Nous partons aujourd’hui à la découverte d’une très belle zone touristique située dans l’est de la Roumanie, à l’extérieur de la courbure des Carpathes, au croisement des trois provinces historiques de Valachie, Moldavie et Transylvanie : le département de Buzău. Ses habitants l’ont surnommé « la petite Roumanie » en raison de la diversité de son relief. C’est une région pittoresque, riche en légendes et attractions naturelles uniques. Premier arrêt : les Volcans à Boue.