RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’industrie aéronautique roumaine à la fin de la Seconde guerre mondiale

Dans
la période de l’entre-deux guerres, la Roumanie était parvenue à bâtir sa
propre industrie aéronautique. En effet, dès le 1er novembre 1925, c’est
à Brașov qu’était fondée la société IAR, Industrie aéronautique roumaine, qui
demeure pendant des décennies le leader national de l’industrie aéronautique. Les
fondateurs étaient les Français de l’avionneur Blériot-Spad, du producteur
automobile Lorraine-Dietrich, de l’entreprise de matériel roulant Astra Arad,
mais aussi l’Etat roumain. Le 1er septembre 1938, l’Etat roumain avait
acheté la totalité des actions de l’entreprise, devenant unique propriétaire. IAR
allait alors être réorganisée, comptant dès lors deux unités destinées l’une à
la production des moteurs, l’autre à la production des avions. Avant la
nationalisation de l’entreprise survenue en 1948, pendant ses 23 années d’existence,
l’avionneur roumain parvint à étoffer une gamme variée de modèles d’appareils,
civiles ou militaires, y compris des avions de chasse, des bombardiers et des appareils
de reconnaissance, mais aussi des appareils d’agrément ou des avions-écoles.

L’industrie aéronautique roumaine à la fin de la Seconde guerre mondiale
L’industrie aéronautique roumaine à la fin de la Seconde guerre mondiale

, 02.01.2023, 10:43

Dans
la période de l’entre-deux guerres, la Roumanie était parvenue à bâtir sa
propre industrie aéronautique. En effet, dès le 1er novembre 1925, c’est
à Brașov qu’était fondée la société IAR, Industrie aéronautique roumaine, qui
demeure pendant des décennies le leader national de l’industrie aéronautique. Les
fondateurs étaient les Français de l’avionneur Blériot-Spad, du producteur
automobile Lorraine-Dietrich, de l’entreprise de matériel roulant Astra Arad,
mais aussi l’Etat roumain. Le 1er septembre 1938, l’Etat roumain avait
acheté la totalité des actions de l’entreprise, devenant unique propriétaire. IAR
allait alors être réorganisée, comptant dès lors deux unités destinées l’une à
la production des moteurs, l’autre à la production des avions. Avant la
nationalisation de l’entreprise survenue en 1948, pendant ses 23 années d’existence,
l’avionneur roumain parvint à étoffer une gamme variée de modèles d’appareils,
civiles ou militaires, y compris des avions de chasse, des bombardiers et des appareils
de reconnaissance, mais aussi des appareils d’agrément ou des avions-écoles.

La
production des moteurs, démarrée grâce à l’acquisition des licences françaises,
se développa avec de nouveaux modèles originaux. Les modèles les mieux connus
qui sortirent des mains des ingénieurs roumains de l’entreprise ont été l’avion
de chasse IAR 80 et le bombardier IAR 81, qui se sont distingués pendant la
Deuxième Guerre mondiale, aussi bien sur le front de l’Est, contre l’Union
soviétique, que sur le front de l’Ouest, après le mois d’août 1944, contre l’Allemagne
nazie. Mais le sort de l’entreprise IAR allait changer radicalement après l’occupation
de la Roumanie par l’Armée rouge fin 1944. Les Soviétiques mirent brutalement un
terme à la production d’appareils de vol de l’entreprise roumaine, reléguant
cette dernière au statut de simple atelier de maintenance. En 1948, dernier
coup dur pour l’IAR : l’entreprise, devenue entreprise mixte,
roumano-soviétique, allait devenir un fabricant de machines agricoles, abandonnant
du coup la production d’avions. Ce n’est qu’en 1968 que IAR renoue timidement
avec sa tradition et reprend la production d’avions. Après 1989, l’entreprise
reprendra son ancien nom et sa vocation initiale.


Les années
noires du producteur roumain d’aéronautique, celles marquées par l’immixtion de
la puissance occupante dans les affaires de l’entreprise, ont été remémorées en
1995 par l’ingénieur Teodor Gârnet, lors d’une interview conservée dans les
archives du Centre d’histoire orale de la Radiodiffusion roumaine.


