RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La reine Elisabeth de Roumanie (1843-1916)

La première souveraine de Roumanie a été la princesse Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, épouse du roi Carol Ier, fondateur de la monarchie constitutionnelle et père de la modernisation du pays. Née en 1843, en Allemagne, Elisabeth arrive en Roumanie à lâge de 26 ans, en tant quépouse du prince Carol de Hohenzollern. Mécène et fondatrice de maintes institutions caritatives, elle a également été douée dun talent littéraire incontestable. Poétesse, essayiste et romancière, elle signe ses ouvrages du pseudonyme Carmen Sylva. Le dévouement avec lequel elle a soigné les soldats pendant la guerre dindépendance de 1877-1878 lui a valu le surnom de « mère des blessés ».

La reine Elisabeth de Roumanie (1843-1916)
La reine Elisabeth de Roumanie (1843-1916)

, 13.03.2016, 13:56



Alin Ciupală, qui enseigne lhistoire du 19e siècle à lUniversité de Bucarest, nous a parlé de deux des contributions de la reine Elisabeth à la modernisation culturelle et sociale de la Roumanie: « La reine Elisabeth sest fait remarquer notamment dans les domaines culturel et social. A travers ses écrits, elle a œuvré à faire connaître la culture roumaine en Occident. Elisabeth a fondé des associations caritatives et des organisations qui ont milité pour lémancipation sociale et culturelle des femmes roumaines. Traduite en plusieurs langues, son œuvre littéraire est connue dans le monde entier. Le journaliste Radu D. Rosetti raconte que lors dun voyage en Norvège, il sest arrêté dans un village de pêcheurs. En apprenant quil venait de Roumanie, linstituteur du village se serait exclamé « tiens, vous êtes du pays de lécrivaine Carmen Sylva ». Un autre exemple tout aussi surprenant est lexpérience dune jeune roumaine. Pendant son voyage en Terre de feu, elle fait la connaissance dune Américaine, qui savère être une fine connaisseuse de lœuvre littéraire de Carmen Sylva. »



La situation sociale et économique du pays détermine la reine à mobiliser des ressources matérielles et humaines pour venir en aide aux plus démunis des Roumains. Elisabeth va lier son nom à des établissements sociaux, fondés vers le milieu du 19e siècle et qui existent aujourdhui encore, explique lhistorien Alin Ciupală: « Sur le plan social, la reine Elisabeth a mis sur pied de nombreuses associations et organisations caritatives, à l‘époque de la guerre dindépendance de 1877-1878. Et cest toujours à la reine que lon doit la naissance du système sanitaire privé de Roumanie. Après la guerre, Elisabeth continue de sinvestir dans la création détablissements sociaux, tels l’asile des malvoyants Vatra Luminoasă (Foyer lumineux), ou la société charitable appelée LObole. »



La reine Elisabeth sest tenue à lécart de la politique, à une seule exception près, affirme lhistorien Alin Ciupală: « La reine ne sest pas mêlée de la politique, excepté le moment où elle a voulu marier une de ses demoiselles de compagnie, Elena Văcărescu, au prince héritier Ferdinand. Les raisons qui ly poussaient étaient plutôt romantiques, mais le fait davoir ignoré les retombées politiques dun tel mariage a sans doute été une erreur, la seule quelle ait jamais commise dailleurs. Obligé dintervenir, le roi Carol le fit avec beaucoup de fermeté. »



Elisabeth est souvent évoquée par la postérité comme une femme sentimentale, la tête dans les nuages. Alin Ciupală, qui nest pas daccord avec ce portrait de la reine, explique : « Cest limage qui ressort des notes du secrétaire particulier de la reine, Robert Schäffer et des écrits de la reine Marie. Les deux ont esquissé un personnage décalé par rapport à la réalité, une romantique incurable, ne comprenant rien au monde qui lentourait. A mon avis, on a affaire à une image déformée, dictée par des animosités personnelles. Robert Schäffer, en qui Elisabeth avait eu pleine confiance, avait quitté la Roumanie en emportant avec lui une partie de largent que la reine avait amassé pour créer lasile des aveugles Vatra Luminoasă. Lancien secrétaire privé voulait ainsi dénigrer non seulement la reine mais toute la famille royale de Roumanie. Quant à la reine Marie, ses mauvaises relations avec le roi Carol et avec la reine Elisabeth étaient notoires. Si elle respectait le roi, le considérant comme un adversaire digne delle, elle a toujours méprisé Elisabeth, la décrivant comme une personne trop naïve et romantique, dépourvue de tout sens des réalités. Après lavènement au trône du roi Ferdinand et de son épouse Marie, Elisabeth sera presque oubliée. Même sa mort, survenue en 1916, à un moment difficile pour la Roumanie, passera inaperçue. La reine Marie occupait déjà le devant de la scène. »



La reine Elisabeth a sans doute été la souveraine dont les Roumains ont eu besoin. Elle sest approchée du peuple beaucoup plus que ne lavait fait son époux, le roi Carol Ier. La postérité a conservé le beau souvenir quelle mérite. (trad.: Mariana Tudose)

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle
Pro Memoria lundi, 04 novembre 2024

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

La presse à l’époque communiste   Si la liberté de la presse était garantie depuis 1789 par l’article 11 de la Déclaration des...

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle
La Sécuritate et le KGB en divorce
Pro Memoria lundi, 28 octobre 2024

La Sécuritate et le KGB en divorce

  Le général Neagu Cosma, ancien chef de la direction de contrespionnage de la Securitate, racontait dans une interview de 2002, conservé par...

La Sécuritate et le KGB en divorce
Le destin du responsable communiste Vasile Luca
Pro Memoria lundi, 21 octobre 2024

Le destin du responsable communiste Vasile Luca

Occupés vers la fin de la Seconde Guerre mondiale par l’Armée rouge, les Etats d’Europe centrale et de l’Est se sont progressivement vus mis...

Le destin du responsable communiste Vasile Luca
Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie
Pro Memoria lundi, 14 octobre 2024

Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie

La propriété privée, démonisée par les communistes   Selon les thèses de Marx, il fallait bien que dans un Etat communiste la propriété...

Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie
Pro Memoria lundi, 07 octobre 2024

La flotte militaire roumaine durant la Seconde Guerre mondiale

L’histoire de la flotte militaire roumaine démarre au milieu du 19e siècle   L’histoire de la flotte militaire roumaine démarre au milieu...

La flotte militaire roumaine durant la Seconde Guerre mondiale
Pro Memoria lundi, 30 septembre 2024

Ana Pauker

Il fut un temps où le simple fait d’évoquer le nom de Ana Pauker faisait frissonner l’interlocuteur. Dans l’histoire du régime communiste...

Ana Pauker
Pro Memoria lundi, 23 septembre 2024

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30

Les enjeux de la diplomatie   Il vaut mieux que les diplomates, et surtout les diplomates qui représentent les intérêts de petits Etats,...

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30
Pro Memoria lundi, 16 septembre 2024

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

La section roumaine de la BBC voit le jour en 1939   Dans l’univers de la radio, BBC demeure un repère, synonyme d’intégrité et de...

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company