RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les premières automobiles de l’espace roumain

Malgré ses retards en termes de développement, la Roumanie a été assez bien synchronisée aux inventions occidentales dans le domaine de l'automobile.

Les premières automobiles de l’espace roumain
Les premières automobiles de l’espace roumain

, 16.10.2023, 09:49

Nous vous invitons à découvrir les débuts
de l’automobilisme en Roumanie. Malgré ses retards en termes de développement,
la Roumanie a été assez bien synchronisée aux inventions occidentales dans le
domaine de l’automobile.


Tout comme en Europe et aux Etats-Unis, les
premières voitures dotées de moteurs à vapeurs, similaires à ceux des
locomotives, font leur apparition dans l’espace roumain vers la afin du 19e
siècle. Il s’agissait de ce que les Roumains de l’époque appelaient des
carrosses à moteur. D’ailleurs, en 1880, l’ingénieur Dumitru Vasescu a rejoint
les inventeurs qui essayaient de perfectionner le nouveau véhicule, en créant
une auto à vapeurs qui portait son nom et qui a même circulé dans les rues de
Paris. En 1906, cette automobile arrivait aussi à Bucarest, mais, après
quelques voyages, son sort demeura inconnu.


La première voiture à circuler, en 1889,
sur les routes roumaines a été une 4CV de la marque Peugeot. Son propriétaire
était évidemment une personne richissime, puisque le prix d’une voiture était
tout simplement immense. Pourtant, le nombre des voitures commença à augmenter
vers la fin du 19e siècle.


En 1895, trois habitants de la ville de
Craiova, dans le sud de la Roumanie, ont importé trois 12 CV du constructeur
automobile Benz. En 1898, une autre Peugeot circule à Bucarest, ensuite une
autre, à Tecuci, en Moldavie, au centre-ouest de la Roumanie actuelle.
Egalement en Moldavie, à Falticeni, un tricycle à moteur fait sensation. La
première voiture américaine à rouler en Roumanie a été une Oldsmobile, en 1898.
Ses premiers déplacements sur les boulevards bucarestois ont été amplement
commentés par une presse roumaine stupéfaite et très critique à l’égard de la
dangereuse vitesse maximale de 15 km à l’heure.


Associées au sport, ces premières
automobiles étaient surtout un moyen de s’amuser. C’est pourquoi leurs
propriétaires étaient aussi des sportifs connus. Les premiers véhicules
utilitaires font également leur apparition au début du 20e siècle. Le médecin
Toma Tomescu, par exemple, en avait un dont il se servait pour visiter ses
patients.




Mais l’automobiliste roumain le plus connu
de la première moitié du 20e sicèle a été le prince George Valentin Bibescu,
l’époux de l’écrivaine et diplomate Martha Bibescu, descendant des familles
Bibescu et Brancovin. Il connu notamment comme fondateur de l’Automobile club
roumain. Attiré et passionné par tout ce qui était nouveau, GV Bibescu a
importé en Roumanie une Mercedes, modèle crée à l’époque par l’entreprise
Daimler à bord duquel il a voyagé de Genève à Bucarest, parcourant 1827
kilomètres en 73 heures de voyage au cours de 12 jours. Un voyage normal de nos
jours, une véritable aventure routière à l’époque. Mais malgré son esprit
d’aventure, GV Bibescu allait être le deuxième propriétaire d’automobile de
Bucarest.



Ce fut l’industriel Bazil Assan à immatriculer à Bucarest, capitale du Royaume
de Roumanie, la première voiture en 1900. Il s’agissait d’une auto à moteur à
combustion interne fabriquée à Liège en Belgique. Il s’agissait d’un carrosse
sans chevaux qui portait avec fierté la plaque d’immatriculation B1. Fâché de
ne pas être le premier propriétaire bucarestois de voitures, le prince Bibescu
a tout fait pour que sa voiture la deuxième à être immatriculée à Bucarest,
reçoive la plaque d’immatriculation 0B. Il a pris sa revanche en 1904,
lorsqu’il fonda l’Automobile club roumain, dont il était le président alors que
Bazil Assan était le vice-président. Le but de la création de l’ACR était
d’encourager le goût pour le déplacement à quatre roues motorisées, ainsi que
la création d’une industrie automobile roumaine. Ce qui plus est l’ACR
promettait aussi de soutenir les droits des automobilistes.



