RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Adoptez une bibliothèque

Durant cette période où l’on est confronté à de défis inattendus, nombre de gens redécouvrent et s’adonnent à des passions qu’ils avaient depuis longtemps laissées de côté. Nous vous signalons aujourd’hui une initiative dont le but a été, dès le début, d’appuyer sur la touche « redémarrer ». C’est ainsi qu’a vu le jour une nouvelle association : « Re-Start Roumanie », sur les projets de laquelle nous nous sommes entretenus avec Alina Stoian, conseillère en communication.« Nous avons lancé plusieurs initiatives, dont certaines ont eu un très grand succès. Il y en a une dont il est intéressant de parler aujourd’hui : durant cette période de confinement, si nous sortons dix minutes de chez nous, il est tentant d’aller trouver un livre à lire. Le projet s’appelle « La bibliothèque ouverte » et il est né il y a près de deux ans, lorsque l’Association « Re-Start Roumanie » s’est proposé de relancer la lecture sur papier et favoriser, en même temps, l’accès à la culture, notamment à des titres que l’on ne trouve plus sur le marché. L’association a choisi plusieurs bibliothèques, dont les gens vont enrichir les stocks de volumes. Ceux qui souhaitent lire un livre de notre bibliothèque sont obligés à en fournir un autre en échange. L’initiative s’appelle d’ailleurs : « prenez et donner un livre en échange ».

Adoptez une bibliothèque
Adoptez une bibliothèque

, 08.09.2020, 12:37

Nous avons souhaité offrir un espace d’échange à toutes les personnes motivées, impliquées, confiantes, ambitieuses, ouvertes, quels que soient leur âge, genre, religion ou option politique. Et le projet s’est développé grâce à l’enthousiasme de ces gens-là. Alina Stoian.« Jusqu’ici, le projet s’est développé de manière inattendue : en moins d’un an, nous avons signé des partenariats avec 12 bibliothèques de Bucarest et d’autres villes du pays. Nous leur offrons un stand de livres, dont le personnel s’oblige à prendre soin par un travail bénévole, tout en encourageant leurs lecteurs à apporter d’autres livres. La participation a été impressionnante. En outre, il y a trois mois, nous avons lancé un mini-projet visant à promouvoir les écrivains roumains. Nous avons réalisé, entre autres, des mini-interviews en direct et nous cherchons à présent des possibilités de les réaliser en ligne. Jusqu’ici, on organisait des rencontres avec les auteurs, qui présentaient leurs livres et les offraient au stand où nous nous trouvions. Nous avons déjà réalisé 4 ou 5 rencontres de ce genre. Au moment où nous avons démarré ces mini-événements, les gens ont commencé à s’intéresser davantage au projet. Ils souhaitent « adopter une bibliothèque », c’est-à-dire prendre soin d’un stand de livres que nous mettons à leur disposition. Cette initiative a pris son envol beaucoup plus vite que nous l’avions soupçonné, ce qui nous réjouit énormément. »

L’idée est née aussi du désir de stimuler la participation des gens à la vie de leur communauté, pour augmenter la qualité de la vie de chacun. Dans les 12 bibliothèques partenaires du projet, les titres changent chaque jour, l’offre permanente étant de 200 livres. « A présent, tout se déroule en ligne. Nous avons trouvé des solutions provisoires pour les interviews avec les écrivains roumains. Et c’est durant cette période de confinement que nous avons reçu le plus grand nombre d’offres d’« adoption » d’une bibliothèque. Je suis persuadée que nous allons traverser cette période difficile dans les meilleures conditions. Restez chez vous et aidez-nous ! » Voilà un appel à la normalité durant une période pas tout à fait normale. Un appel à la redécouverte de soi, par des options de lecture pour aujourd’hui et surtout pour demain. (Trad. : Dominique)

Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company