RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Estimations économiques

Au mois de novembre, l’Organisation pour la coopération et le développement économique a révisé à la baisse ses estimations de croissance économique mondiale, et ce pour la 2e fois en 3 mois. Cette décision est étroitement liée aux progrès plus lents enregistrés sur les marchés émergents qui affectent d’autres pays, tels l’Allemagne et le Japon. Selon les estimations, l’économie mondiale connaîtra cette année une avancée de 2,9% par rapport aux 3% estimés en septembre. L’année prochaine, la croissance devrait progresser jusqu’à 3,3%, contre 3,6%, comme prévu antérieurement. Le commerce mondial devrait croître de seulement 2% en 2015, par rapport à 3,4% en 2014.

Estimations économiques
Estimations économiques

, 11.12.2015, 10:41

Pour sa part, l’économiste en chef de l’Organisation pour la coopération et le développement économique, Catherine Mann, déclarait: «Ces données nous inquiètent beaucoup, compte tenu du fait qu’un commerce robuste et la croissance économique mondiale vont de pair ».

Par ailleurs, la crise des réfugiés en Europe pourrait stimuler la croissance économique par l’augmentation des dépenses gouvernementales. L’afflux de réfugiés pourrait faire progresser le PIB de 0,1 à 0,2 % en 2016 et 2017, estime l’Organisation. Selon celle-ci, si les migrants qui restent en Europe sont vite intégrés dans la société européenne, alors les pays d’accueil en tireront profit. A son tour, la Commission Européenne s’attend à ce qu’environ 3 millions de demandeurs d’asile arrivent en Europe d’ici 2017. En ce qui concerne la Roumanie, les spécialistes annoncent une croissance économique dans les années à suivre.

Selon la correspondante de Radio Roumanie à Bruxelles, Cerasela Rădulescu, la Commission table sur un déficit budgétaire de 1,5% qui respecte la cible établie, et sur la baisse du taux de chômage: «La Commission européenne estime que l’économie roumaine continuera à s’accroître à l’avenir pour arriver à un niveau maximal de 4,1% l’année prochaine, grâce à la consolidation de la consommation sur la toile de fond de l’allègement fiscal. Le vice-président de la Commission européenne, Valdis Dombrovski affirme que ces prévisions indiquent une amélioration des performances économiques de la Roumanie. Il déclare que cette amélioration ne serait pas possible en l’absence d’actions décisives entreprises en faveur de la réforme des finances publiques. Et pourtant, la poursuite des réformes structurelles demeure extrêmement importante, tout comme la soutenabilité des finances publiques et la croissance économique à court et moyen terme au travers de politiques budgétaires responsables. La Commission européenne s’attend également à ce que le taux de chômage poursuive son évolution à la baisse en Roumanie dans les années qui viennent. »

A Bucarest aussi, la Banque nationale de Roumanie a modifié à nouveau ses prévisions d’inflation en 2015 et 2016. A l’heure actuelle, la Banque centrale table sur un taux d’inflation de – 0,7% à la fin de l’année en cours et de 1,1% à la fin de l’année prochaine, par rapport à – 0,3% et respectivement 0,7%, selon les prévisions antérieures.

Le gouverneur de la Banque centrale, Mugur Isarescu, affirme pourtant que durant le troisième trimestre de 2015, l’indice des prix des produits à la consommation courante a baissé plus que prévu, en raison notamment des effets de trois facteurs.

Mugur Isarescu : « Le principal facteur ayant poussé l’inflation à la baisse, dans une zone négative, au delà même de la cible convenue, a été la réduction de la TVA sur tous les aliments, les boissons non-alcoolisées et les services d’alimentation publique. Y a contribué également la baisse du cours du pétrole sur les marchés internationaux, la réduction des prix des carburants en Roumanie, ainsi que le niveau très réduit des estimations des taux d’inflation. »

