RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Une saison qui vous apporte beaucoup d’amouBien

Cela fait des
années que notre invitée a trouvé sa passion : elle cherche, découvre et
offre de la beauté. Elle a commencé par être « la fée des miracles »,
comme elle se présentait sur la plateforme « Minuni » (en français
« Miracles ») : minuni.ro. Peu à peu, une importante communauté
l’a rejointe sur Facebook. Nombre de personnes pensent que les relations en
ligne ne sont pas vraies. Pourtant, Veronica Soare – puisque c’est d’elle qu’il
s’agit – a réussi un miracle : celui de réunir autour d’elle uniquement
des gens magnifiques et qui n’hésitent pas à se prêter au jeu. Mais quels
jeux proposait-elle? Par exemple, par l’intermédiaire de la sa plateforme
minuni.ro, dont le nom complet est en fait « miracles.ro – kaléidoscope de
bonnes actions », Veronica s’appliquait à promouvoir, à travers des
événements, les kaléidoscopes, sa grande passion. Car, depuis toute jeune, elle
aime cet instrument optique offrant à notre regard émerveillé d’infinies
combinaisons de formes géométriques multicolores. Veronica Soare a donc décidé
d’apprendre aux petits et même aux grands comment construire un kaléidoscope,
pour leur propre joie, car l’image que l’on regarde à travers ce tube change constamment,
tout en restant magnifique.

Une saison qui vous apporte beaucoup d’amouBien
Une saison qui vous apporte beaucoup d’amouBien

, 24.11.2020, 14:10

Cela fait des
années que notre invitée a trouvé sa passion : elle cherche, découvre et
offre de la beauté. Elle a commencé par être « la fée des miracles »,
comme elle se présentait sur la plateforme « Minuni » (en français
« Miracles ») : minuni.ro. Peu à peu, une importante communauté
l’a rejointe sur Facebook. Nombre de personnes pensent que les relations en
ligne ne sont pas vraies. Pourtant, Veronica Soare – puisque c’est d’elle qu’il
s’agit – a réussi un miracle : celui de réunir autour d’elle uniquement
des gens magnifiques et qui n’hésitent pas à se prêter au jeu. Mais quels
jeux proposait-elle? Par exemple, par l’intermédiaire de la sa plateforme
minuni.ro, dont le nom complet est en fait « miracles.ro – kaléidoscope de
bonnes actions », Veronica s’appliquait à promouvoir, à travers des
événements, les kaléidoscopes, sa grande passion. Car, depuis toute jeune, elle
aime cet instrument optique offrant à notre regard émerveillé d’infinies
combinaisons de formes géométriques multicolores. Veronica Soare a donc décidé
d’apprendre aux petits et même aux grands comment construire un kaléidoscope,
pour leur propre joie, car l’image que l’on regarde à travers ce tube change constamment,
tout en restant magnifique.

Veronica Soare nous a raconté
l’histoire qui a changé sa vie, celle des kaléidoscopes, qu’elle réalise depuis
une dizaine d’années. « Je continue à fabriquer des kaléidoscopes. Je vais
le faire toute ma vie, d’une façon ou d’une autre, car ce sont les jouets qui
ont rendu mon enfance magique. Et je crois toujours que c’est l’objet le plus
magnifique jamais inventé, qui nous apprend des choses sur les gens et sur le
monde, qui nous apprend à regarder les belles formes – et c’est, d’ailleurs,
littéralement, le sens de son nom d’origine grecque. Et je pense que, dans le
monde chaotique qui nous entoure actuellement, nous avons besoin de
kaléidoscopes et de ce qu’ils nous apprennent. Je continue donc à fabriquer des
kaléidoscopes et des kits de fabrication de ce jouet. »


