RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Opérations en première à l’Hôpital des enfants „Marie Curie”

Les premières opérations à cœur ouvert viennent d’avoir lieu dans la toute nouvelle unité de chirurgie cardiaque de l’Hôpital des enfants Marie Curie” de Bucarest. Une équipe de spécialistes italiens disposant d’une grande expérience s’est rendue fin septembre dans la capitale roumaine pour inaugurer la salle d’opérations où dorénavant les médecins roumains essayeront de sauver la vie des petits souffrant de problèmes cardiaques congénitaux. Le centre de Chirurgie pédiatrique du cœur de l’Hôpital Marie Curie doit son existence à un investissement total de 4.200.000 euros. Sur cette somme, 1.500.000 euros ont été recueillis grâce à des collectes publiques organisées par l’Association Le Cœur des Enfants”, quelque 2.300.000 ont été versés par le Ministère de la Santé pour l’achat des équipements médicaux. Le reste provient de quelques bienfaiteurs autochtones.

Opérations en première à l’Hôpital des enfants „Marie Curie”
Opérations en première à l’Hôpital des enfants „Marie Curie”

, 03.10.2013, 16:56



Alex Popa, le président de l’Association Le Cœur des Enfants” raconte la décision des médecins italiens d’organiser une mission chirurgicale en Roumanie. Le Ministère de la Santé a décidé de la signature d’un contrat avec la clinique italienne San Donato, un véritable centre de référence dans le domaine des cardiopathies congénitales et avec l’Association Bambini Cardiopatici nel Mondo, les deux ayant à leur tête le professeur Alessandro Frigiola. C’est le 23 septembre qu’a débuté, à Bucarest, la première mission médicale de l’équipe italienne. 4 enfants ont été opérés jusqu’à présent et ils se portent tous très bien ce qui prouve que l’unité qu’on a mise sur pieds est parfaitement fonctionnelle. Les spécialistes italiens en ont été bien contents et nous ont félicités pour le résultat”.



Le centre de chirurgie cardiaque de Marie Curie figure parmi les plus modernes centres médicaux de Roumanie. A son équipement en appareils modernes a largement contribué la mobilisation des Roumains suite aux nombreux appels à la solidarité lancés par l’Association Le cœur des enfants”. Le médecin Catalin Carstoveanu remémore le début de cet âpre combat: Au moment où nos spécialistes ont commencé à faire des stages à l’étranger, ils ont eu l’occasion de connaître des médecins très doués. Ceux-ci opéraient l’enfant qui par la suite était transféré en soins intensifs pour que trois jours plus tard il intègre le département cardiologie. Un point c’est tout. Après, il rentrait chez lui. Cela m’a vraiment choqué puisque dans ma tête la chirurgie cardiaque s’associait à beaucoup de sang, aux longues journées passées au service de soins intensifs, aux procédures de ressuscitation et à une fin implacable. J’ai visité plusieurs centres cardiologiques, en Allemagne, en Italie…et à les voir je me suis dit que nous aussi, on pourrait en ouvrir un.”



Les messages émouvants formulés par l’Association Le cœur des enfants” ont énormément sensibilisé les Roumains aussi bien de Roumanie que de l’étranger. Alex Popa: Nous avons réussi à réaliser plus qu’on ne s’est proposé. Ce fut en 2009 qu’on a pris l’initiative d’ouvrir un département de cardiologie doté d’une petite unité et d’une seule salle de thérapie intensive. Mais, grâce au succès de notre entreprise, nous sommes arrivés à mettre en place un département complet”.



Bien que complètement mise au point depuis 2011, l’unité de chirurgie cardiaque de l’Hôpital Marie Curie a dû attendre plus de deux ans avant d’accueillir les petits patients. Et cela parce que les praticiens en chirurgie pédiatrique se font très rares, explique Alex Popa: La Roumanie ne recense que deux centres hospitaliers spécialisés en chirurgie pédiatrique: le premier à Targu-Mures et le second à Cluj. Or, puisqu’il ne sert à personne d’emprunter de personnel spécialisé, il faut organiser ses propres activités de formation de spécialistes. C’est un des principaux buts de la mission organisée par les Italiens à l’hôpital Marie Curie”.



Parallèlement, le Ministère de la Santé finance un programme de formation des spécialistes cardiologues roumains à la clinique italienne San Donato ou dans d’autres centres partenaires. La durée moyenne d’un cours de formation sera de 3 ans.



Le centre de chirurgie cardiologique de l’Hôpital Marie Curie a inauguré son activité par des missions médicales périodiques avant de devenir complètement fonctionnel une fois cooptés les praticiens roumains formés dans le cadre du programme. Alex Popa: Les choses se mettent en marche et l’on espère avoir bientôt une équipe locale de chirurgiens cardiologues à même de faire des opérations simples. Attention, ce n’est pas seulement de la performance du chirurgien qu’on parle, mais aussi de celle du personnel médical des services de soins intensifs vue l’importance de ce type de soins dans la chirurgie cardiaque. On avance petit à petit. Il est prévu qu’une trentaine d’enfants se fassent opérer dans le centre d’ici la fin de l’année, ce qui n’est pas mal du tout. Ces petits ne seront plus obligés de se faire traiter à l’étranger, puisqu’on est capable de les soigner nous- mêmes”.



La nouvelle unité dispose d’une salle d’opération de chirurgie cardiaque, de deux chambres de soins intensifs et d’un labo de cathétérisme. S’y ajoute une unité de stérilisation récemment aménagée et de la climatisation dans toute l’aile de l’hôpital, ce qui permettra une meilleure prise en charge des enfants souffrant de maladies cardiaques. Autant de réussites qu’on doit tant aux collectes organisées par l’Association « Le cœur des enfants » qu’au financement offert par le Ministère de la Santé. Disons également que l’Hôpital Marie Curie marquera bientôt une nouvelle victoire: l’inauguration d’une unité ultramoderne de soins intensifs pour les nouveaux- nés…(trad. : Ioana Stancescu)


„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Il Festival degli involtini e della gelatina
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 septembre 2024

Les colonies anti-bullying

Une bonne idée    Les vacances d’été sont bien finies, c’est donc un moment propice de jeter un coup d’œil sur les activités...

Les colonies anti-bullying

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company