« Vous
savez, l’armée roumaine avait pris possession de 6 machines à Odessa, lorsque
nous avions occupé la ville. On les avait déplacées ici, mais elles n’ont
jamais été mises en fonction. Elles avaient besoin d’être réparées d’abord.
Donc, elles étaient conservées dans une remise jusqu’à ce que les Russes occupent
le pays. Il a fallu bien évidemment céder les machines. Une commission
militaire russe avait débarqué dans le bureau du directeur. Il y avait au sein
de cette commission un colonel, un capitaine, et puis, pour se montrer plus
convaincants, l’un avait sorti son révolver et avait commencé à taper avec la
crosse sur le bureau du directeur, lui enjoignant de faire marcher ces machines
au plus vite. On s’est démené et on l’a fait. Puis, il fallait qu’un délégué de
notre entreprise accompagne le convoi censé les retourner jusqu’à Odessa.
Personne n’en voulait. Moi, qui venais d’arriver à l’improviste d’une mission à
Câmpulung et qui n’étais pas dans la confidence, c’est moi qu’on a chargé d’accompagner
le convoi. Et ce fut une aventure cette mission, vous l’imaginez, dans les
conditions d’alors. J’avais tenté de graisser la patte au capitaine soviétique
qui nous accompagnait pour en être déchargé, mais cela n’a pas été possible. Mais
nous n’avons accompagné le convoi que jusqu’à Iasi. A partir de là, elles ont
été montées dans un train soviétique à destination d’Odessa. Seulement, les
Soviétiques n’avaient pas pris que leurs machines, celles qu’on leur avait
volées. Ils nous ont pris surtout nos machines à nous, celles qui étaient en
état de marche, les meilleures, y compris une machine importée. Ils ont pris
tout ce qu’ils avaient désiré, prétextant qu’on leur avait cassé leurs machines
à eux ».


La production
des moteurs d’avions de conception propre, comprenant des éléments novateurs, a
été l’une de grandes fiertés de l’entreprise roumaine. Tel fut le cas du moteur
IAR 7M, à la conception duquel l’ingénieur Teodor Gârneț a été directement
impliqué :


« Il
s’agissait d’un moteur qui développait une puissance de 350 chevaux. Il était
destiné aux appareils légers, de l’aviation utilitaire et sportive. Il s’agissait
surtout d’entraîner les pilotes. Aux premiers essais, le moteur avait développé
370 chevaux, bien mieux que ce que l’on avait prévu. Il ronronnait, pas de
vibrations, rien. Mais le bâtiment qui abritait le banc d’essai venait d’être
endommagé par un bombardement. Nous ne pouvions pas lui faire passer l’ensemble
des batteries de tests prévus. On se contentait de ce qu’on avait. Et de ce
modèle de moteur, l’on n’avait fabriqué que deux exemplaires, c’est tout. Un
seul a été monté sur un châssis d’avion, l’autre a été utilisé lors des tests.
Mais sachez que cette usine, ainsi qu’elle était outillée à l’époque, avec les
compétences dont l’on disposait, pouvait faire de la performance
».



Après sa refondation de 1971, IAR Brașov a
commencé à diversifier progressivement sa production, débutant par exemple la
production d’hélicoptères sous licence française sur son site de Ghimbav. La production
s’est ensuite étoffée, l’usine fabriquant des avions utilitaires, des planeurs
et des motoplaneurs. Enfin, après 1989, l’entreprise est entrée dans une phase
de modernisation. (Trad. Ionut Jugureanu)

pe Aeroportul Băneasa înainte de plecare la Conferinţa de Pace de la Paris, întreţinându-se cu Ana Pauker şi Florica Bagdasar.
Pro Memoria lundi, 30 septembre 2024

Ana Pauker

Il fut un temps où le simple fait d’évoquer le nom de Ana Pauker faisait frissonner l’interlocuteur. Dans l’histoire du régime communiste...

Ana Pauker
Румунський дипломат Ніколає Тітулеску
Pro Memoria lundi, 23 septembre 2024

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30

Les enjeux de la diplomatie   Il vaut mieux que les diplomates, et surtout les diplomates qui représentent les intérêts de petits Etats,...

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30
Foto: pixabay.com
Pro Memoria lundi, 16 septembre 2024

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

La section roumaine de la BBC voit le jour en 1939   Dans l’univers de la radio, BBC demeure un repère, synonyme d’intégrité et de...

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine
Radio Romania International
Pro Memoria lundi, 09 septembre 2024

L’affaire Culianu

C’était vers 13h00 le 21 mai 1991, que le corps gisant sans vie de l’éminent historien des religions, le professeur Ioan Petru Culianu, était...

L’affaire Culianu
Pro Memoria lundi, 19 août 2024

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie

Le 27 mars 1918, la Bessarabie, cette partie orientale de la Moldavie, réintègre la Roumanie, après avoir été annexée par la Russie en 1812 à...

Les monuments roumains restaurés de Bessarabie
Pro Memoria lundi, 12 août 2024

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Vatican

L’espace roumain, majoritairement chrétien-orthodoxe de nos jours, a longtemps été un espace d’interférence spirituelle et religieuse. La...

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Vatican
Pro Memoria lundi, 05 août 2024

Le Plan Z

Un contexte mitigé   Occupés après 1945 et soumis à des régimes communistes inféodés à Moscou, les pays d’Europe centrale et...

Le Plan Z
Pro Memoria lundi, 29 juillet 2024

Les désertions dans l’armée roumaine pendant la Première Guerre Mondiale

La désertion, pas une lâcheté, mais un effet du stree post-traumatique   L’historienne Gabriela Dristaru de l’Institut...

Les désertions dans l’armée roumaine pendant la Première Guerre Mondiale

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company