RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La révolution roumaine et le retour de la démocratie

Au cours de la seconde moitié du 19e siècle, le lexique de la politique a vu le mot « révolution » acquérir principalement le sens de « renversement » des vieilles idées et pratiques, de « renouveau » de la société. Cétait, avant tout, la politique qui avait besoin de se renouveler, aussi bien en termes de politiciens, quen termes didées et de rythme de changement. La révolution était vue comme le moteur de lhistoire et le marxisme a été lidéologie ayant eu la plus grande influence sur cette approche de la révolution. La philosophie marxiste affirmait que cétait la lutte des classes qui faisait progresser lhumanité. Dans la même vision, la révolution était à la fois un processus insurrectionnel, par lequel le capitalisme devait être détruit et un processus en évolution permanente, après linstallation de la dictature du prolétariat, qui devait transformer la société.

La révolution roumaine et le retour de la démocratie
La révolution roumaine et le retour de la démocratie

, 26.12.2016, 13:06

Au cours de la seconde moitié du 19e siècle, le lexique de la politique a vu le mot « révolution » acquérir principalement le sens de « renversement » des vieilles idées et pratiques, de « renouveau » de la société. Cétait, avant tout, la politique qui avait besoin de se renouveler, aussi bien en termes de politiciens, quen termes didées et de rythme de changement. La révolution était vue comme le moteur de lhistoire et le marxisme a été lidéologie ayant eu la plus grande influence sur cette approche de la révolution. La philosophie marxiste affirmait que cétait la lutte des classes qui faisait progresser lhumanité. Dans la même vision, la révolution était à la fois un processus insurrectionnel, par lequel le capitalisme devait être détruit et un processus en évolution permanente, après linstallation de la dictature du prolétariat, qui devait transformer la société.



Après la prise du pouvoir en Russie, en 1917, par le marxisme sous sa forme léniniste, suivie par loccupation soviétique de lEurope Centrale et Orientale, la révolution devait continuer jusquà la victoire complète partout dans le monde. Sauf que les projets du régime soviétique et du concept de la révolution comme bouleversement social, en tant que formes supérieures de la vie humaine ont tous échoué. Le communisme a bafoué les droits de lhomme et apporté un appauvrissement économique généralisé. Effets logiques de la dégradation dramatiques des conditions de vie, les révolutions de lannée 1989 dans les pays de lEurope Centrale ont été considérées par les historiens et les politologues comme des retours à la démocratie que ces pays avaient été forcés à abandonner en 1945-1947. Les révolutions de lannée 1989 ne sont plus des épisodes fondateurs des bouleversements sociaux mais des moments charnières de la construction de la démocratie. En 1989, le concept de la révolution a retrouvé sa dénotation primaire, celle de « retour » à un point de départ, le sens que lon retrouve dans la révolution glorieuse de lAngleterre de 1688. Les révolutions de 1989 sont elles aussi glorieuses car elles ont fait chuter les tyrannies et ont redonné sa dignité à lhomme politique.



Chaque décembre, les Roumains célèbrent la chute du communisme et le retour à une vie normale. Payé au prix du sang, le retour à la démocratie restera la valeur politique majeure, dont la valeur saccroîtra avec le temps qui passe. En Roumanie, les manifestations anticommunistes ont débuté à Timişoara, le 16 décembre 1989, et ont continué à Bucarest, les 21 et 22 décembre, lorsque le dictateur Nicolae Ceaușescu a pris la fuite.



Le politologue Ioan Stanomir considère que la date du 22 décembre 1989 a toutes les caractéristiques dun moment fondateur, ou refondateur pour être plus précis : « Le 22 décembre est sans aucun doute le point final de lintervalle communiste. Il faut le souligner, parce que certains hommes politiques de laprès-décembre 1989 ont essayé de minimiser la dimension anticommuniste et démocratique des manifestations de rue qui ont entraîné la chute du régime Ceauşescu. Moi, jinsiste sur cette dimension. Ça na pas été tout simplement lévincement dun dictateur qui avait discrédité ce pays, ce fut aussi la réaffirmation de valeurs qui, bien quun peu confuses, rejoignaient le souhait déliminer le régime communiste et son cortège de privations et de restriction dramatique des libertés. »



