RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Ioana Stăncescu

« La Traduction et l’interprétation »
RRI Alternatives 08.10.2021

« La Traduction et l’interprétation »

Jeanne Orient est conseil en communication culturelle et stratégique et productrice et réalisatrice des « Fils de MémoireS...

« La Traduction et l’interprétation »
« Et on entendait les grillons » de Corina Sabau

« Et on entendait les grillons » de Corina Sabau

Récemment traduit du roumain par Florica Courriol pour les Editions Belleville, le dernier roman de Corina Sabau « Et on entendait les grillons »,...

« Et on entendait les grillons » de Corina Sabau
« Promesses » de Simona Ferrante
RRI Culture 02.10.2021

« Promesses » de Simona Ferrante

Au mois de septembre, à l'occasion du Salon de produits et de services roumains de Lyon, Simona Ferrante, à la tête...

« Promesses » de Simona Ferrante
Le Plat du marin
Le plat du jour 29.09.2021

Le Plat du marin

Madame, Monsieur, soyez les bienvenus dans la cuisine de Ioana. Aujourd'hui, je voudrais vous proposer un plat hongrois dont le nom...

Le Plat du marin
La prophétie de Barintown
RRI Alternatives 28.09.2021

La prophétie de Barintown

Directeur de collection aux Éditions Ex Æquo, Sylvain Audet- Gainar est connu comme auteur et traducteur de romans policiers dont le roman...

La prophétie de Barintown
Poussière dans le vent

Poussière dans le vent

Né à La Havane, en 1955 où il continue à vivre, Leonardo Padura est romancier, essayiste, journaliste et scénariste pour le cinéma,...

Poussière dans le vent
Dan Burcea, critique littéraire, auteur des « LETTRES CAPITALES »
L'invité du jour 14.09.2021

Dan Burcea, critique littéraire, auteur des « LETTRES CAPITALES »

Grand passionné de littérature, Dan Burcea est l'auteur des LETTRES CAPITALES, un blog où il s'investit de tout coeur au service des écrivains et...

Dan Burcea, critique littéraire, auteur des « LETTRES CAPITALES »
La Nuit de la littérature européenne
RRI Alternatives 09.09.2021

La Nuit de la littérature européenne

Née à Prague, en 2006, la Nuit de la Littérature européenne a été progressivement exportée vers d'autres villes du vieux continent,...

La Nuit de la littérature européenne
« La fille qu’on appelle » ou l’histoire d’une emprise

« La fille qu’on appelle » ou l’histoire d’une emprise

Connu notamment pour ses intrigues complexes et pour ses réflexions sur des thèmes tels les liens familiaux ou encore les iniquités...

« La fille qu’on appelle » ou l’histoire d’une emprise
La Journée de la Langue roumaine
RRI Alternatives 31.08.2021

La Journée de la Langue roumaine

Alina Cicani, réalisatrice, productrice et auteure du documentaire « La Roumanie d'une dictature à l'autre » diffusé sur la chaîne...

La Journée de la Langue roumaine
LODEWIJK ALLAERT
L'invité du jour 31.08.2021

LODEWIJK ALLAERT

Auteur de plusieurs récits de voyage dont Carpates - La Traversée de l'Europe sauvage ou encore La Roumanie au fil de l'eau, Lodewijk Allaert est...

LODEWIJK ALLAERT
L’écrivaine Annie Lulu
L'invité du jour 17.08.2021

L’écrivaine Annie Lulu

Moitié roumaine, moitié congolaise, née à Iasi, en Roumanie et ayant grandi en France, Annie Lulu s'attare sur la quête de racines dans son...

L’écrivaine Annie Lulu
Maurice Attia et sa trilogie noire

Maurice Attia et sa trilogie noire

Né en 1949 à Alger et installé quelques années plus tard, avec sa famille, sur Marseille, Maurice Attia fera des études de médecine,...

Maurice Attia et sa trilogie noire
Le roman « Cumsecade » de Petru Berteanu
Le son des mots 01.08.2021

Le roman « Cumsecade » de Petru Berteanu

Paru en 2016 aux Editions Tritonic, le roman de Petru Berteanu Cumsecade, lauréat du Festival du premier roman de Chambéry en 2017, a été traduit...

Le roman « Cumsecade » de Petru Berteanu
La vraie recette italienne de pizza
Le plat du jour 22.07.2021

La vraie recette italienne de pizza

Cette année, j'ai eu la chance de participer à un atelier de cuisine animé par trois chefs italiens. Un cours de quelques heures pendant...

La vraie recette italienne de pizza

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company