Lorsqu’il
s’agit de Veronica, les histoires sont magiques et rien n’est comme on le sait,
une nouvelle idée lui est venue, comme par magie. Là, nous devons ouvrir une petite parenthèse pour expliquer ce mot intraduisible qui n’est pas à trouver dans les dictionnaires : « iuBine » est un mot-valise constitué par la fusion des mots « iubire » (amour) et « bine » (bien). En changeant, en fait, une seule lettre du mot « amour », elle y a imbriqué le bien. Pour rendre compréhensible ce que Veronica va nous dire, nous allons tâcher de recomposer ce mot en français et le traduire, très, très approximativement, par « amouBien ». « IuBine » ou « amouBien » est un amour rempli de bien ou un bien rempli d’amour ou les deux à la fois. Ceci dit, Veronica Soare se souvient du moment où elle avait trouvé ce mot-concept. « Pendant le confinement j’ai eu une épiphanie :
un soir, lorsque j’étais en train de regarder le coucher du soleil par la
fenêtre de ma chambre, j’ai vu apparaître devant mes yeux un mot que j’ai
accueilli avec joie et que j’ai fait mien. Ce mot, c’était « iuBine ».
Je vais lancer bientôt la plateforme iuBine.ro, où
l’on trouvera des cartes de vœux, des T-shirts, des mugs, des agendas et mille
autres petites choses sur lesquels sont imprimés des messages contenant ce mot « amouBien », par exemple : « Je vais
amouBien », « Tout est amouBien qui finit bien », « C’est
amouBien que tu sois là » etc. Je joue. Nous réalisons des décorations de
Noël et même du chocolat décorés de ces beaux messages. Quelques semaines après
avoir eu l’idée de ce mot, j’ai lancé un podcast contenant des « Histoires
d’amouBien », de véritables brins de beauté cueillis dans ce monde, des
choses en lesquelles je crois. C’est que, d’une certaine façon, l’amour et le
bien sont mes valeurs fondamentales et c’est incroyable que je sois arrivée à
avoir ce mot à moi et que je puisse l’offrir aux autres. Tout ce que je suis
devenue, ces dernières années, je vais l’investir dans ce podcast, dont je
souhaite faire un havre de paix. Je joue donc comme ça, sur plusieurs pistes de
danse, pour ne pas dire sur plusieurs fronts. Et, de ce point de vue-là, 2020
semble avoir été une très bonne année.»



Et puisque, sur
le site de Veronica nous avons vu des décorations de Noël, nous l’avons incitée
à nous parler de son idée d’un Noël assaisonné d’amouBien. « En vous écoutant poser cette question, je ne peux
pas m’empêcher de jeter un coup d’œil à mes boules de Noël en bois peint. Je
souhaite apporter beaucoup d’amouBien dans les maisons des gens. Noël est la
période de l’année où nous sommes ensemble et cette année, ce sera difficile.
S’il arrive que, cette fois-ci, je sois seule à Noël, j’apporterai beaucoup
d’amouBien dans ma vie ! Cette année, ce sera différent et je pense que
nous devons tous augmenter l’amour et le bien en nous-mêmes. Alors, le but de
tout ce que je fais et de tout ce que je suis, c’est de rappeler aux gens que,
malgré les défis des temps que nous vivons, il y a en nous une source de
beauté, de joie et de bien. Et je pense que c’est là ma mission : dire aux
gens qu’il existe beaucoup de beauté dans le monde et qu’elle se manifeste
avant tout en nous-mêmes.
»


Avec cette
pensée en tête, Veronica Soare a créé des objets qui nous inspirent. « Aujourd’hui je travaille dans mon atelier, demain
est prévue la séance photo pour les boules de Noël. Vous les trouverez sur le
site iuBine.ro, ainsi que des T-shirts, des sweats à capuche, des mugs, de
beaux agendas en forme de cœur, pour y écrire vos belles pensées. Il y aura
toute sorte de choses et l’année prochaine je vais enrichir le jardin de
l’amouBien de belles choses à peindre, à offrir et à porter, comme je me plais
à dire.
»


Veronica croit
en son rêve. Croyons-y, nous aussi, et offrons à ceux qui nous entourent la
beauté, l’amour et le bien que nous portons tous en nous-mêmes. (Trad. :
Dominique)

Expoziția Bauhaus 2024
La Roumanie chez elle mardi, 19 novembre 2024

Jeunesse créative à l’air Bauhaus

Aujourd’hui nous parlons jeunesse et design.   C’est en 1919 en Allemagne que voyait le jour le courant artistique appelé « Bauhaus »,...

Jeunesse créative à l’air Bauhaus
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 12 novembre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company