Mais laffranchissement de lhéritage et des automatismes communistes sest avéré un processus long, dont peu de gens ont réussi à comprendre, à lépoque, la dimension deffort douloureux de séparation opérée entre le bien public et le mal public, de regard porté en même temps vers le passé et lavenir. Ioan Stanomir explique: « Le 22 décembre, tel le dieu romain Janus, est un événement à deux visages. Dun côté, cest la célébration de la liberté, de lautre cest le début de laventure des terroristes. Sans eux et sans tous ceux qui ont été tués dans des conditions particulièrement difficiles à expliquer aujourdhui encore, le 22 décembre aurait eu, très probablement, une autre postérité. Noublions pas quil existe un cimetière des Héros de la Révolution où sont enterrées des personnes, pour la plupart, tuées par les mystérieux terroristes qui ont agi après le 22 décembre 1989. »



La démocratie roumaine renaissait et le pluralisme des opinions était un signe dune guérison sociétale. Les partis politiques historiques, supprimés par le régime communiste, réapparaissaient, les gens étaient libres de proposer des idées et dagir. Leurs voix se faisaient de plus en plus entendre et le comportement des politiciens se pliaient sur la demande de lélectorat. Ioan Stanomir détaille : « Le 22 décembre a été un véritable moment de fraternité et de fraternisation, qui a vite cédé la place à une désunion profonde du corps politique. Les citoyens de la Roumanie se sont retrouvés divisés, les facteurs à lorigine de cette division ayant été le Front du Salut National et Ion Iliescu, avec le détournement partisan de lhéritage du 22 décembre et la confiscation de cet héritage au profit dun parti-Etat. Ce fut le début de la fin de ce rêve, de cette illusion de la fraternité. Le 22 décembre est resté une simple date du calendrier ; ce qui a suivi, comme une série historique, ce fut la tragédie des terroristes, le mois de janvier 1990 avec les manifestations des partis historiques et leur répression violente, le mois de février 1990, mars 1990 et les incidents interethniques roumano-hongrois de Târgu Mureș, la manif de la Place de lUniversité et, enfin, la marche des mineurs sur Bucarest en juin 1990. »



La Révolution roumaine de 1989, le retour le plus sanglant à la démocratie, a payé le prix lourd de près de 1.200 morts. Le temps qui passe habitue les gens à vivre en fonction de certaines normes, les libertés étant considérées comme des valeurs indispensables et des normes fondamentales de notre existence. La mémoire historique nous rappelle cependant que cela na pas toujours été le cas. Lannée 1989 en est lexemple le plus récent. (trad. : Ileana Taroi)

Timisoara comemorare (sursa foto: Radio Timisoara)
Pro Memoria lundi, 23 décembre 2024

35 années depuis le début de la Révolution roumaine

  Sur la révolution roumaine du mois de décembre 1989 qui a mené à la chute du régime communiste dirigé à l’époque par Nicolae...

35 années depuis le début de la Révolution roumaine
La Gazette des mathématiques
Pro Memoria lundi, 16 décembre 2024

La Gazette des mathématiques

Gazette des mathématiques, une place à part dans la presse roumaine   Dans l’histoire de près de 250 années d’existence de la presse...

La Gazette des mathématiques
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 09 décembre 2024

Le parti communiste roumain dans la clandestinité

Neutraliser les courants extrémistes à la fin de la Grande Guerre   A la fin de la Grande Guerre, l’espoir de paix et de concorde...

Le parti communiste roumain dans la clandestinité
Centenario Lovinescu (fonte: Muzeul Național al Literaturii Române)
Pro Memoria lundi, 02 décembre 2024

Le centenaire d’Eugen Lovinescu

Cette année les lettres roumaines rendent hommage à l’un de ses représentants de marque, le critique littéraire Eugen Lovinescu. Né en 1881 à...

Le centenaire d’Eugen Lovinescu
Pro Memoria lundi, 25 novembre 2024

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale

La Bessarabie, un territoire roumain perdu   Pour tenter de récupérer la Bessarabie occupée par l’Union soviétique à la suite d’un...

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale
Pro Memoria lundi, 18 novembre 2024

L’exil du prince Nicolas de Roumanie

 Nicolas, frère cade du futur roi Carol II   Né le 18 août 1903 à Sinaia, dans la résidence d’été des souverains roumains, le frère...

L’exil du prince Nicolas de Roumanie
Pro Memoria lundi, 11 novembre 2024

La présence des statères dans la province de Dobroudja

Des monnaies de l’Antiquité   Le statère est un terme générique qui désigne en numismatique diverses monnaies en or ou en argent...

La présence des statères dans la province de Dobroudja
Pro Memoria lundi, 04 novembre 2024

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

La presse à l’époque communiste   Si la liberté de la presse était garantie depuis 1789 par l’article 11 de la Déclaration des...

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company