RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La maison royale de Roumanie

La vie des rois et des reines, des princes, et surtout des princesses, a depuis toujours exercé une attraction quasi irrésistible. Certes, les leaders en général bénéficient d’une attention particulière de la part de l’opinion publique, mais cela est encore plus vrai dans le cas des têtes couronnés. Et il n’est pas rare qu’une bonne partie de gens envient cette vie, qu’ils pensent faite de luxe et de privilèges.

La maison royale de Roumanie
La maison royale de Roumanie

, 04.07.2022, 13:29

La vie des rois et des reines, des princes, et surtout des princesses, a depuis toujours exercé une attraction quasi irrésistible. Certes, les leaders en général bénéficient d’une attention particulière de la part de l’opinion publique, mais cela est encore plus vrai dans le cas des têtes couronnés. Et il n’est pas rare qu’une bonne partie de gens envient cette vie, qu’ils pensent faite de luxe et de privilèges.

Au long de ses 80 années d’existence, le royaume de Roumanie vit défiler quatre rois à sa tête, des souverains aux caractères très divers, depuis l’austère Carol I, premier monarque de la Roumanie moderne, en passant par le timide mais loyal Ferdinand, le roi soldat de la Grande Guerre, jusqu’au capricieux Carol II, le père du roi Michel, dernier souverain de sa lignée, car forcé à l’exile par les communistes en 1947. En effet, c’était le 30 décembre de cette année-là que le roi Michel, celui même qui avait rompu l’alliance de la Roumanie avec l’Allemagne nazie et fait rejoindre à la première le camp allié par le coup d’Etat du 23 août 1944, dut signer, sous la menace et la contrainte, l’acte d’abdication rédigé par les communistes roumains, imposés à la tête du pays par les chars russes dès 1945.

Après l’abdication du roi, une commission sera mandatée par le pouvoir de Bucarest de dresser l’inventaire des biens et avoirs royaux. La commission était formée d’historiens, de scientifiques, de critiques d’art, mais aussi d’ouvriers, membres du parti communiste. Parmi eux, il y eut l’historien et critique d’art Radu Bogdan, membre du parti d’avant 1945. Son témoignage fut recueilli en 1995 par le Centre d’histoire orale de la Radiodiffusion roumaine.

Radu Bogdan y remémorait l’émotion ressentie 50 ans plus tôt en franchissant le seuil des palais royaux et en découvrant le quotidien de la maison royale. Première visite, le château de Peleș, résidence d’été de la famille royale, érigé par le premier souverain de la lignée, le roi Carol I, dans les Carpates.

Radu Bogdan : « Evidemment, le château disposait d’une archive fabuleuse. Et mon premier souci a été de mettre mon nez dedans. Durant les mois de mon travail à faire l’inventaire au château de Peleş, j’avais lu énormément. J’étais insatiable. Découvrir tout cela était une expérience tout à fait inédite. Vous savez, mon enfance, ma scolarité s’étaient déroulées durant le règne de Carol I, surnommé le voïvode de la culture roumaine. On baignait un peu dans le culte de la personnalité de ce roi. Et puis, d’un coup, pouvoir entrer dans son intimité, parcourir ses journaux intimes, c’était comme une porte qui s’ouvrait et qui me laissait découvrir une sorte d’histoire secrète du royaume. C’était fabuleux. »

La richesse de la bibliothèque royale abritée par le château de Peleş avait en revanche quelque peu déçu le visiteur inattendu. Radu Bogdan : « Vous savez, cette bibliothèque ressemblait à la bibliothèque d’un bourgeois. Il y avait assez peu de pièces rares. La bibliothèque du château de Bran en revanche recelait un véritable trésor. Des livres pourvus de la signature de la reine Victoria, par exemple. Mais dans la bibliothèque du château de Peleș il y avait surtout les livres et les revues édités par les Fondations royales. Celles-ci publiaient un premier numéro d’un tirage de 50 exemplaires à l’attention du roi Carol II, le deuxième numéro à l’attention du prince Michel. Certains livres étaient pourvus de l’autographe ou de la dédicace de l’auteur, alors que la coutume veut que l’on n’adresse pas ce genre d’attention au roi. Le roi d’Angleterre ne reçoit pas de dédicaces et il ne signe pas d’autographe. »

Une fois entré dans l’intimité des anciens souverains, Radu Bogdan s’était senti comme un enfant oublié dans un magasin de jouets. Il trouva l’agenda personnel du roi Carol II, avec ses notes quotidiennes. Il trouva d’autres documents, des lettres, des notes qui levaient le voile sur la vie intime des souverains et de leurs proches. Certains documents et objets ayant appartenu à la famille royale seront cependant perdus à jamais.

