Voyage avec «La navette de Mamie Ruţă»
Gagnez un séjour au centre de la Roumanie du 1er au 8 septembre 2015.
România Internațional, 05.05.2015, 14:04
Chers amis, RRI vous invite à participer à un
nouveau jeu concours intitulé « Voyage avec la Navette de Mamie Ruţă », organisé aux côtés de nos collègues de l’Antenne
des villages, la station de la Radio publique roumaine destinée au monde rural.
Vous connaissez sans doute le film «Le fabuleux destin d’Amélie Poulain» et vous vous souvenez du nain qui
voyageait à travers le monde envoyant des photos des endroits exotiques qu’il
découvrait. Eh bien, une idée similaire est née au cœur de la Roumanie, dans la
contrée de Făgăraş. «La Navette de Mamie Ruţă» fait parler à travers le monde du village de
Mândra. Il s’agit d’une navette en bois
utilisée jadis au métier
à tisser, un objet authentique ayant appartenu à la Mamie Ruţă, une femme simple qui a passé toute sa vie en tissant et en rêvant de
faire le tour du monde.
Nous vous proposons donc un concours qui vous fera découvrir le point de
départ de la navette, le village de Mândra, la région de Făgăraş ainsi que
Mărginimea Sibiului, une contrée superbe qui l’avoisine.
Il y a 10 ans, une vieille femme du village de Mândra quittait ce monde
après une vie passée au métier à tisser. Elle laissait en héritage entre autres
une navette pas comme les autres. Et pour cause: accablée par les difficultés
de la vie, cette vieille femme n’avait jamais réussi à voir le monde au – delà
de sa contrée natale, celle de Fagaras, malgré le fait d’y avoir rêvé tout le
long de son existence. En signe de respect pour sa vie exemplaire, les
descendants de Mamie Ruţă décident de porter la
navette à travers le pays et partout dans le monde, histoire d’accomplir ce
rêve.
L’initiative appartient à la petite fille de Mamie Ruţă,
l’actrice Alina Zară. Par conséquent, depuis plusieurs années, de nombreux
Roumains emportent cette navette dans leurs périples et la photographient à
différents endroits. Des goulags soviétiques jusqu’en Australie, du Mont Athos
à Pékin, du Pôle Nord à l’Equateur, la navette de Mamie Ruţă a déjà parcouru un
million de km. Elle a même voyagé dans la boîte du Stradivarius du violoniste
roumain Alexandru Tomescu. Le tout dans le but déclaré de transmettre un
message de paix et de solidarité avec les valeurs les plus précieuses d’un être
humain, mais aussi faire connaître la Roumanie, notamment la vie du village
roumain, soit dans le cadre des ambassades roumaines à travers le monde ou
durant d’importants événements culturels. La navette de Mamie Ruţă est devenue
un symbole des anciens métiers et des traditions folkloriques. Son voyage
attire l’attention de toujours plus de monde, ce qui témoigne de la force de
son discours sur les beautés de la Roumanie.
Nous vous invitons à suivre nos émissions, à consulter notre site Internet
www.rri.ro, ainsi que nos profils sur Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn et
toutes ces sources d’information vous aideront à répondre correctement, par
écrit, à nos questions. Le jeu se déroule jusqu’au 15 juillet 2015, le
cachet de la poste faisant foi.
Nous
n’avons pas changé nos bonnes habitudes et nous avons un grand prix
spécialement pour vous. Il s’agit de deux séjours de 8 jours, soit 7 nuitées,
en pension complète, du 1er au 8 septembre 2015, dans une pension de Sâmbata de
Sus, région de Făgăraş, département de Brasov, ou bien dans un gîte de
Marginimea Sibiului, au département de Sibiu. Nous aurons deux gagnants: un
auditeur de RRI et un auditeur de l’Antenne des Villages. Les deux pourront
être accompagnés par une personne de leur choix.
Comme d’habitude, les frais de voyage en Roumanie et
de visa, si nécessaire, sont à la charge des gagnants du grand prix.
Le sponsor de
notre jeu est SC SCORILO TURISM SRL. Le jeu vous est proposé par RRI en
partenariat avec ses partenaires locaux des départements de Brasov et Sibiu.
Voici maintenant les
questions:
1.D’où est partie en voyage «La Navette de Mamie Ruţă» ?
2.Combien de km cette navette a-t-elle parcouru
jusqu’ici ?
3.Comment s’appellent les deux régions que les
gagnants du grand prix auront l’occasion de visiter ?
4.Nommez 5 villages ou endroits inédits que « La
Navette de Mamie Ruţă a
visités.
5.Nous vous invitons également à
nous dire la raison de votre participation et pourquoi vous écoutez les
programmes de RRI.
Pour plus de détails sur «La Navette de Mamie Ruţă» et ses voyages, vous
pouvez consulter :
– le blog du
projet : http://suveicachicd10.blogspot.ro/
– le profil Facebook du projet :https://www.facebook.com/pages/Suveica-Mamei-Ru%C5%A3a-%C3%AEn-jurul-lumii/360304274111765,
Nos coordonnées, vous les connaissez bien:
– Radio Roumanie Internationale, Rédaction
française, 60-64 rue du Général Berthelot, Boîte postale 111, secteur 1,
Bucarest, Roumanie, code postal 010165
-numéro de fax 00.40.21.319.05.62;
-email: fran@rri.ro, service_francais_rri@yahoo.fr .
Nous attendons vos réponses jusqu’au 15 juillet 2015,
le cachet de la poste faisant foi. Les noms des gagnants seront annoncés peu
après la fin du concours, pour que les grands gagnants aient le temps de
préparer leur voyage en Roumanie.
Bon succès !
