RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Résultats économiques positifs

Le budget général consolidé est l’ensemble des composantes du système budgétaire. Quant à l’exécution du budget, elle représente l’activité d’encaissement des recettes publiques et de remboursement des dépenses approuvées par le biais du budget.

Résultats économiques positifs
Résultats économiques positifs

, 28.10.2014, 13:40

Le budget général consolidé est l’ensemble des composantes du système budgétaire. Quant à l’exécution du budget, elle représente l’activité d’encaissement des recettes publiques et de remboursement des dépenses approuvées par le biais du budget.



Le ministère des finances de Bucarest a fait savoir lundi que l’exécution du budget général consolidé de la Roumanie s’était achevé fin septembre sur un excédent de 0,06% du PIB. Dans le contexte d’un taux de change de 4,5 lei pour un euro, les recettes ont totalisé 155,4 milliards de lei, soit l’équivalent de 23,5% du PIB. Cela représente, en termes nominaux, un montant supérieur de 5,5% à celui enregistré dans la même période de l’année dernière.



L’explication réside dans le volume plus grand des rentrées provenant des cotisations de sécurité sociale, des accises, des taxes et impôts sur la propriété et l’utilisation des biens, des impôts sur le profit ou de la TVA. Ce résultat a également été influencé par les revenus issus de la vente des certificats verts émis par le ministère de l’économie, ainsi que de la deuxième tranche de l’impôt institué sur les constructions spéciales.



L’argent européen reçu à titre de remboursement pour les paiements effectués continue d’enregistrer un faible niveau, respectivement 0,8% du PIB. Il est pourtant supérieur de 9,6% à celui rapporté à la même époque de 2013.



En ce qui concerne les dépenses, elles ont été de 155 milliards de lei. Un volume moindre que celui de l’année passée, de 0,3%, en termes nominaux. En termes réels, le poids de ces dépenses a été inférieur de 1,3 % du PIB par rapport à la même période de référence.



Les frais de personnel ont augmenté, suite à la hausse du SMIC brut, qui est passé à 850 lei, le 1er janvier 2014, et à 900 lei, à compter du 1er juillet dernier. Par contre, les dépenses à intérêt et celles liées aux biens et aux services ont baissé.



Les dépenses afférentes aux investissements, qui incluent celles de capitaux, ainsi que celles destinées aux programmes de financement de sources internes et externes se sont montées à 16,5 milliards de lei, soit 2,5% du PIB, contre 19,4 milliards de lei dans le même intervalle de l’année dernière.



Bref, de l’avis des spécialistes, l’actuel contexte économique et financier représente une situation favorable qui permettra à la Roumanie d’atteindre, sur l’ensemble de l’année en cours, la cible de déficit de 2,2% du PIB, convenue avec le FMI.



Notons qu’en 2013, le déficit du budget général consolidé du pays s’est situé à 2,5%. Les autorités de Bucarest comptent rattraper le décalage qui sépare la Roumanie des pays développés de l’UE par le maintien de la discipline financière et une croissance économique de 5 à 6% annuellement. (Trad. Mariana Tudose)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company