D’ailleurs, le nombre de propriétaires de véhicules a constamment augmenté
depuis le début du 20e siècle et jusqu’à la deuxième guerre mondiale. Si
jusqu’en 1906, le nombre des importations de voitures s’élevaient de 150, il
augmenta à 447 en 1909 et à 850 en 1912. En 1939, le nombre de voitures
immatriculées en Roumaine était de 25.800. Vers la fin de la guerre, en 1944,
moins de 10 mille voitures particulières existaient encore en Roumanie et leur
nombre n’a fait que baisser après l’installation du communisme.



Mais les Roumains n’ont pas été uniquement propriétaires de voitures aux débuts
de ce moyen de transport, mais ils ont même fabriqué des autos. La première
fabrique de voitures s’appelait Marta et elle fut fondée en 1908, à Arad, en
Transylvanie, territoire qui faisait partie à l’époque de l’empire de
l’Autriche Hongrie. C’était en fait une succursale de la fameuse compagnie
américaine Westinghouse. C’est toujours ici que furent produits les premiers
bus à rouler sur les routes de la Roumanie actuelle.



banner-Pro-Memoria.-960x540-2
Pro Memoria lundi, 31 mars 2025

Le général Gheorghe Avramescu

Pendant les guerres que la Roumanie a dû traverser durant le 20e siècle, dont les guerres balkaniques, les deux guerres mondiales et la guerre...

Le général Gheorghe Avramescu
Timişoara, 35 years ago (photo: Costantin Duma)
Pro Memoria lundi, 24 mars 2025

35 années depuis la Proclamation de Timisoara

Une déclaration qui esquissait la voie démocratique de la Roumanie   Dans les mois qui ont suivi la chute du régime communiste, la bataille...

35 années depuis la Proclamation de Timisoara
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 17 mars 2025

80 ans depuis l’installation du premier gouvernement procommuniste à Bucarest

Le 6 mars 1945 : le premier gouvernement communiste s’installe à Bucarest   L’une des dates les plus sombres de l’histoire...

80 ans depuis l’installation du premier gouvernement procommuniste à Bucarest
Телепередача Reflector
Pro Memoria lundi, 10 mars 2025

L’émission « Réflecteur » de la Télévision roumaine

1966 – 1971 : une période de relâchement idéologique   L’histoire de la presse des années noires du communisme comprend une période...

L’émission « Réflecteur » de la Télévision roumaine
Pro Memoria lundi, 03 mars 2025

La prison politique d’Aïud

La triste notoriété d’Aiud, petite ville du Maramures   La triste notoriété d’Aiud, petite ville du Maramures, région située au nord...

La prison politique d’Aïud
Pro Memoria lundi, 24 février 2025

La destruction du patrimoine religieux de Bucarest

Le régime communiste a détruit de nombreuses églises et monastères   L’histoire du patrimoine religieux de Bucarest durant le 20e siècle,...

La destruction du patrimoine religieux de Bucarest
Pro Memoria lundi, 17 février 2025

Le centenaire de la Patriarchie roumaine

En 2025, l’Eglise orthodoxe de Roumanie fêtera un double anniversaire : 140 depuis qu’elle fut proclamée église autocéphale, en 1885, et puis...

Le centenaire de la Patriarchie roumaine
Pro Memoria lundi, 10 février 2025

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon

Les premières mentions du Japon par des Roumains   La nature humaine fait que les hommes ont depuis toujours été interpellé par la manière...

Les relations diplomatiques entre la Roumanie et le Japon

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company