RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Solidarité avec les victimes du club « Colectiv”

Le bilan de l’incendie survenu fin octobre dans le club bucarestois ‘Colectiv’, s’alourdit d’un jour à l’autre. Mercredi, le nombre des décès avait dépassé le seuil de 50. Des artistes, des journalistes et des étudiants étrangers comptent parmi ceux qui ont perdu le combat pour la vie. Plus de 70 personnes sont toujours hospitalisées dans des établissements de la capitale, une vingtaine se trouvant en état critique ou grave. En plus, sur les quelque 150 blessés admis dans les hôpitaux aussitôt après le drame, plus de 30 ont été transférés à l’étranger pour y être soignés. Selon les médecins, des complications risquent de survenir chez les patients accueillis en unités de soins intensifs. Leur état très grave et les brûlures couvrent de grandes superficies de leurs corps. Le risque d’infection persiste tant que les plaies sont ouvertes, mais garder un moral positif est très important pour la réussite de la thérapie.

Solidarité avec les victimes du club « Colectiv”
Solidarité avec les victimes du club « Colectiv”

, 12.11.2015, 14:25

Le bilan de l’incendie survenu fin octobre dans le club bucarestois ‘Colectiv’, s’alourdit d’un jour à l’autre. Mercredi, le nombre des décès avait dépassé le seuil de 50. Des artistes, des journalistes et des étudiants étrangers comptent parmi ceux qui ont perdu le combat pour la vie. Plus de 70 personnes sont toujours hospitalisées dans des établissements de la capitale, une vingtaine se trouvant en état critique ou grave. En plus, sur les quelque 150 blessés admis dans les hôpitaux aussitôt après le drame, plus de 30 ont été transférés à l’étranger pour y être soignés. Selon les médecins, des complications risquent de survenir chez les patients accueillis en unités de soins intensifs. Leur état très grave et les brûlures couvrent de grandes superficies de leurs corps. Le risque d’infection persiste tant que les plaies sont ouvertes, mais garder un moral positif est très important pour la réussite de la thérapie.

Le docteur Andrei Carantino, chef du service de chirurgie plastique de l’hôpital Bagdasar-Arseni de Bucarest explique: «Tous ont été dans un état très grave, au début. Ils ont subi des interventions chirurgicales et continuent d’y être soumis. A présent, ils ont un bon moral. Leur état général et local est très bon lui aussi. L’état psychique positif est pour beaucoup dans la guérison de tout patient, quelles qu’en soient les lésions et il est encore plus important dans une situation comme celle-ci. Le fait d’être bien soignés, d’aller mieux, le contact avec la famille et l’atmosphère détendue que nous essayons d’entretenir, tout cela contribue à retrouver un bon état général. Si tout va bien, ils seront guéris d’ici 2 ou 3 semaines, mais la récupération fonctionnelle peut durer des mois. »

Entre temps, en Roumanie et à l’étranger les gestes de solidarité avec les victimes de l’incendie du club ‘Colectiv’ se multiplient. Mercredi, à Bruxelles, le Parlement européen a ouvert sa session plénière par un hommage rendu aux victimes de cet incendie meurtrier.

Le député européen Victor Negrescu a transmis à ses collègues un message de la part de la Roumanie: « Des dizaines de personnes, surtout des jeunes de ma génération, continuent de se débattre entre la vie et la mort. Votre message est un signe de solidarité avec la société roumaine, en ce moment tragique pour mon pays. Je tiens à remercier tous les Etats membres qui nous ont aidés dans ce contexte extrêmement difficile . »

Toujours mercredi, les footballeurs de l’équipe nationale, le sélectionneur Anghel Iordănescu et le président de la Fédération roumaine de football, Răzvan Burleanu, ont allumé des bougies devant la discothèque Colectiv, là où des milliers de Roumains se sont recueillis devant une mer de fleurs et de cierges et ont déposé des messages d’adieu et des photos de ceux qui nous quittés. Les joueurs de l’équipe nationale, le staff technique, la direction de la Fédération, nous sommes tous aux côtés des familles endeuillées. C’est beaucoup de peine et de tristesse – a affirmé Anghel Iordănescu, qui a souhaité un bon rétablissement à tous ceux qui se trouvent actuellement dans les hôpitaux. (Trad. :Mariana Tudose)

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company