Aux dires du gouverneur de la Banque centrale, l’inflation restera négative jusqu’à la fin de l’année prochaine pour revenir dans les limites estimées par la Banque centrale, qui vont de 1,5% à 3,5% au cours de l’année 2017. Mugur Isarescu a pourtant précisé que l’évolution de l’inflation pourrait être influencée par les graves incertitudes qui caractérisent le milieu économique en Roumanie et ailleurs. Sur cette toile de fond, le responsable roumain a déclaré que les Roumains ayant contracté des crédits bon marché ne devraient pas craindre des chocs sur ce segment à l’avenir, puisque la Banque centrale agira par le biais des instruments dont elle dispose pour maintenir une stabilité relative sur tous les plans : prix, taux de change, taux d’intérêts. Le gouverneur de la Banque centrale affirme également que l’explosion des crédits en devises avant la crise économique a été provoquée par d’autres facteurs et dans une moindre mesure par la conviction des Roumains que le pays allait adhérer en 2015 à la zone euro.

Mugur Isărescu : « L’explosion des crédits en devises a été due aussi à des cibles qui ne semblaient pas du tout trop ambitieuses à l’époque ; le moteur des crédits en devises a été lié au fait que les taux d’intérêt en Roumanie étaient supérieurs. Nous avons privatisé les grandes banques pour les vendre à des banques étrangères qui sont venues en Roumanie avec nombre d’aspects positifs : capital, management, bonne gestion, crédibilité. Et pourtant, elles ont également introduit ce genre de produit bancaire : le crédit en devises. En 2006 – 2007, peu d’analystes pensaient que cela allait s’avérer tellement nuisible. »

L’aspiration à une vie meilleure, européenne, a déterminé les Roumains à penser que si la Roumanie adhérait à l’UE, le niveau de vie de ses citoyens deviendrait similaire à celui des anciens membres de l’Union, a encore déclaré le gouverneur de la Banque centrale. Ce raisonnement n’était qu’une illusion, a-t-il conclu. (Trad. Valentina Beleavski, Alex Diaconescu)

Luna europeană a securității cibernetice 2024: #ThinkB4UClick (sursa foto: Comisia Europeana Reprezentanta in Romnania)
L'avenir commence maintenant vendredi, 01 novembre 2024

Octobre, le mois européen de la cybersécurité

Le mois européen de la cybersécurité se traduit dans une campagne annuelle censée sensibiliser aux meilleures pratiques dans le domaine de la...

Octobre, le mois européen de la cybersécurité
(foto: jhenning / pixabay.com)
L'avenir commence maintenant vendredi, 18 octobre 2024

A quel rythme vieillit-on ?

« La jeunesse c’est synonyme d’optimisme, c’est baigner dans un état de bien-être et avoir un but pour lequel lutter », était le credo...

A quel rythme vieillit-on ?
Le plan ambitieux de la réindustrialisation de la Roumanie
L'avenir commence maintenant vendredi, 11 octobre 2024

Le plan ambitieux de la réindustrialisation de la Roumanie

Une première tentative de revitaliser l’industrie   C’est pour la première fois ces 35 dernières années que la Roumanie lance un...

Le plan ambitieux de la réindustrialisation de la Roumanie
Kadri Simson (Photographer: Michel CHRISTEN Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
L'avenir commence maintenant vendredi, 04 octobre 2024

L’énergie européenne à l’épreuve de la crise

Ces dernières années, l’Union européenne est parvenue à surmonter les risques critiques en matière de sécurité énergétique, en...

L’énergie européenne à l’épreuve de la crise
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 septembre 2024

Les vulnérabilités du cyberespace

La plus grande panne de l’histoire d’Internet   Plus de 8,5 millions d’ordinateurs qui utilisent le logiciel d’exploitation...

Les vulnérabilités du cyberespace
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 septembre 2024

Le nouveau Législatif européen

Clin d’oeil sur les résultats   Si près de 370 millions d’Européens en âge de voter ont été appelés aux urnes du 6 au 9 juin...

Le nouveau Législatif européen
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 septembre 2024

La dure réalité de l’obésité

Conséquence de notre mode de vie, l’obésité ne nous pose pas seulement un problème esthétique, mais avant tout un problème de santé...

La dure réalité de l’obésité
L'avenir commence maintenant vendredi, 23 août 2024

Comment se protéger des cyberattaques ?

Trois années plus tôt, une photo prise au coucher de soleil, dans le désert d’Arabie Saoudite, a été plébiscité comme la meilleure image...

Comment se protéger des cyberattaques ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company