RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Réactions après la mort du roi Michel Ier

La mort du roi Michel Ier, ancien souverain de Roumanie, n’est pas passée inaperçue à l’étranger. Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker a exprimé sa profonde tristesse en apprenant la nouvelle. « C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Sa Majesté le roi Michel 1er de Roumanie que j’ai eu la chance de connaître. Je me souviens avec émotion de nos rencontres et je voudrais notamment rendre hommage au rôle qui fut le sien lorsqu’il a entrepris en 1997 un tour des capitales européennes pour promouvoir l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne». Ainsi commence le message de condoléances transmis par Jean-Claude Juncker en son nom personnel et en celui de la Commission européenne. « Vingt-deux ans plus tard, son pays qu’il a tant aimé exercera pour la première fois, au premier semestre de 2019, la présidence de l’Union européenne. Ce sera un moment important pour la Roumanie et un moment important pour l’avenir de notre Union » écrit encore le président de la Commission européenne.

A son tour, le premier ministre de la République de Moldova, Pavel Filip, déclarait que, « par la mort du roi Michel Ier, la Roumanie perd un dirigeant qui a eu une large vision démocratique, un repère de probité, de modestie et de noblesse d’âme ». « Une personnalité d’une grande sagesse et d’une forte valeur humaine, qui incarne l’histoire de tout un peuple et qui restera dans la conscience nationale comme une figure emblématique de l’histoire et de la culture roumaines », a ajouté le premier ministre moldave.
La presse internationale a elle aussi évoqué la personnalité du roi Michel 1er de Roumanie. « L’ex-roi Michel 1er de Roumanie a incarné le destin tragique de son pays au 20e siècle, pris dans la tourmente de la Seconde guerre mondiale puis happé par le communisme » notent les journalistes de l’AFP. Le quotidien américain « Washington Post » souligne que la vie de l’ancien souverain de Roumanie s’est superposée avec l’histoire de l’Europe du dernier siècle, jalonnée d’intrigues politiques et de révolutions. Ecarté du pouvoir par les communistes, il a été obligé de s’exiler, plusieurs décennies durant, avant de regagner son pays, au lendemain de l’effondrement du bloc soviétique, précise la publication américaine, qui rappelle aussi la contribution du roi Michel Ier à l’adhésion de la Roumanie à l’OTAN et à l’UE.
Pour l’agence de presse allemande DPA, l’acte politique le plus remarquable de l’ancien souverain de Roumanie a été la déclaration de guerre contre l’Allemagne nazie, le 23 août 1944 et l’arrestation du premier ministre Ion Antonescu, l’allié d’Hitler à Bucarest. Enfin, le quotidien espagnol « El Mundo » souligne qu’il est essentiel de connaître la personnalité du roi Michel 1er pour comprendre l’histoire tumultueuse de l’Europe de ces huit dernières décennies. Son long exil, de plus d’un demi-siècle, a été une dure épreuve et a irrémédiablement marqué sa nature taciturne, ajoutent les journalistes espagnols. (Trad. : Mariana Tudose)

Réactions après la mort du roi Michel Ier
Réactions après la mort du roi Michel Ier

, 06.12.2017, 14:35

La mort du roi Michel Ier, ancien souverain de Roumanie, n’est pas passée inaperçue à l’étranger. Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker a exprimé sa profonde tristesse en apprenant la nouvelle. « C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Sa Majesté le roi Michel 1er de Roumanie que j’ai eu la chance de connaître. Je me souviens avec émotion de nos rencontres et je voudrais notamment rendre hommage au rôle qui fut le sien lorsqu’il a entrepris en 1997 un tour des capitales européennes pour promouvoir l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne». Ainsi commence le message de condoléances transmis par Jean-Claude Juncker en son nom personnel et en celui de la Commission européenne. « Vingt-deux ans plus tard, son pays qu’il a tant aimé exercera pour la première fois, au premier semestre de 2019, la présidence de l’Union européenne. Ce sera un moment important pour la Roumanie et un moment important pour l’avenir de notre Union » écrit encore le président de la Commission européenne.

