RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les ours… caméramans

Les ours… caméramans
Les ours… caméramans

, 28.12.2021, 13:25




Gavril Marius Berchi, manager de projet chez
WWF Roumanie, raconte : « Cette
idée nous est venue après avoir constaté qu’en fait, on connait très peu sur le
comportement social des ours, vu les difficultés qu’une telle recherche
implique, notamment à long terme. C’est donc grâce au Projet européen de
gestion des grands carnivores EuroLargeCarnivores que l’on s’est proposé d’en
apprendre davantage. On a donc équipé trois ours de trois caméras embarquées.
Il s’agit d’un mâle de 4 ans qui a été expatrié dans les Monts Călimani, après
avoir constaté sa présence aux abords de la ville de Târgu Mureş. Et puis, de
deux autres oursons, un mâle et une femelle, âgés d’un an, un an et demi et qui
vivent dans le Centre pour les ours orphelins Bear Again du département de
Harghita. »










Qu’est-ce que
les chercheurs ont découvert une fois récupérés les colliers GPS dotés de
caméras ? Gavril Marius Berchi, chef de projet chez WWF Roumanie : « On a observé que même orphelins, les
oursons se débrouillent tout seuls. Ils socialisent les uns avec les autres et
vivent ensemble. Une fois relâchés dans la nature, ils continueront à rester
ensemble une période avant de se séparer et devenir solitaires. Dans le cas du
troisième ours, l’adulte, un aspect très important à signaler fut le constat
que cet exemplaire a parcouru une distance très grande de presque 500
kilomètres, à travers la Roumanie et il n’est jamais revenu sur les lieux d’où
on l’a pris. »






En fait, aux
dires de Gavril Marius Berchi, force est de constater que dans le cas des
grands carnivores, une fois déplacés, ils ne reviennent plus là d’où ils sont
partis. En plus, ils peuvent parcourir de grandes distances dans très peu de
temps, ce qui rend leur gestion encore plus difficile.






Gavril Marius
Berchi : « Les données recueillies
nous ont permis de constater que l’ours avait détruit plusieurs ruchers. Il
s’était déplacé sur plus de 500 kilomètres à travers la Roumanie avant de
passer en Ukraine où la connexion s’est interrompue. Les seuls dégâts qu’il ait
fait furent quelques ruchers, aussi bien en Roumanie qu’en Ukraine. »



On ne saurait
dire si c’est suite à un problème de caméra ou si c’est parce que l’ours est tombé
victime des braconniers que les données recueillies à la fin par les
écologistes se sont avérées insuffisantes.






Une chose est certaine
: des informations manquent toujours, affirme Gavril Marius Berchi : « A part les données en rapport
avec leur organisation sociale et leur comportement, on aurait bien aimé en apprendre
davantage sur les différents habitats des ours, sur les territoires transités,
les routes empruntées, les barrières qu’ils doivent surmonter et surtout, sur
la confirmation de la fonctionnalité de certains corridors écologiques. Tout
cela parce qu’on a des projets qui se proposent ou qui se sont proposé d’identifier,
dans les Carpates, de possibles corridors écologiques et on voudrait savoir
lesquels d’entre eux seraient fonctionnels. Un autre aspect tout aussi
important serait l’interaction des ours avec d’autres espèces, tout comme leur
présence auprès des villages. Eh bien, toutes ces données, nous, on aurait dû
les collecter grâce à l’ours perdu en Ukraine. On aurait aimé en savoir
davantage sur sa présence, près des villages, si c’était le cas. »







En tant qu’omnivores, les ours sont attirés par les endroits où l’accès
à la nourriture est facile, notamment dans les zones peuplées, où la gestion
des déchets est déficitaire. Souvent, ils sont obligés de chercher de la
nourriture ailleurs à cause de l’exploitation exhaustive des ressources
naturelles au sein de leur habitat (par exemple cueillette des champignons ou
des fruits des bois). Par conséquent, les ours sont perçus comme un danger pour
la population.






Et vu que l’on est en pleine période des fêtes de fin d’année, WWF
Roumanie nous propose d’offrir un cadeau plutôt spécial : une peluche
représentant un animal protégé, dont le rachat équivaut à un don pour la
protection des animaux sauvages de Roumanie.






Gabriel Marius
Berchi, manager de projet chez WWF Roumanie, ajoute : « La
conservation demande des ressources financières importantes. Pour certaines
activités nous ne réussissons pas toujours à couvrir le nécessaire. Par
conséquent, en achetant une peluche, vous recevez l’animal préféré sous forme
de jouet, et nous recevons le don qui nous permet de couvrir certains coûts
(pour protéger les animaux). »







Quant
aux deux bébés ours de la campagne dont nous venons de parler, au printemps,
ils retrouveront la vie en liberté, dans les forêts des Carpates. (Trad. Ioana
Stancescu, Valentina Beleavski)

„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Il Festival degli involtini e della gelatina
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 septembre 2024

Les colonies anti-bullying

Une bonne idée    Les vacances d’été sont bien finies, c’est donc un moment propice de jeter un coup d’œil sur les activités...

Les colonies anti-bullying

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company