Radu Bogdan : « Vous savez, les communistes étaient mus par une haine épidermique contre tout ce qui appartenait à la famille royale. Et cela fait qu’ils ont détruits, sciemment ou par négligence, beaucoup d’objets de valeur. Prenez, par exemple, le bureau de Carol I, qui était intact depuis le jour de sa mort en 1914. Certains ont commencé à effacer les signatures qu’ils trouvaient sur les livres. La reine Marie avait cette habitude, de signer les livres qui lui appartenaient et les mecs ont commencé à effacer sa signature avant de mettre ces livres à la disposition des bibliothèques publiques. Il fallait effacer la trace des rois de la mémoire collective. Certaines pièces avaient été vandalisées, des meubles et des documents perdus à jamais. »

Mais c’est la vie de tous les jours des monarques roumains que Radu Bogdan avait essayé d’approcher et de comprendre durant son séjour d’études au château de Peleș, occasionné par la commission d’inventaire dont il faisait partie : « Chose intéressante mais quelque peu surprenante, la maison royale ne disposait pas d’une archive à proprement parler. Les documents étaient gardés dans une sorte de boîtes en carton, j’ignore si c’étaient des boîtes à chapeaux ou pas, mais elles étaient en carton. Une seule, pourvue d’un petit cadenas, était fermée à clé. Elle recelait le journal de la reine Marie. Sinon, dans ces boîtes contenaient un pêle-mêle de lettres, de pétitions envoyées par toute sorte d’énergumènes, de courriers reçus de la part d’autres maisons royales, des lettres de Goga, de Iorga, de diplomates, et ainsi de suite. »

Quoi qu’il en soit, la vie intime des souverains nous fascine aujourd’hui tout autant qu’elle devait fasciner nos ancêtres. De manière malencontreuse, la vie intime de la famille royale roumaine a été éventrée par leurs ennemis politiques, les communistes, qui s’étaient sans doute réjoui de pouvoir le faire. (Trad. Ionuţ Jugureanu)

Timisoara comemorare (sursa foto: Radio Timisoara)
Pro Memoria lundi, 23 décembre 2024

35 années depuis le début de la Révolution roumaine

  Sur la révolution roumaine du mois de décembre 1989 qui a mené à la chute du régime communiste dirigé à l’époque par Nicolae...

35 années depuis le début de la Révolution roumaine
La Gazette des mathématiques
Pro Memoria lundi, 16 décembre 2024

La Gazette des mathématiques

Gazette des mathématiques, une place à part dans la presse roumaine   Dans l’histoire de près de 250 années d’existence de la presse...

La Gazette des mathématiques
Из истории женской прессы Румынии
Pro Memoria lundi, 09 décembre 2024

Le parti communiste roumain dans la clandestinité

Neutraliser les courants extrémistes à la fin de la Grande Guerre   A la fin de la Grande Guerre, l’espoir de paix et de concorde...

Le parti communiste roumain dans la clandestinité
Centenario Lovinescu (fonte: Muzeul Național al Literaturii Române)
Pro Memoria lundi, 02 décembre 2024

Le centenaire d’Eugen Lovinescu

Cette année les lettres roumaines rendent hommage à l’un de ses représentants de marque, le critique littéraire Eugen Lovinescu. Né en 1881 à...

Le centenaire d’Eugen Lovinescu
Pro Memoria lundi, 25 novembre 2024

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale

La Bessarabie, un territoire roumain perdu   Pour tenter de récupérer la Bessarabie occupée par l’Union soviétique à la suite d’un...

Le sort des prisonniers soviétiques en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale
Pro Memoria lundi, 18 novembre 2024

L’exil du prince Nicolas de Roumanie

 Nicolas, frère cade du futur roi Carol II   Né le 18 août 1903 à Sinaia, dans la résidence d’été des souverains roumains, le frère...

L’exil du prince Nicolas de Roumanie
Pro Memoria lundi, 11 novembre 2024

La présence des statères dans la province de Dobroudja

Des monnaies de l’Antiquité   Le statère est un terme générique qui désigne en numismatique diverses monnaies en or ou en argent...

La présence des statères dans la province de Dobroudja
Pro Memoria lundi, 04 novembre 2024

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

La presse à l’époque communiste   Si la liberté de la presse était garantie depuis 1789 par l’article 11 de la Déclaration des...

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company