RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Stratèges et stratégies : mieux « vendre » la Roumanie

Le plus célèbre des visiteurs et des admirateurs contemporains de la belle région historique de Transylvanie, le prince Charles de Galles, s’est constamment investi dans la promotion de cette région, située au centre de la Roumanie, région où il admire, par-dessus tout, « la relation unique entre l’homme et l’environnement ». Quant aux habitants de la région, l’héritier de la Couronne britannique apprécie qu’ils soient animés par « un certain sentiment d’appartenance ». Au fil des ans, le prince Charles fit l’acquisition de plusieurs propriétés typiques de la région, pour s’investir ensuite, corps et âme, dans la lutte censée sauvegarder les forêts transylvaines, celles-là même qui font partie des dernières forêts vierges d’Europe.

Stratèges et stratégies : mieux « vendre » la Roumanie
Stratèges et stratégies : mieux « vendre » la Roumanie

, 16.11.2018, 14:21

Le plus célèbre des visiteurs et des admirateurs contemporains de la belle région historique de Transylvanie, le prince Charles de Galles, s’est constamment investi dans la promotion de cette région, située au centre de la Roumanie, région où il admire, par-dessus tout, « la relation unique entre l’homme et l’environnement ». Quant aux habitants de la région, l’héritier de la Couronne britannique apprécie qu’ils soient animés par « un certain sentiment d’appartenance ». Au fil des ans, le prince Charles fit l’acquisition de plusieurs propriétés typiques de la région, pour s’investir ensuite, corps et âme, dans la lutte censée sauvegarder les forêts transylvaines, celles-là même qui font partie des dernières forêts vierges d’Europe.

Le film documentaire « Wild Carpathia », produit et diffusé par la chaîne britannique Travel Channel, on le doit encore, en bonne partie, au prince Charles. Un documentaire d’exception, pour sûr. « Les nouveaux moyens de communication s’érigent aujourd’hui comme les principaux outils pour attirer les touristes, les intéresser, les informer. Bien qu’en 2018, l’on enregistre la hausse la plus significative du nombre des touristes étrangers, la promotion de la Roumanie auprès de ce public particulier demeure largement déficitaire », nous avouait Tudor Maxim, le fondateur d’#ExperienceBucharest – projet indépendant de promotion touristique, le plus ambitieux jamais tenté.

Tudor Maxim ne cesse d’insister sur l’importance des clips vidéo utilisés lors des campagnes, sur la nécessité d’actualiser sans cesse les infos présentes sur le site national officiel de ressort, ou encore sur l’importance de l’usage d’autres langues que le roumain pour faire passer le message auprès du public cible. « Pour faire bref, je dirais que la Roumanie n’a pas d’image de marque au niveau international. En fait, cela se voit : la Roumanie demeure dans les tréfonds du classement européen en matière de nombre de touristes étrangers », conclut, un peu amer, Tudor Maxim.

Et, c’est bien pour changer la donne que, en plein mois de juillet, #ExperienceBucharest a réuni plus de 300 hôtes internationaux, bloggeurs, journalistes, vloggeurs et spécialistes des réseaux Twitter et Instagram. Pour mettre de la chair autour de l’os des campagnes qui promeuvent Bucarest et les autres régions roumaines, obtenant l’espace pour mettre la Roumanie à l’honneur sur des supports aussi divers que porteurs. Ce fut aussi l’occasion de tenter l’expérience des tours et des inédits, telle « L’histoire de Bucarest », où les participants ont pu voyager à travers les 500 ans d’histoire de la ville. Autre perspective, à travers « Le patrimoine culturel rom », abordant le thème toujours sensible de la discrimination des Roms. Le « Tour alternatif », conçu pour ouvrir l’appétit à l’égard de l’art urbain, ou encore le « Tour communiste », qui plonge le visiteur dans les 40 années de l’époque communiste, celle-là même qui se croyait immortelle, ont fait partie des offres inédites de l’initiative.