A son tour, le premier ministre de la République de Moldova, Pavel Filip, déclarait que, « par la mort du roi Michel Ier, la Roumanie perd un dirigeant qui a eu une large vision démocratique, un repère de probité, de modestie et de noblesse d’âme ». « Une personnalité d’une grande sagesse et d’une forte valeur humaine, qui incarne l’histoire de tout un peuple et qui restera dans la conscience nationale comme une figure emblématique de l’histoire et de la culture roumaines », a ajouté le premier ministre moldave.
La presse internationale a elle aussi évoqué la personnalité du roi Michel 1er de Roumanie. « L’ex-roi Michel 1er de Roumanie a incarné le destin tragique de son pays au 20e siècle, pris dans la tourmente de la Seconde guerre mondiale puis happé par le communisme » notent les journalistes de l’AFP. Le quotidien américain « Washington Post » souligne que la vie de l’ancien souverain de Roumanie s’est superposée avec l’histoire de l’Europe du dernier siècle, jalonnée d’intrigues politiques et de révolutions. Ecarté du pouvoir par les communistes, il a été obligé de s’exiler, plusieurs décennies durant, avant de regagner son pays, au lendemain de l’effondrement du bloc soviétique, précise la publication américaine, qui rappelle aussi la contribution du roi Michel Ier à l’adhésion de la Roumanie à l’OTAN et à l’UE.
Pour l’agence de presse allemande DPA, l’acte politique le plus remarquable de l’ancien souverain de Roumanie a été la déclaration de guerre contre l’Allemagne nazie, le 23 août 1944 et l’arrestation du premier ministre Ion Antonescu, l’allié d’Hitler à Bucarest. Enfin, le quotidien espagnol « El Mundo » souligne qu’il est essentiel de connaître la personnalité du roi Michel 1er pour comprendre l’histoire tumultueuse de l’Europe de ces huit dernières décennies. Son long exil, de plus d’un demi-siècle, a été une dure épreuve et a irrémédiablement marqué sa nature taciturne, ajoutent les journalistes espagnols. (Trad. : Mariana Tudose)

Mots clés:
Володимир Зеленский на саммите Европейского Совета
Les dossiers de l'actualité vendredi, 19 décembre 2025

Soutien financier à l’Ukraine

Les dirigeants de l’Union européenne, réunis jeudi à Bruxelles pour un Conseil qui s’est prolongé jusque vendredi matin, ont décidé...

Soutien financier à l’Ukraine
Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité jeudi, 18 décembre 2025

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki

  Le président roumain Nicusor Dan s’est rendu à Londres, où il a été reçu au palais de Buckingham par le roi Charles III de...

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki
Președintele Nicușor Dan / Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité mercredi, 17 décembre 2025

Débats sur la justice

Censé s’impliquer dans le débat sur les graves problèmes du système judiciaire et, en particulier, susciter un dialogue interinstitutionnel...

Débats sur la justice
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
Les dossiers de l'actualité mardi, 16 décembre 2025

Motion de censure rejetée

Le gouvernement de coalition pro-européen dirigé par le Premier ministre libéral Ilie Bolojan a résisté à une nouvelle motion de censure...

Motion de censure rejetée
Les dossiers de l'actualité lundi, 15 décembre 2025

Des protestations contre la corruption dans la justice

Des milliers de personnes manifestent ces derniers jours à Bucarest et dans plusieurs grandes villes du pays, Arad, Cluj, Timișoara, Sibiu, Iași,...

Des protestations contre la corruption dans la justice
Les dossiers de l'actualité vendredi, 12 décembre 2025

Des divergences dans le système judiciaire

En 2017 des centaines de milliers de roumains sont descendus dans les rues pour manifester contre le fait que Liviu Dragnea, le leader de...

Des divergences dans le système judiciaire
Les dossiers de l'actualité jeudi, 11 décembre 2025

Réactions après l’enquête de Recorder

Suite à l’enquête des journalistes du site d’investigations Recorder, intitulée « La Justice capturée », diffusée tant en ligne, que par...

Réactions après l’enquête de Recorder
Les dossiers de l'actualité mercredi, 10 décembre 2025

Le président roumain en visite en France

Le président roumain, Nicușor Dan, a entamé une visite de deux jours en France, où il a été accueilli avec les honneurs militaires par son...

Le président roumain en visite en France

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company