RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Restrictions et confinement dans les grandes villes roumaines

Seulement un mois et quelques jours après leur réouverture et malgré les nombreuses demandes des représentants du secteur de l’hôtellerie-restauration, les restaurants, les cafés et les bars de Bucarest ont de nouveau fermé leurs portes, dans la nuit de dimanche à lundi à minuit, pour les deux prochaines semaines. Le Comité municipal pour les situations d’urgence l’a décidé après que l’incidence de trois cas de COVID-19 pour mille habitants eut été dépassée ces derniers jours dans la capitale. Mariana Stancu, porte-parole de la préfecture de Bucarest, explique :

Restrictions et confinement dans les grandes villes roumaines
Restrictions et confinement dans les grandes villes roumaines

, 08.03.2021, 12:41

Seulement un mois et quelques jours après leur réouverture et malgré les nombreuses demandes des représentants du secteur de l’hôtellerie-restauration, les restaurants, les cafés et les bars de Bucarest ont de nouveau fermé leurs portes, dans la nuit de dimanche à lundi à minuit, pour les deux prochaines semaines. Le Comité municipal pour les situations d’urgence l’a décidé après que l’incidence de trois cas de COVID-19 pour mille habitants eut été dépassée ces derniers jours dans la capitale. Mariana Stancu, porte-parole de la préfecture de Bucarest, explique :



« Cette activité à l’intérieur est interdite. Elle n’est autorisée qu’à l’extérieur, quand une terrasse avec un toit, un plafond et un seul mur est aménagée, avec le maintien de la distance de 2 mètres entre les tables et, évidemment, avec la participation de six personnes tout au plus à table, si elles sont de familles différentes. L’activité dans les bars, dans les clubs et dans les discothèques est interdite. »



A la différence des restrictions appliquées par le passé dans le scénario rouge, maintenant, les enfants de maternelle et les élèves d’école primaire de Bucarest sont physiquement présents dans les classes. Quant à eux, les élèves des années de fin de cycle apprennent dans un système mixte, la moitié en présentiel, la moitié en ligne. Toujours à partir de ce lundi, les cinémas, les salles de spectacles ou de concerts ont été fermés au public à Bucarest, et les activités culturelles en plein air sont interdites.



D’autre part, la municipalité de Timişoara (ouest), où le taux d’infection a largement dépassé le seuil de 6 cas pour mille habitants, ainsi que plusieurs communes du département de Timiş ont été confinées pour 14 jours à compter de ce lundi. Il est possible de circuler la nuit uniquement en se munissant d’une déclaration sur l’honneur pour des raisons justifiées, avec une carte de légitimation ou avec une attestation de l’employeur. Dans les localités concernées, toutes les activités scolaires et préscolaires passent en ligne. Les horaires des magasins ont été réduits, à l’exception des pharmacies et des stations-service, et les services religieux ne peuvent être célébrés qu’à l’extérieur. Là, contrairement à la capitale, l’exploitation des terrasses a également été interdite. Le préfet du comté de Timiş, Németh László, affirme que la mesure du confinement a été prise en dernier recours, Timişoara étant dans le scénario rouge depuis plusieurs semaines. Németh László :



« Nous sommes dans une situation où il n’y a plus de lits disponibles en soins intensifs. En ce moment, Timişoara est à la recherche de places dans d’autres départements ou villes afin d’y envoyer des patients. Cela indique que nous sommes dans une situation que Timişoara n’a jamais expérimentée auparavant. Timişoara a le taux d’infection le plus élevé du pays. Cette tendance à la hausse existe depuis la mi-janvier et elle se poursuit. »



Le maire Dominic Fritz a souligné que le non-respect des mesures mises en place affecterait tout le monde, soit par un confinement encore plus long, soit par des pertes de vies humaines. Mécontentes des nouvelles restrictions imposées par les autorités et du projet de loi sur la vaccination obligatoire, qui fait l’objet d’un débat parlementaire, des centaines de personnes ont manifesté dimanche dans la capitale et à Timişoara. Des actions similaires, mais d’une ampleur moindre, ont également été signalées à Oradea (nord-ouest) et Sibiu (centre).


(Trad. : Ligia)


European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company