RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Chroniques hebdomadaires

La traductrice Lora Nenkovska, invitée aux ateliers FILIT

La traductrice Lora Nenkovska, invitée aux ateliers FILIT

La dernière traduction en bulgare d'un livre roumain, signée par Lora Nenkovska, est celle du roman « Le vent, l'esprit, le souffle » (« Vântul, duhul, suflarea ») d'Andreea Răsuceanu

La traductrice Lora Nenkovska, invitée aux ateliers FILIT
La Roumanie face au changement climatique

La Roumanie face au changement climatique

Les données enregistrées dernièrement laissent peu de place au doute. En effet, le dernier rapport rédigé par la Banque mondiale pointe la vulnérabilité particulière de la Roumanie face aux effets du changement climatique

La Roumanie face au changement climatique
Le cyclotourisme en Roumanie

Le cyclotourisme en Roumanie

Un nouveau moyen de découvrir le pays, qui séduit les touristes étrangers

Le cyclotourisme en Roumanie
Niveau alarmant de consommation de drogue dans les lycées

Niveau alarmant de consommation de drogue dans les lycées

L'intérêt pour les drogues se manifeste de plus en plus tôt chez les jeunes roumains.

Niveau alarmant de consommation de drogue dans les lycées
Eco-performance à Bucarest

Eco-performance à Bucarest

Une danse pour éveiller les consciences au sujet de l'environnement.

Eco-performance à Bucarest
Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement

Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement

La Roumanie socialiste lança des vastes programmes de bourses destinés aux étudiants des Etats partenaires des pays en voie de développement.

Les politiques roumaines de coopération et les boursiers des pays en voie de développement
La rue Batiştei, à Bucarest

La rue Batiştei, à Bucarest

Il est possible que le nom de la rue provienne du régionalisme linguistique « băteliște », qui désignait un terrain piétiné par du bétail, comme une sorte de point de rencontre ou encore de foire ou marché.

La rue Batiştei, à Bucarest
« N’attendez pas trop de la fin du monde” de Radu Jude

« N’attendez pas trop de la fin du monde” de Radu Jude

... la proposition de la Roumanie aux Oscars 20

« N’attendez pas trop de la fin du monde” de Radu Jude
Le mois d’octobre, le mois européen de la cybersécurité

Le mois d’octobre, le mois européen de la cybersécurité

La cybersécurité constitue l'ensemble des mesures prises dont l'objectif est d'assurer un environnement digital sécurisé.

Le mois d’octobre, le mois européen de la cybersécurité
Le tourisme d’aventure en Roumanie

Le tourisme d’aventure en Roumanie

Le meilleur moyen de découvrir le pays en alliant activités sportives et visites

Le tourisme d’aventure en Roumanie
Bucarest, à qui es-tu ?

Bucarest, à qui es-tu ?

Ce sont des groupes, informels pour la plupart, qui sont composés de personnes préoccupées par des sujets comme la pollution de la ville, la disparition des espaces verts, le fait que la majorité des quartiers ne dispose pas d'aires de jeu pour les enfant

Bucarest, à qui es-tu ?
Par amour des livres

Par amour des livres

Notre invitée du jour s'appelle Diana Farca, fondatrice du projet Eleprint, qui est à la fois une maison d'édition et une association caritative.

Par amour des livres
La section roumaine de Radio Prague

La section roumaine de Radio Prague

Et c'est en 2000 que Gerhard Bart, l'ancien chef du service roumain de Radio Prague, racontait son expérience à la tête du service pragois pour le Centre d'histoire orale de la Radiodiffusion roumaine

La section roumaine de Radio Prague
Des messages gravés en pierre

Des messages gravés en pierre

Dans la société roumaine du XIXe siècle, les messages gravés dans la pierre, notamment ceux inscrits sur des croix ou des crucifix, dégagent une force impressionnante.

Des messages gravés en pierre
La banlieue bucarestoise à l’entre-deux-guerres…

La banlieue bucarestoise à l’entre-deux-guerres…

... dans les photos exposées au Palais Sutu de Bucarest.

La banlieue bucarestoise à l’entre-deux-guerres…

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company