RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les projets du théâtre “Anton Pann” de Râmnicu Vâlcea

Auparavant, il avait fonctionné comme théâtre amateur, un des plus importants du pays dans les années 60 — 80. Des metteurs en scène réputés, tels que Dan Micu, Silviu Purcărete ou Alexandru Dabija, y ont contribué pour beaucoup.

Les projets du théâtre “Anton Pann” de Râmnicu Vâlcea
Les projets du théâtre “Anton Pann” de Râmnicu Vâlcea

, 21.02.2015, 14:47



Le metteur en scène Adrian Roman, qui dirige depuis plus de 10 ans le Théâtre Anton Pann, s’est proposé de rajeunir la troupe avec 10 frais émoulus des études théâtrales de Cluj. Nombreux sont les jeunes comédiens qui souhaiteraient intégrer cette équipe. Voilà pourquoi nous avons demandé à Adrian Roman comment il s’y prenait pour en faire le tri: « Ce n’est pas facile de devenir membre de la troupe du Théâtre Anton Pann. Les postulants doivent savoir que ceux qui nous rejoignent ne le font pas pour gagner de l’argent, mais pour faire partie d’une équipe artistique performante. J’ai suivi le parcours professionnel de certains jeunes de l’école de Cluj avant qu’ils n’achèvent leurs études. Les choses se passent ainsi: un comédien rejoint la troupe du théâtre Anton Pann, étant distribué dans un spectacle. Sa présence dans ce spectacle est souhaitée par un metteur en scène. Il est hors de question qu’il vise l’argent. Bref, la sélection, je la fais ensemble avec les metteurs en scène du Théâtre Anton Pann et puis les jeunes comédiens sont encadrés pendant au moins une année avant cela. Autant dire que le CV ne suffit pas. Encore faut-il s’approprier la mentalité de la performance que nous promouvons ici. »



Que faut-il y ajouter? De l’énergie positive et de l’enthousiasme. Le Théâtre Anton Pann vise à promouvoir des comédiens en herbe et de jeunes metteurs en scène aussi, comme c’est le cas de Botos Balint, formé toujours à Cluj. De l’avis du directeur Adrian Roman, en 2014, la réussite la plus notable de l’institution qu’il dirige a été la participation au Festival national de théâtre avec “La trilogie de Belgrade”, mise en scène par Cristi Juncu. En partenariat avec l’Institut Culturel Roumain, le Théâtre Anton Pann effectuera une tournée, fin mars-début avril, à Odessa, en Ukraine, pendant laquelle des spectacles de marionnettes seront offerts aux enfants roumains.



Un autre partenariat, cette fois-ci avec le Théâtre Nottara de Bucarest, débutera au mois de mars. Adrian Roman : « L’idée de ce partenariat est née au moment où Marinela Ţepuş, la directrice du Théâtre Nottara, a vu quelques-uns de nos spectacles. L’automne dernier, par exemple, au Festival du Théâtre d’appartement de Piteşti, Marinela Ţepuş a été membre du jury qui a accordé le Grand prix à notre spectacle “ « Tu es une bête, Viskovitz! », d’Alessandro Boffa et dont la mise en scène appartient à Tudor Lucanu. C’a été amusant, en quelque sorte, puisque, notre pièce figurait en dernière position sur la liste des spectacles inscrits au festival. Nous voilà donc renverser la donne, en remportant le Grand prix et en glanant les applaudissements des spectateurs, ce qui compte énormément pour nous. Face à cet argument suprême, Marinela Ţepuş nous a adressé, en présence du public, l’invitation de présenter nos spectacles à travers le pays, une année durant. On a déjà fixé les dates des premiers. Nous allons commencer par la pièce qui a décroché le Grand prix à Piteşti. C’est un spectacle tout à fait spécial. J’espère que nous rencontrerons le même succès lorsque nous monterons sur les planches du Théâtre Nottara. Nous cherchons à nous frayer un chemin sur ce boulevard qu’est le théâtre roumain et à fidéliser nos spectateurs, car, à mon avis, notre jeune troupe de comédiens est carrément exceptionnelle. Bien du monde en parle et j’espère que nous nous attirerons la faveur du public bucarestois aussi. Malheureusement, dans la petite ville de Râmnicu Vâlcea, les spectacles n’ont pas longue vie. Mon espoir à moi c’est justement que notre présence au Théâtre Nottara leur permette de vivre plus longtemps. Ils le méritent bien. »



Le Théâtre Anton Pann a récemment accueilli les répétitions d’un nouveau spectacle. Il s’agit de “Stags and hens” (Cerfs et poules), d’après un texte contemporain portant la signature de Willy Russell et mis en scène par Vlad Massaci. L’avant — première est prévue pour le début du mois d’avril. En attendant, le jury de L’Union nationale théâtrale de Roumanie se rendra à Râmnicu Vâlcea le 28 février et le 1er mars pour visionner les deux spectacles proposés par le Théâtre Anton Pann pour les prix de l’UNITER, à savoir “Le bizarre incident du chien pendant la nuit”, de Simon Stephens, dans la mise en scène de Vlad Massaci, et “Tu es une bête, Viskovitz!”, de Boffa, dans la vision du metteur en scène Tudor Lucanu. Nous leur souhaitons bon succès, d’autant plus que le petit théâtre de Vâlcea se bat pour rester parmi l’élite. (trad. Mariana Tudose)


Foto: Adi Mărineci
Espace Culture samedi, 26 octobre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu

Un mélange de genres et de styles cinématographiques   EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. VOITURE. NUIT), deuxième long-métrage écrit et réalisé...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu
Foto:
Espace Culture samedi, 19 octobre 2024

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées

Rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité   Le collectif de création théâtrale Vanner Collective a proposé un...

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées
sursă foto: facebook Animest
Espace Culture samedi, 12 octobre 2024

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale

Pays invité : l’Italie   Après une édition, celle de l’année dernière, qui a rassemblé plus de quinze mille spectateurs dans les...

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Espace Culture samedi, 05 octobre 2024

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes

Thèmes sociaux brûlants et spectacles de théâtre   La compagnie de théâtre indépendant Vanner Collective est connue en Roumanie pour ses...

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes
Espace Culture samedi, 28 septembre 2024

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

L’acteur Niko Becker s’est vu attribuer, cette année, le Prix Gopo du meilleur espoir du cinéma roumain pour le rôle « Dumitru » dans le...

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo
Espace Culture samedi, 21 septembre 2024

Anonimul, le festival du film indépendant

Un festival au bord de la mer   La XXIème édition du Festival international du film indépendant « Anonimul » s’est tenue cet été,...

Anonimul, le festival du film indépendant
Espace Culture samedi, 14 septembre 2024

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea

La ville de Timișoara (ouest de la Roumanie) a accueilli jusqu’à la mi-août une exposition très spéciale : « This Side of Paradise », la...

L’Exposition personnelle « This Side of Paradise » de l’artiste Marius Bercea
Espace Culture samedi, 07 septembre 2024

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024

Un prix pour la thématique LGBTQ   Créé en 2010, ce prix est attribué à un long-métrage qui aborde des personnages ou une thématique...

« Trois kilomètres jusqu’à la fin du monde », Queer Palm 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company