RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Festival international du film d’animation Animest

Le
Festival international Animest, consacré au film d’animation, est l’endroit où
les meilleures productions internationales de la dernière année rencontrent le
public roumain pour la première fois. Le programme de l’édition actuelle, qui
est la XVIIe, accueillie par Bucarest du 7 au 16 octobre, propose plus de 340 dessins
animés, dont des titres ayant obtenu des récompenses internationales
importantes, précise le directeur d’Animest, Mihai Mitrică.

Le Festival international du film d’animation Animest
Le Festival international du film d’animation Animest

, 15.10.2022, 06:13

Le
Festival international Animest, consacré au film d’animation, est l’endroit où
les meilleures productions internationales de la dernière année rencontrent le
public roumain pour la première fois. Le programme de l’édition actuelle, qui
est la XVIIe, accueillie par Bucarest du 7 au 16 octobre, propose plus de 340 dessins
animés, dont des titres ayant obtenu des récompenses internationales
importantes, précise le directeur d’Animest, Mihai Mitrică.




« Au
bout de deux ans de pandémie, c’est une édition pleine de force que nous
proposons. Mais, en fait, le Festival Animest
ne s’était pas arrêté durant la pandémie. Nous avons organisé une édition
enligne et une autre hybride, l’année dernière, lorsque les projections de
films ont eu lieu dans une seule salle de cinéma. Cette fois-ci, on parle de
plus de cinq salles. Le thème de l’édition actuelle – l’amour – n’a pas été
choisi par hasard, donc le programme inclut un grand nombre d’histoires
d’amour, des dessins animés très colorés, bine-sûr. La compétition
internationale de longs-métrages est riche d’histoires exceptionnelles, qui
parlent même aux spectateurs les moins émotionnels. Ce sont cinq films, dont un
est produit au Japon, un autre est une coproduction franco-japonaise, un
troisième est lituanien et américain, il y en a un autre – « Nayola »
– qui est portugais, le Portugal étant d’ailleurs l’invité spécial à cette
édition du festival. Deux des cinq films en compétition traitent des sujets de
guerre, mais d’une manière très originale, pleine de couleurs et d’humour. Pour conclure, je dirais que la pandémie a
œuvré en faveur de l’amour. Le
programme d’Animest de cette année montre que les gens ont eu plus de temps à
réfléchir, à passer avec les êtres chers ; c’est ce que les productions
proposées mettent en évidence. »




Le
gagnant du Trophée Animest 2022 des courts-métrages se retrouvera
automatiquement sur la liste des candidats à la nomination aux Oscars de
l’Académie américaine de cinéma. Parmi les 49 productions en lice, deux en sont
roumaines: « Suruaika », un film de Vlad Ilicevici et Radu C. Pop, qui
raconte l’histoire d’un chat très particulier, et « Sasha », du
réalisateur Serghei Chiviriga, sur un adolescent qui découvre son identité
sexuelle. Mihai Mitrică, directeur d’Animest, ajoute :




« Si on parle de qualité et de diversité, les films
roumains ne font pas exception, sachant que cette année nous avons reçu le plus
grand nombre de productions depuis le début du festival. Je
crois, une fois de plus, que ces deux années de pandémie ont mis leur empreinte
sur les productions. Elles sont plus nombreuses et ont rallongé leur durée,
pour ainsi dire. Il y en a qui durent 9 ou 12 minutes, mais il y en a aussi, et
beaucoup, qui durent 15 minutes. Lors des éditions passées du festival, la
durée moyenne d’un film roumain était de 4 minutes. Je crois, donc, que les
artistes ont eu plus de temps pour élaborer leurs films et trouver des
histoires à raconter en 12 minutes et plus. Quant à la qualité, à quelques
exceptions près, elle a été bien meilleure. »




Le
public désireux d’explorer de nouvelles visions du monde de l’animation pourra
le faire à travers les courts-métrages en compétition dans la section de film
étudiant, proposés par les écoles d’animation les plus prestigieuses du monde.




Le
Festival international du film d’animation Animest est unique en son genre en
Roumanie. Créé en 2006, il rassemble des centaines de productions du monde
entier, projetés dans le cadre de six catégories de compétition -
rétrospectives, écoles d’animation de renom, festivals de genre, grands noms du
domaine. Chaque année, au mois
d’octobre, Bucarest accueille des réalisateurs, des producteurs, des étudiants,
des commissaires d’événements et des journalistes, qui participent à des débats
avec le public, des ateliers et des classes de maître, qui donnent des concerts
et présentent de nouveaux projets de films d’animation. Une des missions les
plus importantes que le festival s’est donné est celle de ressusciter et
d’encourager le cinéma d’animation national. Depuis son lancement dans le cadre
du festival en 2007, la compétition locale s’est constamment développée. La
nouvelle génération présente aux ateliers organisés par Animest est déjà
représentée par des professionnels travaillant dans les studios spécialisés du
pays, mais aussi par des étudiants dans les grandes universités européennes. Les
films d’animation roumains ont été sélectionnés et récompensés à des festivals
importants. Animest organise des projections de film dans différentes villes du
pays, ainsi que des sélections de films à des festivals internationaux, tandis
qu’Animest Chișinău (en République de Moldova) est devenu un événement annuel
qui a lieu sans interruption depuis 2011. (Trad. Ileana Ţăroi)

Espace Culture samedi, 16 novembre 2024

« Anul Nou care n-a fost/ Ce Nouvel An qui n’est jamais arrivé »

Un film récompensé de prix à travers le monde    « Anul nou care n-a fost » est le premier long-métrage de début roumain à avoir...

« Anul Nou care n-a fost/ Ce Nouvel An qui n’est jamais arrivé »
Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Espace Culture samedi, 09 novembre 2024

Le Festival National de Théâtre

Placée sous le signe des « Dramaturgies du possible », l’édition a été coordonnée par le trio Mihaela Michailov – Calia Ciobotari...

Le Festival National de Théâtre
Foto: mnir.ro
Espace Culture samedi, 02 novembre 2024

« Colorants naturels. Entre la recherche scientifique et l’art contemporain »

Colorants et art – quelle relation ?   Le Musée national d’histoire de la Roumanie (MNIR) invite son public à une nouvelle exposition,...

« Colorants naturels. Entre la recherche scientifique et l’art contemporain »
Foto: Adi Mărineci
Espace Culture samedi, 26 octobre 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu

Un mélange de genres et de styles cinématographiques   EXT. MAȘINĂ. NOAPTE (EXT. VOITURE. NUIT), deuxième long-métrage écrit et réalisé...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nouveau film d’Andrei Crețulescu
Espace Culture samedi, 19 octobre 2024

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées

Rapprocher les personnes handicapées de leur propre expressivité   Le collectif de création théâtrale Vanner Collective a proposé un...

Connaître le monde / Să cunoști lumea, un projet pour les personnes handicapées
Espace Culture samedi, 12 octobre 2024

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale

Pays invité : l’Italie   Après une édition, celle de l’année dernière, qui a rassemblé plus de quinze mille spectateurs dans les...

Animest – le meilleur de l’animation roumaine et internationale
Espace Culture samedi, 05 octobre 2024

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes

Thèmes sociaux brûlants et spectacles de théâtre   La compagnie de théâtre indépendant Vanner Collective est connue en Roumanie pour ses...

« Bestiaire » : du théâtre pour les jeunes
Espace Culture samedi, 28 septembre 2024

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

L’acteur Niko Becker s’est vu attribuer, cette année, le Prix Gopo du meilleur espoir du cinéma roumain pour le rôle « Dumitru » dans le...

Niko Becker, Jeune espoir de Gopo

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company