RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les relations roumano-italiennes progressent constamment

Dans l’épisode diplomatique de Bucarest, le ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni, évoquait la très bonne dynamique des investissements réalisés par ses compatriotes en Roumanie. Une centaine de nouvelles firmes italiennes s’ajoute, tous les mois, à celles déjà ouvertes, ce qui prouve la confiance des investisseurs de la Péninsule en la stabilité économique de la Roumanie.

Les relations roumano-italiennes progressent constamment
Les relations roumano-italiennes progressent constamment

, 10.07.2015, 14:22

Dans l’épisode diplomatique de Bucarest, le ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni, évoquait la très bonne dynamique des investissements réalisés par ses compatriotes en Roumanie. Une centaine de nouvelles firmes italiennes s’ajoute, tous les mois, à celles déjà ouvertes, ce qui prouve la confiance des investisseurs de la Péninsule en la stabilité économique de la Roumanie.

Paolo Gentiloni: «Nos relations politiques sont excellentes, mais il existe aussi une intensification des relations économiques et commerciales. La Roumanie n’est pas une découverte récente pour l’Italie ; nous avons misé sur l’avenir économique de ce pays il y a bien longtemps. Ce qui est intéressant c’est que nous n’arrêtons pas de renouveler ce pari. »

Les échanges commerciaux entre la Roumanie et l’Italie ont dépassé les 12 milliards d’euros, Rome étant à la fois le deuxième partenaire commercial de Bucarest et une présence dans le peloton de tête des investisseurs étrangers dans l’économie roumaine. Le rôle joué par les deux communautés – roumaine d’Italie et italienne de Roumanie – a fait l’objet de félicitations aussi à Bucarest qu’à Rome. Dans la capitale italienne, la protection des droits des travailleurs roumains d’Italie a été le principal sujet à l’agenda des pourparlers des deux ministres de l’Emploi, Rovana Plumb et Giuliano Poletti. Plus de 1.180.000 ressortissants roumains sont résidents dans la Péninsule.

Rovana Plumb: «Aussi bien moi-même que mon homologue italien, le ministre Poletti, nous respecterons entièrement le droit fondamental des citoyens européens de travailler dans n’importe quel Etat membre de l’Union. C’est notre position commune vis-à-vis du paquet « Mobilité » et elle concerne directement la directive sur la migration des travailleurs et sur les documents imposant et réglementant le droit à la sécurité sociale, soit des assurances sociales pour ceux qui travaillent dans un autre Etat membre. »

Rovana Plumb a précisé pour la Radio publique qu’un ample programme d’information serait mis en œuvre dans plusieurs villes d’Italie sur la mobilité de la main d’œuvre et sur les procédures d’embauche légale dans ce pays. Les entretiens des deux ministres ont également porté sur le projet « Garanties pour les jeunes » et sur le développement de la collaboration bilatérale dans le domaine social en général.

Giuliano Poletti: « Nous avons abordé nos engagements dans le contexte européen, dans la perspective d’une Europe sociale, préoccupée par les problèmes économiques, mais aussi par les questions liées au travail et aux conditions de vie de nos ouvriers. Nous avons également parlé du chômage, du travail au noir, des problèmes qui se font jour dans ce secteur, pour tâcher d’offrir un soutien aux personnes qui travaillent dans chacun des deux Etats, afin qu’elles bénéficient des meilleures conditions. »

Les projets communs concernent la lutte contre le travail illégal, les emplois pour les jeunes, l’évaluation des risques, ainsi que la gestion de la santé et de la sécurité au travail – a précisé le ministre Poletti. (Aut. : Ştefan Stoica; Trad.: Ileana Ţăroi)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company