pays baltes, où nous, les Roumains, étions regardés de travers par les
Soviétiques. Certains de mes amis estoniens m’avertissaient : Ne sortez
pas la nuit, les Russes sont partout et ils sont capables de tout. Eh bien, je
m’en suis quand même tiré sain et sauf, mais j’étais en quelque sorte leur bête
noire ».









A la veille de la Seconde Guerre
mondiale, Titus Gârbea se trouvait sur la ligne de démarcation entre les
Polonais et les Soviétiques, ces derniers étant prêts à envahir la Pologne.
C’est là qu’il ressentit la profonde méfiance des Soviétiques à l’égard des
Roumains.






Titus Gârbea : « En 1939, quand
l’Allemagne d’Hitler et la Russie de Staline allaient écraser la Pologne de
concert, je me trouvais là, sur la ligne de démarcation. Je suis allé à
Brest-Litovsk, où l’on attendait les Russes. Selon le Pacte germano-soviétique,
la ville devait tomber dans l’escarcelle de l’URSS, puis, tout ce qui se
trouvait à l’ouest de la ville, c’était pour l’Allemagne. Et lorsque je suis
arrivé à Brest, je suis entré en contact avec les Russes qui se trouvaient là.
J’étais diplomate, ce qui ne les avaient quand même pas empêchés de me
lancer : « Ce sera bientôt votre tour !». Il m’avait menacé
directement. Comment pouvais-je répondre à cet officier, à ce colonel ? Au
fond, il a eu raison. Notre heure allait sonner bientôt. »








Dans cette terrible année 1940, Gârbea
se trouve en Suède lorsque la guerre explose entre l’URSS et la Finlande. La
petite Finlande faisait preuve d’un héroïsme sans pareil devant le colosse
soviétique qui l’avait envahi par traîtrise. Gârbea tient à rendre hommage à la
bravoure des Finlandais, et parle de la sympathie que leur résistance farouche
avait soulevée à travers le monde entier : « A l’époque, j’étais
basé à Stockholm et puis j’allais quelquefois en Finlande. C’est de là que je
suivais les opérations militaires. Un hiver rude, extrêmement rude. Ce fut la
chance, l’allié naturel des Finlandais. Mais au printemps, grâce au dégèle,
l’écrasante supériorité numérique des Russes et le nombre de leurs avions ont
fait que les Finlandais se sont trouvés sous le rouleur compresseur soviétique.
La Finlande ne comptait que 4 millions d’habitants. C’était le moustique qui
combattait le lion, voyez-vous. Cela ne pouvait pas tenir. L’Europe entière
était outrée de voir l’éléphant russe attaquer la petite Finlande, c’était pour
l’écraser complètement. Une saloperie tellement russe, tellement
caractéristique. Le même genre de saloperies qu’ils avaient utilisé contre
nous, et cela encore depuis 1877. »








Titus Gârbea a été le témoin privilégié
d’un moment particulièrement dramatique de l’histoire européenne, mais une
histoire tellement actuelle à certains égards. (Trad. Ionut Jugureanu)

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 24 février 2025

La destruction du patrimoine religieux de Bucarest

Le régime communiste a détruit de nombreuses églises et monastères   L’histoire du patrimoine religieux de Bucarest durant le 20e siècle,...

La destruction du patrimoine religieux de Bucarest
Patriarhia Română (Foto: facebook.com/PrimariaSectorului4)
Pro Memoria lundi, 17 février 2025

Le centenaire de la Patriarchie roumaine

En 2025, l’Eglise orthodoxe de Roumanie fêtera un double anniversaire : 140 depuis qu’elle fut proclamée église autocéphale, en 1885, et puis...

Le centenaire de la Patriarchie roumaine
Институт технической документации Румынии
Pro Memoria lundi, 10 février 2025

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon

Les premières mentions du Japon par des Roumains   La nature humaine fait que les hommes ont depuis toujours été interpellé par la manière...

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 03 février 2025

50 ans depuis la signature de l’Acte final d’Helsinki

Une Europe divisée entre l’Est et l’Ouest   A la fin de la Seconde Guerre mondiale, les espoirs d’un retour à une époque de...

50 ans depuis la signature de l’Acte final d’Helsinki
Pro Memoria lundi, 27 janvier 2025

Le Bucarest inachevé

La modernisation commence en 1830   Dans l’espace roumain du début du 19e siècle, les villes démarrent leur processus de modernisation dès...

Le Bucarest inachevé
Pro Memoria lundi, 20 janvier 2025

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs

Sport cérébral entre tous du fait de sa complexité et des exigences d’anticiper la stratégie de l’adversaire, les échecs demeurent un sport...

Le centenaire de la Fédération roumaine d’échecs
Pro Memoria lundi, 13 janvier 2025

L’établissement des relations diplomatiques entre la Roumanie et la RFA

L’apparition, après 1945, de deux Etats allemands sur la carte d’Europe, décidée par les grandes puissances après la défaite de...

L’établissement des relations diplomatiques entre la Roumanie et la RFA
Pro Memoria lundi, 06 janvier 2025

La révolution roumaine, 35 ans après

Changement de cap, changement de paradigme   L’on parle souvent d’un changement de paradigme lors d’un changement de cap dans le...

La révolution roumaine, 35 ans après

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company