RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le musée de l’Horloge

Madame,
Monsieur, cette semaine, nous prenons la route en direction de la ville de
Ploieşti, pour y découvrir l’un des musées les plus beaux de Roumanie : le
Musée de l’Horloge. Sise à seulement 60 kilomètres de la capitale, Bucarest,
Ploieşti s’enorgueillit d’abriter ce musée rare, créé il y a plus d’un
demi-siècle par les soins de l’historien Nicolae Simache.

Le musée de l’Horloge
Le musée de l’Horloge

, 31.07.2021, 13:00

Madame,
Monsieur, cette semaine, nous prenons la route en direction de la ville de
Ploieşti, pour y découvrir l’un des musées les plus beaux de Roumanie : le
Musée de l’Horloge. Sise à seulement 60 kilomètres de la capitale, Bucarest,
Ploieşti s’enorgueillit d’abriter ce musée rare, créé il y a plus d’un
demi-siècle par les soins de l’historien Nicolae Simache.

On vous propose donc
de faire le tour virtuel de ce petit joyau, en compagnie de la commissaire
d’exposition Carmen Banu : « Nous voilà arrivés au Musée de
l’Horloge, « Nicolae Simache »
din Ploiești. Fondé en 1963, le musée doit son existence au professeur émérite
d’histoire Nicolae Simanche. Directeur, à l’époque, du Musée régional d’Histoire
de la ville, Simanche a ouvert 18 sections muséales, dont ce musée qui,
apparemment, lui a été le plus cher parmi tous les autres. L’édifice est un
joyau d’architecture, un bâtiment dressé à la fin du XIXème siècle par Luca
Elefterescu, homme politique, chef du Parti conservateur, magistrat et pétrolier,
qui était à l’époque le préfet du département de Prahova dont Ploieşti est le chef-lieu.
C’est une des bâtisses les plus belles de la ville. Construite en style
néoromantique, elle se trouvait à l’époque dans la zone résidentielle sud de
Ploiesti. »



Voici ce que Carmen Banu nous a raconté sur les débuts du musée et les
collections qu’il renferme : « Le Musée de l’Horloge de Ploiesti
renferme une riche collection. Les premiers objets exposés ont été procurés
dans les années 1954. Une année plus tard, s’y ajoutent les premières pendules dites
« transylvaines » parce qu’elles provenaient de foyers de
Transylvanie, quoique de fabrication allemande. La collection s’enrichit
davantage au moment de l’achat d’un lot de 55 montres issues de la collection
du fameux horloger de Bucarest, Sebastian
Sașa. Et c’est à partir de ce moment-là que l’idée d’un Musée de l’Horloge
commence à se crayonner. Les acquisitions ont continué et de nos jours, les
collections permanentes renferment 4000 objets auxquels s’ajoutent 500 présentés
dans les expositions temporaires. Le musée met en évidence l’évolution
enregistrée dans la mesure du temps. Les visiteurs peuvent admirer des objets
allant des cadrans solaires, en passant par des clepsydres, des horloges
hydrauliques pour arriver aux montres réalisées manuellement et datant du début
du XXème siècle. On y trouve aussi quelques objets exceptionnels tels plusieurs
horloges en style Renaissance, fabriquées vers la seconde moitié du XVIème
siècle par des horlogers de France ou d’Allemagne. Parmi ces exposés, le plus
ancien est une horloge de Blois, datant de 1544 et portant la signature du
maître-horloger Jakob Acustodia. C’est une de nos pièces de résistance, voir
même la plus importante. S’y ajoute une autre, une horloge fabriquée en 1562
par le fameux horloger allemand Jeremias Metzker. C’est une série limitée à
trois objets seulement dont celui de Ploieşti est apparemment le plus ancien. »





Le tour du musée commence dans une toute première salle où Carmen Banu
nous emmène : « Parmi les objets qui font la particularité de cette salle
consacrée aux premiers dispositifs pour mesurer le temps, on trouve une horloge
hydraulique. Il parait que c’est la seule collection de ce type à détenir un
tel objet. Appelées comme ça en raison de leur ressemblance à des lampes-
torche, les horloges- torche ont été fabriquées pour la première fois au
XVIIème siècle, en Angleterre, et leur succès leur a assuré la survie jusqu’au
XIXème. Nos collections en possèdent deux.
»