Selon les professionnels de l’industrie hôtelière, la Roumanie est encore et toujours très loin d’atteindre son véritable potentiel touristique. Selon ces derniers, la présidence du Conseil de l’UE, censée démarrer le 1er janvier prochain, et le Championnat européen de foot, édition 2020, constitueront des opportunités à ne pas manquer. Néanmoins, établir une stratégie unitaire en impliquant tous les acteurs demeure une démarche essentielle à la réussite de l’entreprise, estime Călin Ilie, président de la Fédération de l’Industrie hôtelière de Roumanie : « Notre objectif est de pouvoir mettre la dernière couche à la stratégie qui vise à promouvoir Bucarest à travers la promotion de la Roumanie, avant le 31 janvier prochain. Toutefois, les acteurs doivent se réunir autour d’une même table. Concevoir des stratégies chacun de son côté, une au ministère, l’autre par la mairie de Bucarest, l’autre à la Fédération, cela ne servirait à rien, ce serait du gaspillage. Malgré tout, nous avons bon espoir d’y arriver, même s’il est très tard. En fait, il s’agit plutôt d’un plan d’action que d’une stratégie pure. Pendant la présidence, on s’attend à devoir accueillir environ 25 mille délégués venus de toute l’Europe. Pendant le Championnat européen, on table sur la présence de 120 mille supporters étrangers, pour les quatre matches qui auront lieu ici. Et l’idée, bien évidemment, c’est de pouvoir offrir une expérience positive à tous ceux qui viendront pour ces occasions-là. Mais aussi d’embaucher. Et puis, de valoriser par la suite le momentum qu’un tel événement ne manque jamais de produire, pour que son impact positif perdure pendant 3, 4, voire 5 années ».

Le ministère du Tourisme se fait fort de promouvoir la Roumanie via deux clips vidéo, de publier des brochures en 5 langues, ou encore d’organiser des concerts à l’occasion du Sommet de Sibiu, prévu en mai 2019.

Pour sa part, Emil Dumitru, président de la Fédération nationale Pro Agro, considère que la Roumanie a tout intérêt à mettre le paquet sur la promotion de ses produits traditionnels. Invité par Radio Roumanie à l’occasion des Journées des produits agroalimentaires roumains, il parle du projet d’une agence pour la promotion des produits de qualité. Emil Dumitru : « Une telle agence serait du pain béni, d’abord pour le producteur roumain, pour qu’il bénéficie d’un étiquetage correct de ses produits, en y marquant leurs caractéristiques. Parce que, après le Brexit, la Roumanie sera la cinquième puissance européenne en matière agricole, et nous estimons qu’elle est vouée à jouer un rôle clé sur le marché agroalimentaire européen ».

Les producteurs de vins roumains, abonnés réguliers aux médailles internationales, n’en demanderaient guère mieux. (Trad. Ionut Jugureanu)

Les grands défis de l’année en matière de relations internationales
L'avenir commence maintenant vendredi, 24 janvier 2025

Les grands défis de l’année en matière de relations internationales

De son côté, l’Union européenne, espace de paix et de sécurité et qui avait exclu pendant longtemps la guerre du champ du possible, devrait...

Les grands défis de l’année en matière de relations internationales
Foto: geralt / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 17 janvier 2025

Exercices de résilience énergétique

Pour et contre le gaz russe   Avec l’arrêt, le 31 décembre passé, du transit du gaz russe sur le sol ukrainien, le début de l’année...

Exercices de résilience énergétique
La Roumanie de plein pied en l’espace Schengen
L'avenir commence maintenant vendredi, 10 janvier 2025

La Roumanie de plein pied en l’espace Schengen

Les frontières extérieures de l’espace Schengen se sont élargies avec l’entrée des frontières terrestres de la Roumanie et de la Bulgarie...

La Roumanie de plein pied en l’espace Schengen
La Roumanie, étoile montante sur la carte de l’œnotourisme
L'avenir commence maintenant vendredi, 03 janvier 2025

La Roumanie, étoile montante sur la carte de l’œnotourisme

Sur les origines de la viticulture l’on a écrit des tomes entiers. Les traces les plus anciennes nous amènent dans le Caucase, en Mésopotamie,...

La Roumanie, étoile montante sur la carte de l’œnotourisme
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 décembre 2024

Les dangers du stress pour l’organisme humain

Le stress, une partie intégrante de la vie quotidienne   Le stress fait partie intégrante de notre rythme de vie et constitue dans une...

Les dangers du stress pour l’organisme humain
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 décembre 2024

La nouvelle étape de la guerre en Ukraine

Mille jours après le début du conflit, l’Ukraine a pu enfin frapper une cible militaire russe en utilisant les missiles semi-balistiques...

La nouvelle étape de la guerre en Ukraine
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 décembre 2024

La médecine de demain a de beaux jours devant elle en Roumanie

Avoir des données médicales précises, fiables et mises à jour   La pandémie de COVID-19 nous a montré combien le fait de disposer de...

La médecine de demain a de beaux jours devant elle en Roumanie
L'avenir commence maintenant vendredi, 22 novembre 2024

Une élection qui ne laisse personne indifférent

Le résultat des élections américaines et l’influence qu’exerce ces dernières sur les affaires du monde ne laisse personne indifférent. Le...

Une élection qui ne laisse personne indifférent

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company