RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Faucons et fauconniers, maîtres des hauteurs

Les origines de la fauconnerie sont à retrouver en Asie centrale et du nord, avec ses vastes steppes riches en gibier. C’est par l’intermédiaire des Huns, des Mongols et des Arabes, ainsi que par les croisades que la fauconnerie a pénétré en Europe, où elle a connu un grand développement. Dans les Principautés roumaines, la fauconnerie fut connue à une époque tardive et elle s’est maintenue jusque vers le milieu du 19e siècle. Dans l’histoire des Principautés roumaines aussi, il faut distinguer entre la chasse au moyen des faucons et l’art d’élever et de dresser ces oiseaux qui faisaient partie du tribut que ces pays devaient payer à la Porte Ottomane.

Faucons et fauconniers, maîtres des hauteurs
Faucons et fauconniers, maîtres des hauteurs

, 03.01.2016, 13:15

Les origines de la fauconnerie sont à retrouver en Asie centrale et du nord, avec ses vastes steppes riches en gibier. C’est par l’intermédiaire des Huns, des Mongols et des Arabes, ainsi que par les croisades que la fauconnerie a pénétré en Europe, où elle a connu un grand développement. Dans les Principautés roumaines, la fauconnerie fut connue à une époque tardive et elle s’est maintenue jusque vers le milieu du 19e siècle. Dans l’histoire des Principautés roumaines aussi, il faut distinguer entre la chasse au moyen des faucons et l’art d’élever et de dresser ces oiseaux qui faisaient partie du tribut que ces pays devaient payer à la Porte Ottomane.



Dorin Cărăbeţ, biologiste, président de l’Association « Peregrinus » des fauconniers, nous raconte les débuts de la fauconnerie en Roumanie: «Sur le territoire roumain, la fauconnerie connaît une tradition d’au moins 700 ans, attestée par différents documents. En 2010, l’UNESCO classait la fauconnerie au Patrimoine culturel immatériel de lhumanité. C’est sa reconnaissance internationale en tant que domaine qui attire et relie les êtres humains. Elle crée des amitiés et réintègre l’être humain à la nature. Elle aide à comprendre la nature, les bêtes, leur importance, le fait que chacune a sa place. On ne doit pas les juger en fonction de leur utilité pour l’homme ou de leur caractère nuisible ou non nuisible. La nature est un tout et il faut la respecter comme telle. On ne peut pas aimer les oiseaux de proie et la fauconnerie sans souhaiter les protéger et conserver leur environnement naturel. C’est pourquoi nos projets visent à sauver les oiseaux de proie et à les réhabiliter, pour ainsi dire. Nous organisons des activités éducatives avec les jeunes dans les écoles et les maternelles, nous participons à des festivals médiévaux avec nos oiseaux. Nous nous donnons également pour tâche de promouvoir l’art de la fauconnerie. Nous sommes en contact avec des fauconniers de nombreux pays, nous participons ensemble à des festivals à l’étranger et nous souhaitons que la fauconnerie bénéficie d’un cadre légal chez nous aussi. »



Qui sont les fauconniers de nos jours ? Dorin Cărăbeţ, président de l’Association « Peregrinus »: « Les fauconniers sont des personnes qui ont découvert leur passion pour les oiseaux de proie et pour la nature. C’est grâce à Internet que nous avons réussi à nous connaître et à créer cette association en 2009. Nous envisageons d’organiser un congrès des fauconniers en mars prochain. Ce sera la 8e rencontre de ce genre. Nous répondons à de nombreuses invitations. Cette année nous nous sommes rendus dans les contrées habitées par des Sicules, aux châteaux médiévaux, au château des Corvin de Hunedoara, nous avons participé à des activités éducatives. Nous participons notamment à des cours de biologie, nous y amenons plusieurs oiseaux de proie et nous offrons des explications aux élèves sur ces oiseaux et sur leur rôle dans la nature. Nous faisons éventuellement une démonstration de vol dans la cour de l’école, pour qu’ils puissent les observer. Les enfants peuvent eux aussi appeler l’oiseau, ce qui est vraiment extraordinaire pour eux, on peut lire l’enchantement sur leur visage. Ces leçons déroulées en présence d’un oiseau vivant sont fascinantes : les enfants sont tout yeux, tout oreilles. »



Lorsqu’ils participent aux événements à caractère historique, les fauconniers portent des costumes moyenâgeux. Les rapaces sur la main, ils font des démonstrations de vol dans l’enceinte des châteaux ou des cités, les laissant voler au-dessus des murailles et retourner seuls.



Si vous vous demandez, dans ce monde pollué et de plus en plus éloigné de la nature, où les faucons sont dressés, Dorin Cărăbeţ nous fournit une information intéressante :« On peut travailler avec un oiseau de proie n’importe où : dans tout espace ouvert, à l’intérieur de la ville, dans un jardin, à proximité de la maison, dans les champs. Le dressage d’un oiseau de proie suppose une confiance de sa part et des récompenses. Les punitions sont exclues. L’oiseau de proie accepte le fauconnier comme coéquipier, y compris pour la chasse, l’homme ne sera jamais son chef. C’est l’oiseau qui est le chef. C’est lui, le maître, il en impose par son allure, par son attitude, il y a quelque chose qui émane de lui. C’est, peut-être, ce qui explique, entre autres, sa présence sur les armoiries. »



L’Association des fauconniers s’occupe aussi de la conservation et du dressage des corbeaux, des éperviers. Elle se propose également de sauver des exemplaires rares d’oiseau, comme ce fut le cas d’une cigogne noire que les membres de l’Association « Peregrinus » ont récupérée et aidée à se rétablir. (trad. :Dominique)

Expoziția Bauhaus 2024
La Roumanie chez elle mardi, 19 novembre 2024

Jeunesse créative à l’air Bauhaus

Aujourd’hui nous parlons jeunesse et design.   C’est en 1919 en Allemagne que voyait le jour le courant artistique appelé « Bauhaus »,...

Jeunesse créative à l’air Bauhaus
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 12 novembre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company