C’est le moment
de découvrir la salle des grandes horloges. Carmen Banu : « La deuxième salle est consacrée aux
différents dispositifs de mesure du temps datant du XVIIIème au début du XIXème
siècle. Ces objets impressionnent notamment par leurs dimensions, mais aussi
par leur beauté. C’est le cas, par exemple, des pendules du XVIIIème siècle.
D’autres objets qui attisent notre curiosité sont les montres de poche, dont
les plus anciennes datent de la fin du XVIIème siècle et jusqu’au début du
XIXème, et qui portent la signature d’horlogers anglais, français ou suisses.
Le patrimoine du Musée de l’Horloge n’a rien à envier à celui des musées
similaires d’Allemagne, Suisse ou Etats-Unis. Par exemple, nous avons quelques
objets créés par le célèbre horloger Abraham Louis Breguet, dont les montres
sont exposées au Musée Topkapî de Turquie. Il est considéré comme l’horloger le
plus célèbre de tous les temps.
»



Et nous voilà arrivés dans la troisième salle, en compagnie de notre
guide, la commissaire d’exposition, Carmen Banu : « Les montres de poche que l’on retrouve
exposées dans cette troisième salle datent des XIXème et XXème siècles. Outre
leurs qualités techniques, ces montrent impressionnent par leurs qualités
artistiques et par leurs propriétaires: des personnalités de la vie politique
ou culturelle de Roumanie. Un tout premier exemple en ce sens serait les deux
montres ayant appartenu au roi Carol I. On a encore une montre de la collection
du Tsar Alexandre II de Russie dont nous a fait don, en 1992, une Roumaine
établie en Suisse. Dans la catégorie des montres aux propriétaires célèbres, on
en a, par exemple, une ayant appartenu au diplomate roumain Nicolae Titulescu.
Il s’agit d’un modèle Reverso, créé en
1931 par la marque LeCoultre. Les collections se complètent par d’autres
montres tout aussi belles, des montres étranges, fixées dans un lorgnon par
exemple, ou gravées d’inscriptions maçonniques.
»



A la fin, notre
guide, Carmen Banu nous attire l’attention sur d’autres exposés : « Nos collections comportent aussi
des pendules de cheminée, d’origine française pour la plupart, dont les
décorations, notamment en bronze doré, indiquent leur période de création. On a,
par la suite, des horloges murales. Originaires notamment d’Allemagne, de la
région du Massif de la Forêt Noire, ce sont surtout les horloges à coucou qui
attirent l’attention du visiteur. Nos collections renferment des horloges de
table ou de mur, telle celle issue du patrimoine du prince régnant Alexandru
Ioan Cuza. C’est une horloge au mécanisme astronomique, qui indique les jours,
les solstices, les équinoxes et les années bissextiles. S’y ajoute la
collection de montres ayant appartenu à l’homme politique Mihail Kogalniceanu,
ou encore au romancier Duiliu Zamfirescu, au peintre Theodor Aman ou encore au
poète George Coşbuc. En cette période de pandémie, on attend les visiteurs dans
un endroit beau, unique et sûr »
. (Trad. Ioana Stancescu)



Espace Culture samedi, 16 novembre 2024

« Anul Nou care n-a fost/ Ce Nouvel An qui n’est jamais arrivé »

Un film récompensé de prix à travers le monde    « Anul nou care n-a fost » est le premier long-métrage de début roumain à avoir...

« Anul Nou care n-a fost/ Ce Nouvel An qui n’est jamais arrivé »
Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Espace Culture samedi, 09 novembre 2024

Le Festival National de Théâtre

Placée sous le signe des « Dramaturgies du possible », l’édition a été coordonnée par le trio Mihaela Michailov – Calia Ciobotari...

Le Festival National de Théâtre
Foto: mnir.ro
Espace Culture samedi, 02 novembre 2024

« Colorants naturels. Entre la recherche scientifique et l’art contemporain »

Colorants et art – quelle relation ?   Le Musée national d’histoire de la Roumanie (MNIR) invite son public à une nouvelle exposition,...

« Colorants naturels. Entre la recherche scientifique et l’art contemporain »
Foto: Adi Mărineci
Espace Culture samedi, 26 octobre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu

Un mélange de genres et de styles cinématographiques   EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. VOITURE. NUIT), deuxième long-métrage écrit et réalisé...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu
Espace Culture samedi, 19 octobre 2024

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées

Rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité   Le collectif de création théâtrale Vanner Collective a proposé un...

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées
Espace Culture samedi, 12 octobre 2024

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale

Pays invité : l’Italie   Après une édition, celle de l’année dernière, qui a rassemblé plus de quinze mille spectateurs dans les...

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale
Espace Culture samedi, 05 octobre 2024

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes

Thèmes sociaux brûlants et spectacles de théâtre   La compagnie de théâtre indépendant Vanner Collective est connue en Roumanie pour ses...

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes
Espace Culture samedi, 28 septembre 2024

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

L’acteur Niko Becker s’est vu attribuer, cette année, le Prix Gopo du meilleur espoir du cinéma roumain pour le rôle « Dumitru » dans le...

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company