RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Quelles autoroutes pour 2017?

Aucun tronçon d'autoroute n'a été inauguré en Roumanie en 2016, bien que les autorités aient annoncé auparavant l'ouverture de 18 km.

Quelles autoroutes pour 2017?
Quelles autoroutes pour 2017?

, 24.01.2017, 13:34

Sur l’ensemble du pays, 700 km d’autoroute seulement sont utilisables, mais il s’agit de tronçons qui alternent avec des routes nationales dont une bonne partie n’ont qu’une voie par sens. Et ce n’est pas le seul bémol. Aucune autoroute roumaine ne traverse les Carpates – malgré les demandes insistantes de nombreux investisseurs étrangers, dont Ford et Dacia qui ont des usines dans le sud du pays. Pourtant, l’année dernière, le réseau national de routes ne s’est enrichi que de quelques routes alternatives pour éviter de traverser plusieurs villes, alors que 22 km d’autoroute ont subi des travaux de réparations suite aux glissements de terrain.

Le directeur de l’Association Pro Infrastructura, Ionut Ciurea, présente l’état actuel des autoroutes roumaines plus en détail: «En ce moment, avec les 18 km annoncés, nous avons 220 km d’autoroute en train d’être exécutés. Toutefois, tous les contrats ne sont pas débloqués. Certes, chaque contrat a ses spécificités et il faut savoir très bien les gérer pour prévenir les problèmes bureaucratiques. Ce fut d’ailleurs la principale chose qui s’est passée l’année dernière dans ce domaine : les chantiers ont été débloqués. Le plus important est celui de l’Autoroute A10 (au centre de la Roumanie, reliant les villes de Sebes et de Turda). Un chantier qui vise la construction de 70 km d’autoroute et dont deux tronçons ont été débloqués. Ce chantier a longtemps fonctionné sans avoir une autorisation, ce qui a causé beaucoup de problèmes. Un décret entré en vigueur en juin dernier rend légaux tous ces travaux et permet de les financer de fonds européens. »

Les travaux ont repris sur plusieurs chantiers. Qu’est-ce qui va se passer en 2017 ? Ionuţ Ciurea fait un calcul : «Malheureusement, en 2017 la Roumanie n’aura qu’une cinquantaine de km d’autoroute, à part les 18 km annoncés pour 2016. En plus, il s’agit de tronçons différents, l’un de 28 km, l’autre de 22 et un troisième de 18. A faire le calcul : 28 + 22 + les 18 restants de 2016, cela donne 68 km d’autoroute prévus pour 2017 ».

L’été prochain, il ne manquera plus qu’une quarantaine de km sur le secteur entre Sibiu et le poste-frontière de Nadlac 2 pour que l’autoroute reliant le centre du pays à la frontière occidentale avec la Hongrie soit terminée. Ionut Ciurea détaille : « Cet été, le segment compris entre les communes de Margina et de Holdea ne sera toujours pas construit. C’est un tronçon d’environ 15 km, où il faut creuser sous l’autoroute des tunnels pour la migration des ours, mais pour l’instant il n’y a pas de plans de construction et si des problèmes techniques apparaissent, le tronçon en question sera terminé, au plus tôt, en 2020-2021. A cela s’ajoute la portion d’autoroute d’environ 25 km entre les communes d’Ilia et de Şoimuş, donc une quarantaine de km au total ».

Le nouveau ministre des Transports, Razvan Cuc, a déclaré qu’il ne souhaitait pas indiquer une date de finalisation pour les projets d’autoroute. « Nous avons un programme de gouvernance structuré par étapes, qui sera appliqué dans les transports routier, ferroviaire, naval et aérien. Je ne veux pas me précipiter et indiquer un délai, car il faut aussi mettre à jour la législation en matière d’attribution des marchés publics pour la grande infrastructure. Il faut la changer, parce que les procédures actuelles sont très compliquées », a précisé le ministre des Transports. Aux journalistes qui lui ont demandé combien de km d’autoroutes il promettait d’inaugurer, Razvan Cuc a répondu : « Je n’en promets aucun. Il y a les secteurs que vous connaissez, Sebes – Turda et Lugoj – Deva, où les travaux ont progressé et vont continuer. »

Lors des auditions aux Commissions parlementaires, M. Cuc a mentionné que le Plan général des transports de la Roumanie serait soumis au vote des élus au premier trimestre de cette année, alors que, dans le cas de l’autoroute Pitesti – Sibiu (qui traversera les Carpates méridionales), les études de faisabilité auraient dû être déjà finalisées. Une première version du Plan général des transports a été mise au point il y a deux ans ; il était envisagé, entre autres, de construire, jusqu’en 2030, près de 6800 km de routes, dont 1512 km d’autoroute et 1836 km de routes express. Les autoroutes Piteşti – Sibiu, Comarnic – Braşov et Târgu Neamţ – Iaşi – Ungheni font partie des grands projets prévus pour la prochaine période. (Trad. Valentina Beleavski, Ileana Taroi)

Les Poêles à bois, de véritables objets d’art
Club Affaires mardi, 17 décembre 2019

Les Poêles à bois, de véritables objets d’art

Cette semaine, nous apprendrons lhistoire des artisans qui construisent les poêles et celle de leurs...

Les Poêles à bois, de véritables objets d’art
Les fonds européens, toujours essentiels pour le développement de la Roumanie
Club Affaires mardi, 11 septembre 2018

Les fonds européens, toujours essentiels pour le développement de la Roumanie

Les dernières statistiques économiques indiquent un classement peu flatteur pour la Roumanie qui se situe toujours dans les bas fonds des...

Les fonds européens, toujours essentiels pour le développement de la Roumanie
Le trésor caché de la mer Noire
Club Affaires mardi, 04 septembre 2018

Le trésor caché de la mer Noire

Le sous-sol de la mer Noire recèle dimmenses réserves dhydrocarbures. La Roumanie avait débuté ses premières prospections en mer Noire au cours...

Le trésor caché de la mer Noire
Pour une meilleure transparence dans les accords commerciaux de l’UE
Club Affaires mardi, 28 août 2018

Pour une meilleure transparence dans les accords commerciaux de l’UE

Lannée qui vient de sachever a apporté son lot de nouvelles dans le domaine des accords commerciaux conclus par lUnion européenne avec ses...

Pour une meilleure transparence dans les accords commerciaux de l’UE
Club Affaires mardi, 21 août 2018

Quelles perspectives pour l’infrastructure ferroviaire en Roumanie?

Le transport ferroviaire roumain a une histoire de plus de 150 ans. En 1989, la Roumanie avait un des réseaux ferroviaires les plus denses et les...

Quelles perspectives pour l’infrastructure ferroviaire en Roumanie?
Club Affaires mardi, 14 août 2018

Investir dans les aires naturelles protégées

De par son relief, la Roumanie peut se targuer dêtre lun des pays les mieux lotis dEurope. Un tiers de son territoire est montagneux. Les collines...

Investir dans les aires naturelles protégées
Club Affaires mardi, 07 août 2018

Comment promouvoir le littoral roumain de la mer Noire?

Dernièrement, la Roumanie se retrouve, de plus en plus, parmi les destinations touristiques européennes de...

Comment promouvoir le littoral roumain de la mer Noire?
Club Affaires mardi, 31 juillet 2018

Le Brexit vu depuis Bruxelles (II)

Le réseau européen de radio Euranet Plus, dont la Radio roumaine est un des membres fondateurs, a récemment organisé un débat avec Michel...

Le Brexit vu depuis Bruxelles (II)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company